idaea – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   18 Domains
  8 Hits wingsforanimals.org  
Vaccinium Vitis Idæa – F...
Vaccinium Vitis Idæa – A...
  9 Hits www.luontoportti.com  
Vaccinium vitis-idaea
Lepidium sativum
  espacepourlavie.ca  
Lingonberry (Vaccinium vitis-idaea)
Airelle (Vaccinium vitis-idaea)
  whc.unesco.org  
Vaccinium vitis-idaea
/ Western Capercaillie (3)
  www.lfi.ch  
lingonberry (Vaccinium vitis-idaea)
intervalle d'inventaire
  15 Hits www5.agr.gc.ca  
Balsdon, J.L., Smith, T.W., and Lundholm, J.T. (2011). "Phenotypic and genotypic differentiation of Vaccinium vitis-idaea (L.) between coastal barrens and forests in Nova Scotia, Canada.", Botany, 89(3), pp. 147-155.
Balsdon, J.L., Smith, T.W., et Lundholm, J.T. (2011). « Phenotypic and genotypic differentiation of Vaccinium vitis-idaea (L.) between coastal barrens and forests in Nova Scotia, Canada. », Botany, 89(3), p. 147-155. doi : 10.1139/B11-003
  15 Hits www.agr.ca  
Balsdon, J.L., Smith, T.W., and Lundholm, J.T. (2011). "Phenotypic and genotypic differentiation of Vaccinium vitis-idaea (L.) between coastal barrens and forests in Nova Scotia, Canada.", Botany, 89(3), pp. 147-155.
Balsdon, J.L., Smith, T.W., et Lundholm, J.T. (2011). « Phenotypic and genotypic differentiation of Vaccinium vitis-idaea (L.) between coastal barrens and forests in Nova Scotia, Canada. », Botany, 89(3), p. 147-155. doi : 10.1139/B11-003
  limas.simpple.com  
Biotta Wild Mountain Cranberry PUR is made from wild-grown, organically certified mountain cranberries (Vaccinium vitis-idaea), gently processed into juice. The 100% mountain cranberry direct juice is distinguished by the high quality of the hand-selected berries.
Les airelles rouges (Vaccinium vitis-idaea) sauvages, bio et mûries au soleil que Biotta utilise pour son jus d’airelles rouges viennent de Scandinavie et d’Europe centrale.
  4 Hits www.asfc.gc.ca  
Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter. - Juice of any other single fruit or vegetable: - Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) juice
Jus de fruits (y compris les moûts de raisin) ou de légumes, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants. - Jus de tout autre fruit ou légume : - Jus d'airelle rouge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
In the subsequent phase, peat moss was slowly replaced by bushes, such as heath (Calluna), black crowberry (Empetrum nigrum), blueberry (Vaccinium myrtillus), cowberry (Vaccinium vitis-idaea), bog bilberry (Vaccinium), etc.
La tourbière fut créée dans des lieux de résurgence d’eaux qui restent stockées dans de petits lacs et des marais. Apres la dernière glaciation, elle fut recouverte d’une flore marécageuse comme les laîches, les roseaux et les joncs. Ensuite sont arrivées les sphaignes qui poussent de plusieurs centimètres par ans tandis que leurs parties basses meurent dans l´eau sans la présence d’air. Dans la phase suivante, les sphaignes furent remplacées par de petits arbustes comme la fougère, la camarine noire, la myrtille, l´airelle et la myrtille des marais entre autres. Actuellement, les petits lacs ne couvrent que de rares endroits de la réserve et une grande surface de la tourbière est déjà recouverte par les pins montagnards, ce qui représente le premier signe de la fin de la création de la tourbe. Les sphaignes étaient abondantes, aujourd´hui on peut encore y trouver 24 espèces.
  24 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.), an important fruit crop in many northern latitude countries, is a medicinal plant rich in anthocyanin antioxidants. Two subspecies of V. vitis-idaea are botanically recognized, the larger lowland race as V. vitis-idaea ssp.
L’airelle rouge (Vaccinium vitis-idaea L.) est une plante fruitière importante dans de nombreux pays nordiques et est en outre une plante médicinale riche en anthocyanes antioxydants. Le V. vitis-idaea compte deux sous-espèces reconnues, soit une plante relativement grande poussant dans les basses terres, le V. vitis-idaea ssp. vitis-idaea (L.) Britton, et une plante naine poussant en milieu arctique ou montagnard, le V. vitis-idaea ssp. minus (Lodd) Hult. Nous avons évalué les fruits issus de divers hybrides, cultivars du V. vitis-idaea ssp. vitis-idaea et clones sauvages du V. vitis-idaea ssp. minus quant à leurs caractères morphologiques, à leur teneur en anthocyanes et à leur activité antioxydante. Chacun des caractères étudiés présentait une grande variabilité entre les sous-espèces et à l’intérieur de chacune. Le V. vitis-idaea ssp. minus s’est révélé supérieur au V. vitis-idaea ssp. vitis-idaea quant à la teneur en anthocyanes et à l’activité antioxydante de ses fruits. Les fruits des hybrides se sont révélés supérieurs à ceux de leurs parents quant à leur teneur en anthocyanes mais non quant à leur activité antioxydante. La teneur en anthocyanes ne présentait pas de corrélation avec l’activité antioxydante. Les fruits immatures présentaient une plus grande activité antioxydante mais une plus faible teneur en anthocyanes.