idea of limiting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The head of the Federal Migration Service of Russia Konstantin Romodanovskiy supported the idea of limiting the stay of foreign citizens from visa-free countries in the Russian Federation. Read
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
Le chef du service fédéral migratoire de la Russie Konstantin Romodanovsky a soutenu l'idée de la restriction du séjour des citoyens étrangers des pays sans visa dans la Fédération de Russie. Pour lire
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think that the idea of the evidentiary record and strengthening appeal rights is a good one. I like the idea of limiting, perhaps, the sentencing element. You raised the right to custody, the right to disclosure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
En ce qui concerne le droit à un avocat, si vous deviez classer vos motifs de préoccupation... Je pense que l'idée d'un dossier de la preuve et le renforcement des droits d'appel viendraient au premier rang. J'aime l'idée de limiter, peut-être, l'élément d'imposition de la peine. Vous avez soulevé le droit de garde, le droit de divulgation.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These stakeholders supported the idea of limiting the display of accessories bearing a tobacco product-related brand element to a single location in a retail outlet and that such accessories carry a health warning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ces intervenants appuyaient l'idée de limiter l'étalage des accessoires portant un élément de marque d'un produit du tabac à un emplacement unique du point de vente au détail et que de tels accessoires portent une mise en garde contre les dangers pour la santé.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These stakeholders supported the idea of limiting the display of accessories bearing a tobacco product-related brand element to a single location in a retail outlet and that such accessories carry a health warning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ces intervenants appuyaient l'idée de limiter l'étalage des accessoires portant un élément de marque d'un produit du tabac à un emplacement unique du point de vente au détail et que de tels accessoires portent une mise en garde contre les dangers pour la santé.
  www.courtfool.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The idea of limiting enrichment capability to the nations that already have it is not entirely new. The accusations against Iran, the successful misleading of journalists, politicians and diplomats had created the ideal circumstances to speed up its realization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain
Voici comment cela fonctionne: depuis 1971 quasiment tout le pétrole et le gaz dans le monde sont vendus en dollars. Ceux-ci resteront en service en permanence en dehors des États-Unis. Pour les U.S.A., livrer des dollars à l’étranger, cela veut dire qu’ils peuvent imprimer des dollars et acheter des marchandises, services et investissements à l’étranger. [23] Comme les étrangers ont besoin de ces dollars pour acheter du gaz et du pétrole et qu’ensuite ces dollars disparaissent dans tous les coins du monde, les États-Unis n’ont pas besoin de livrer quelque chose en retour. Livrer des dollars, qui restent en permanence à l’étranger, équivaut à des achats gratuits pour les États-Unis. Aujourd’hui cela représente la moitié de toutes les importations des États-Unis. Bien entendu, cela fait monter la dette extérieure, mais tant que la demande étrangère de dollars continue à augmenter, ils se moquent de cette dette. Ainsi celle-ci est montée jusqu’à 3.200.000.000.000 dollars en 2006. Et si, un jour, le monde en a assez de cet abus et ne veut plus des dollars, l’offre massive de dollars inonderait les marchés d’échange et ferait immédiatement chuter le cours. Dans le cas extrême le dollar ne vaudrait plus que sa valeur en vieux papier et la dette extérieure (c’est à dire la valeur des dollars hors des États-Unis) se serait dissoute. Il est donc très intéressant de livrer de la monnaie qui séjournera en permanence à l’étranger.
  www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When, as was his wont, Young objected to interfering with the principles of political economy, Archibald scorned the idea of limiting the energies of the house in times of famine and distress by doctrines drawn from Adam Smith, asking, “Are we to be told that we are never to legislate in opposition to certain laws and rules which have been established by political theorists?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Aux élections de 1836, Archibald eut à faire face, dans la nouvelle circonscription de Colchester, à un adversaire énergique : Isaac Logan, qui appartenait à la nouvelle fournée de candidats et reprenait les arguments de Warner. Avec une amertume rare chez lui, il traita Warner de « fabricant de calomnies et de diffamations » et Logan de « pauvre petit colporteur [préoccupé de vendre] sa marchandise ». « Mon nom, poursuivait-il, survivra et demeurera lié au comté de Colchester alors même que celui de Joe Warner sera pourri comme ses restes et puant comme le tas de fumier qu’il sera devenu. » Archibald tenta aussi de « régler son compte » à Young au cours de la première session de la nouvelle législature, où on déposa des propositions qui visaient à interdire l’exportation de céréales et de pommes de terre parce que les récoltes avaient été mauvaises. Lorsque, selon son habitude, Young s’opposa à ce que l’Assemblée agisse au mépris des principes de l’économie politique, Archibald se moqua de l’idée de recourir à des doctrines tirées de l’œuvre d’Adam Smith pour empêcher l’Assemblée d’intervenir en un temps de famine et de misère. « Faut-il comprendre, demanda-t-il, que nous ne devrons jamais légiférer à l’encontre de certaines lois et règles établies par des théoriciens politiques ? » Ce devait être son dernier affrontement avec Young, qui mourut en octobre 1837.