line of position – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.chs-shc.gc.ca  
Line of Position (LOP)
Lieu de position (LP)
  2 Hits www.charts.gc.ca  
Line of Position (LOP)
Lieu de position (LP)
  2 Hits www.chemtraxlimited.com  
13 The mariner should not rely solely on colour when using a sector light, but should verify the vessel's line of position by taking a bearing on the light. On either side of the line of demarcation, between white and red, and also between white and green, there is always a small arc of uncertain colour.
17. Les aides visuelles à la navigation installées par la Garde côtière ont pour but de faciliter la navigation maritime. Les chasseurs, les motoneigistes et les pêcheurs sur la glace doivent éviter de se fier aux aides à la navigation maritime après la fermeture de la saison de navigation. Les aides peuvent s'arrêter de fonctionner sans avertissement et ne seront pas remises en service par la Garde côtière canadienne avant l'ouverture de la saison de navigation suivante.
  2 Hits www.notmar.gc.ca  
13 The mariner should not rely solely on colour when using a sector light, but should verify the vessel's line of position by taking a bearing on the light. On either side of the line of demarcation, between white and red, and also between white and green, there is always a small arc of uncertain colour.
ils ne doivent pas estimer la distance qui les sépare d'un signal de brume en se fondant sur la puissance du son. Dans certaines conditions atmosphériques, le son cesse parfois d'être audible à une très faible distance de la station, et ces conditions peuvent varier en un très court laps de temps. Les navigateurs ne doivent jamais supposer que le signal de brume ne fonctionne pas du fait qu'ils ne l'entendent pas, même lorsqu'ils sont dans son voisinage immédiat.