ice control – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   24 Domains
  www.civ.forces.gc.ca  
SNOW AND ICE CONTROL/SPECIAL PURPOSE VEHICLE SUPERVISOR
SUPERVISEUR DES VÉHICULES SPÉCIALISÉS -DÉNEIGEMENT ET DÉGLAÇAGE
  www.losl.org  
Links with hydrology used to create the PI algorithm: Increasing levels on Lake Ontario normally predict increasing outflows and decreasing levels on Lake Ontario should be an indicator that outflows will decrease. Some events like ice control or flood control, which occur seasonally or frequently, are also predictable.
Liens avec les caractéristiques hydrologiques utilisées pour créer l'algorithme de l'IP : L'augmentation du niveau du lac Ontario entraîne normalement une augmentation du débit sortant. La baisse du niveau devrait entraîner une diminution du débit sortant. On peut également prévoir certains phénomènes saisonniers ou fréquents, comme la maîtrise des glaces ou des inondations.
  3 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
The work covered under this Service Contract comprises the furnishing of all labour, supervision, materials, tools and equipment required to provide Snow and Ice Control (SNIC) and Grass Cutting/Landscape Maintenance at the Moncton Armoury, Salisbury Range, Sussex Armoury and Sussex Range when requested and as specified herein.
Les travaux prévus dans le présent contrat consistent à fournir sur demande la main-d’œuvre, la supervision, le matériel, les outils et l’équipement nécessaires au déneigement, au déglaçage, à la tonte de pelouse et à l’entretien paysager au manège militaire de Moncton, au champ de tir de Salisbury, au manège militaire de Sussex et au champ de tir de Sussex tel qu’énoncé dans le présent contrat[18].
  3 Hits www.tcce.gc.ca  
The work covered under this Service Contract comprises the furnishing of all labour, supervision, materials, tools and equipment required to provide Snow and Ice Control (SNIC) and Grass Cutting/Landscape Maintenance at the Moncton Armoury, Salisbury Range, Sussex Armoury and Sussex Range when requested and as specified herein.
Les travaux prévus dans le présent contrat consistent à fournir sur demande la main-d’œuvre, la supervision, le matériel, les outils et l’équipement nécessaires au déneigement, au déglaçage, à la tonte de pelouse et à l’entretien paysager au manège militaire de Moncton, au champ de tir de Salisbury, au manège militaire de Sussex et au champ de tir de Sussex tel qu’énoncé dans le présent contrat[18].
  parl.gc.ca  
The Transportation Association of Canada does a number of research projects, and that would be where our success would lie from a Canadian perspective. I know they've done studies on salting highways, ice control, which have resulted in some minor improvements, but you're right, there have been no great strides in the last 50 years.
L'Association des transports du Canada mène un certain nombre de projets de recherche, et du point de vue canadien, c'est là-dessus qu'il faudrait miser. Je sais qu'elle a réalisé des études sur l'épandage de sel sur les routes, sur le déverglaçage, qui ont donné lieu à quelques petites améliorations mineures, mais, vous avez raison, l'on n'a pas enregistré de gros progrès au cours des 50 dernières années.
  www.budget.gc.ca  
The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated manages, operates and maintains bridges and other transportation infrastructure in the Greater Montréal Area: the Jacques Cartier and Champlain bridges, the Bonaventure Expressway, the federally owned section of the Honoré-Mercier Bridge, the Melocheville Tunnel and the Champlain Bridge Ice Control Structure.
Au pays, le budget de 2010 prévoit des mesures qui soutiendront notre secteur financier, déjà solide et concurrentiel, qui aideront les entreprises à accéder au financement dont elles ont besoin pour appuyer la reprise et qui favoriseront l'adoption d'une approche tournée davantage vers l'avenir en matière de protection des consommateurs de produits et services financiers.
  12 Hits ottawa.ca  
Winter control costs include snow plowing, snow removal, ice control, combination plowing/salting/sanding, ice sanding, snow fencing, spring clean-up, winter drainage, winter patrol, winter standby and administration.
Ce graphique compare les coûts d’entretien des routes en hiver de chaque municipalité. Les frais d’entretien hivernal incluent les frais liés au déblaiement, au déneigement, au déverglaçage, à la combinaison déblaiement/épandage de sel/épandage de sable, à l’épandage de sable sur la glace, à la pose de barrières à neige, au nettoyage du printemps, au drainage hivernal, aux patrouilles d’hiver, au personnel en attente l’hiver et à l’administration. L’entretien hivernal des routes ne comprend pas le coût de nettoyage des trottoirs ou des terrains de stationnement.
  www30.hrsdc.gc.ca  
Manual dexterity to spread sand and salt on sidewalks for snow and ice control; to dig ditches and trenches using shovels and other hand tools; to cut trees, trim branches, rake leaves, apply fertilizers and insecticides by hand; and to water public lawns, trees and shrubs
Dextérité manuelle pour épandre du sable et du sel sur les trottoirs afin de faire fondre la neige et la glace; creuser des fossés et des tranchées à la pelle ou à l'aide d'autres outils à main; couper des arbres, tailler des branches, râteler des feuilles, épandre des engrais et des insecticides à la main et arroser des pelouses, des arbres et des arbustes.
  8 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  
assisting Transport Canada by activating Ice Control Zones in Eastern Canada, monitoring the Ice Regime Routing Messages (Arctic Ice Regime Shipping System), and issuing an acknowledgement to the vessel if the planned route appears appropriate.
Aider Transports Canada en activant des zones de contrôle des glaces dans l’Est du Canada, en surveillant les messages de routage en régimes de glaces (du Système des régimes de glaces pour la navigation dans l’Arctique), et en émettant une confirmation aux navires si leur itinéraire prévu semble adéquat
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Sodium chloride and, to a lesser extent, calcium chloride (CaCl2) are used for snow and ice control in Canada; 45% of all salt consumed in Canada is used for this purpose, compared with 25% in the United States and 14% in western Europe.
Le chlorure de sodium est largement employé dans la production de produits chimiques industriels comme la soude caustique (hydroxyde de sodium), le chlore, le carbonate de sodium, le chlorite de sodium, le bicarbonate de sodium et l'hypochlorite de sodium. En 1984, on a estimé que 4 078 000 t de chlorure de sodium étaient utilisées par l'industrie chimique.(Note de bas de page 2) Le chlorure de sodium et, dans une moindre mesure, le chlorure de calcium (CaCl2) sont employés pour faire fondre la neige et la glace au Canada; 45 % de tout le sel utilisé au Canada sert à cette fin, comparativement à 25 % aux États-Unis et 14 % en Europe de l'Ouest.(Note de bas de page 2) En 1984, on a estimé à 3 560 800 t le chlorure de sodium épandu sur les routes canadiennes(Note de bas de page 2). Le chlorure de potassium est utilisé dans la production des engrais.(Note de bas de page 1,Note de bas de page 2)
  www.evoreg.eu  
, which you can do on foot or by bicycle, connects the Jacques Cartier Bridge and Champlain Bridge to the Champlain Bridge Ice Control Structure via the Greater Montreal bicycle path network.
Puisant dans les vastes trésors des archives de Radio-Canada, un parcours techno-historique est disponible dans l’application mobile. Comportant quatre points d’intérêt, le parcours Radio-Canada offre une fenêtre unique sur le passé de Montréal grâce aux archives d’événements et d’émissions qui ont marqué notre histoire.
  www.tc.gc.ca  
Champlain Bridge Ice Control Structure
Estacade du pont Champlain
  2 Hits www.pc.gc.ca  
comply with all applicable federal and provincial legislation regarding the storage and use of snow and ice control products;
respecter toutes les lois fédérales et provinciales régissant l'entreposage et l'utilisation de produits de déneigement et de déglaçage;
  www.dieppe.ca  
For more information, please consult the Snow and Ice Control Plan 2016-2017.
Veuillez consultez le plan de déneigement et de déglaçage 2016-2017.
  gap9.de  
Ice-control lid for holding ice inside the carafe, while serving beverages.
Le couvercle est pourvu d'un dispositif permettant de retenir les glaçons à l'intérieur de la carafe.
  2 Hits www5.hrsdc.gc.ca  
Spread sand or salt on sidewalks for snow and ice control
répandre du sable ou du sel sur les trottoirs pour faire fondre la neige et la glace;
  www.spnp.gov.tw  
Coordinates ancillary activities related to open pit operations such as dewatering or snow and ice control;
Coordonner des activités connexes liées à des exploitations à ciel ouvert comme, par exemple, l’assèchement de galeries et l’élimination de neige et de glace.
  11 Hits www.chemtraxlimited.com  
Figure:Eastern Canada Ice Control Zones
Figure: Les zones de contrôle des glaces de l’est du Canada
  2 Hits www5.rhdcc.gc.ca  
Spread sand or salt on sidewalks for snow and ice control
répandre du sable ou du sel sur les trottoirs pour faire fondre la neige et la glace;
  8 Hits www.notmar.gc.ca  
Joint Industry - Government Guidelines for the control of Oil Tankers and Bulk Chemical Carriers in the Ice Control Zones of Eastern Canada (JIGs) TP15163
Lignes directrices conjointes de l'industrie et du Gouvernement concernant le contrôle des pétroliers et des Transporteurs de Produits Chimiques en vrac dans les zones de contrôle des Glaces de l'est du Canada TP15163
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Sodium chloride and, to a lesser extent, calcium chloride (CaCl2) are used for snow and ice control in Canada; 45% of all salt consumed in Canada is used for this purpose, compared with 25% in the United States and 14% in western Europe.
Le chlorure de sodium est largement employé dans la production de produits chimiques industriels comme la soude caustique (hydroxyde de sodium), le chlore, le carbonate de sodium, le chlorite de sodium, le bicarbonate de sodium et l'hypochlorite de sodium. En 1984, on a estimé que 4 078 000 t de chlorure de sodium étaient utilisées par l'industrie chimique.(Note de bas de page 2) Le chlorure de sodium et, dans une moindre mesure, le chlorure de calcium (CaCl2) sont employés pour faire fondre la neige et la glace au Canada; 45 % de tout le sel utilisé au Canada sert à cette fin, comparativement à 25 % aux États-Unis et 14 % en Europe de l'Ouest.(Note de bas de page 2) En 1984, on a estimé à 3 560 800 t le chlorure de sodium épandu sur les routes canadiennes(Note de bas de page 2). Le chlorure de potassium est utilisé dans la production des engrais.(Note de bas de page 1,Note de bas de page 2)