linear manner – French Translation – Keybot Dictionary

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analog: Audio and video devices that read data in a continuous and linear manner. VCRs (videocassette recorders), tape players and record players are examples of analog devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Analogique : Appareils audio et vidéo qui lisent des données de manière continue et linéaire. Les magnétoscopes, lecteurs de cassettes et platines tourne-disque en sont des exemples.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There was low mineral N available in the soil at harvest, regardless of irrigation, but the level was linearly related to N rate. Dualex readings were generally not affected by irrigation and quick to react to N application, generally in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

La culture commerciale du brocoli est fortement dépendante de la fertilisation azotée. En cas de fortes précipitations ou d’irrigation abondante, le lessivage de l’azote (N) sous la rhizosphère peut constituer un risque environnemental, notamment quand le sol renferme plus de N assimilable que la plante peut en prélever, comme il arrive souvent en début de saison. Au Québec, on recommande une fertilisation fractionnée, soit 85 kg N/ha au repiquage et 50 kg N/ha en bandes latérales quatre ou cinq semaines plus tard. L’application en bandes latérales peut cependant être rajustée selon une analyse préalable des réserves de N. La présente étude visait à déterminer l’effet du taux de fertilisation azotée et de l’irrigation sur la sensibilité des divers tests utilisés à cette fin, dont le Dualex, nouvel appareil mesurant la teneur des feuilles en composés polyphénoliques (Phen). En 2005 et 2006, nous avons établi des champs d’essai à la ferme expérimentale d’Agriculture et Agroalimentaire Canada de L'Acadie, au Québec. Nous avons utilisé des taux de 0, 105, 135, 165, 195 ou 225 kg N/ha, avec ou sans irrigation supplémentaire après l’établissement de la culture. Nous avons périodiquement mesuré la teneur en NO3 de la sève au moyen d’un réflectomètre Nitrachek, la teneur en Phen de l’épiderme foliaire au moyen du Dualex ainsi que la teneur en chlorophylle (Chl) des feuilles au moyen d’un chlorophylle-mètre SPAD-502. Le rendement en inflorescences commercialisables augmentait de manière curviligne avec le taux de fertilisation azotée et atteignait généralement un plateau aux taux les plus élevés. Au moment de la récolte, le sol renfermait peu de N minéral assimilable, sans égard à l’irrigation, mais cette faible teneur en N conservait une relation linéaire avec le taux de fertilisation azotée. Les mesures faites au Dualex n’étaient généralement pas affectées par l’irrigation et réagissaient rapidement à la fertilisation azotée, de manière généralement linéaire. Ces mesures concordaient avec les analyses de sève et avec les mesures prises au chlorophylle-mètre. Le rapport Chl/Phen était particulièrement sensible aux besoins saisonniers en N.

  2 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  www.bimstoneproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At a level difference of about 25 cm (or depending on the available amount) a backwash is triggered. The travelling bridge moves down the filter, suction headers run along the diamond cloths and remove the solids as in the filter but in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mecana.ch as primary domain

Avec l'augmentation de dépôt de solides sur le tissu filtrant, la résistance hydraulique du système filtrant, et donc la différence de niveaue ntre le niveau de l'eau brute et pure augmente. Lorsque la différence de niveau atteint environ 25 cm, cela déclenche le nettoyage des filtres. La plateforme de maintenance se déplace le long du filtre, les barres d’aspiration retirent les matières solides accumulées sur la toile filtrante de manière linéaire. La moitié des latéraux sont nettoyés en un passage, les latéraux restants sont nettoyés sur le chemin de retour. Périodiquement les boues sédimentées au fond de la cuve sont également éliminées par pompage.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neural network learning is a promising field in that it mimics human intelligence. In other words, machines are starting to learn like humans do, i.e. in a non-linear manner, through “intuition” and unconscious assimilation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain

L’apprentissage par réseaux neuronaux offre de nombreuses promesses en imitant plus fidèlement l’intelligence humaine. Ainsi, l’apprentissage se fait comme pour nous, c’est-à-dire de manière non linéaire, et même avec une certaine part « d’intuition » et d’assimilation inconsciente. Après tout, notre connaissance des chats ne provient pas seulement des livres de notre enfance, mais plutôt des milliers de chats que nous avons croisés durant notre vie et de notre expérience avec ceux-ci.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The design and implementation of European policy, particularly in the areas related to socio-economic innovation, can no longer be carried out in a linear manner by transmitting European decisions to the national governments, and only afterwards to the local level where they are applied.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain

1.2. La conception et la mise en œuvre de la politique européenne, en particulier dans les domaines liés à l'innovation socio-économique, ne peuvent plus se faire de manière linéaire en transmettant des décisions européennes au gouvernement national puis local qui les appliquent. Les frontières entre sphères locales, régionales, nationales et européennes s'effacent au profit de nouvelles articulations et partenariats répondant à la nécessité de mettre en commun des compétences et des ressources.

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  bobrosoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At a level difference of about 25 cm (or depending on the available amount) a backwash is triggered. The travelling bridge moves down the filter, suction headers run along the diamond cloths and remove the solids as in the filter but in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mecana.com as primary domain

Avec l'augmentation de dépôt de solides sur le tissu filtrant, la résistance hydraulique du système filtrant, et donc la différence de niveaue ntre le niveau de l'eau brute et pure augmente. Lorsque la différence de niveau atteint environ 25 cm, cela déclenche le nettoyage des filtres. La plateforme de maintenance se déplace le long du filtre, les barres d’aspiration retirent les matières solides accumulées sur la toile filtrante de manière linéaire. La moitié des latéraux sont nettoyés en un passage, les latéraux restants sont nettoyés sur le chemin de retour. Périodiquement les boues sédimentées au fond de la cuve sont également éliminées par pompage.

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  4 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT model assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

Les risques liés au rayonnement sont en grande partie tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l'incidence des maladies (en particulier le cancer) a été déterminée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c'est-à-dire que plus la dose était forte, plus le risque de cancer était élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l'incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par le rayonnement. Par conséquent, le modèle LSS présume que l'incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu'à doses plus fortes, c.-à-d. de façon linéaire.

  giswatch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egypt is pursuing its deregulation and liberalisation plan for the telecom sector in a timely and linear manner. Mobile communication, being one of the most progressive sub-sectors of the telecom field, has been enjoying a rapid increase in services and coverage, and at least some measure of competitive pricing since 1998.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain

L’Égypte poursuit son plan de déréglementation et de libéralisation du secteur des télécoms dans les délais et de façon linéaire. Les services et la couverture du mobile, l’un des sous-secteurs les plus dynamiques du domaine des télécoms, ont connu une expansion rapide et ont fait l’objet d’une relative compétitivité des prix depuis 1998. La clientèle du mobile a également augmenté rapidement au cours des années.

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, below the lowest data point, the natural incidence of the disease masked any effects that may have been caused by radiation. Because of this, the LNT assumes that cancer incidence as it relates to radiation dose behaves in the same way as at higher doses; that is, in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

Les risques liés aux rayonnements sont généralement tirés des études sur les survivants à la bombe atomique dans lesquelles l’incidence des maladies (en particulier le cancer) a été évaluée en fonction de la dose de rayonnement. Lorsque des données ont pu être obtenues, la réaction à la dose était linéaire, c’est‑à‑dire que plus la dose est forte, plus le risque de cancer est élevé. Toutefois, sous le point de données le plus bas, l’incidence naturelle de la maladie occulte tout effet pouvant être causé par les rayonnements. Par conséquent, le modèle linéaire sans seuil présume que l’incidence de cancer, par rapport à la dose de rayonnement, fonctionne de la même façon qu’à doses plus fortes, c’est‑à‑dire de façon linéaire.

  www.feldwebel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business intelligence and data viz are the core of their business. The company stands out from its competitors by exploring data in a global and non-linear manner, which the company calls “Associative Difference”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saagie.com as primary domain

Power BI est un outil de data viz développé par la société Microsoft, très investie dans les plateformes Data Science. Power BI est une solution qui s’adresse à l’ensemble des utilisateurs. Elle leur permet de transformer leurs données en rapports ou tableaux à l’aide de visualisations de données interactives. Sélection des données grâce à la modélisation permise par Power BI Desktop, création de visuels interactifs en tout lieu via le Cloud ou localement, Power BI met en tout en œuvre pour accompagner la prise de décision.

  www.tillemont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A microscopic point of view of fresh water diatoms moving in the water, there are many of them, they are moving in a linear manner. A closer point of view of diatoms moving in the water. There are two of them moving in opposite directions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expeditionarctic.ca as primary domain

Point de vue microscopique de plusieurs diatomées d'eau douce bougeant dans l'eau. Ils bougent de façon linéaire. Point de vue rapproché de deux diatomées se déplaçant dans des directions opposées. Autre point de vue d'un diatomée ayant une forme plus allongée se déplaçant du haut vers le bas de l'écran. Plan rapproché du même diatomée se déplaçant de droite à gauche. Le même diatomée se déplaçant du bas vers le haut. Différents points de vue de deux diatomées avec des formes plus compactes se déplaçant à l'écran.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By presenting the EU research funding opportunities and support services in a graphical and non-linear manner, our intention with this mind map is to help the reader enumerate and connect every item so that he can see the synergies for himself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Cette carte heuristique présente les opportunités de financement de la recherche et les services de soutien de l'UE de manière graphique et non linéaire, et notre intention est d'aider le/la lecteur/lectrice à énumérer et à mettre en relation chaque point afin qu'il/elle réalise les synergies qui s'ouvrent à lui/elle.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There was low mineral N available in the soil at harvest, regardless of irrigation, but the level was linearly related to N rate. Dualex readings were generally not affected by irrigation and quick to react to N application, generally in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

La culture commerciale du brocoli est fortement dépendante de la fertilisation azotée. En cas de fortes précipitations ou d’irrigation abondante, le lessivage de l’azote (N) sous la rhizosphère peut constituer un risque environnemental, notamment quand le sol renferme plus de N assimilable que la plante peut en prélever, comme il arrive souvent en début de saison. Au Québec, on recommande une fertilisation fractionnée, soit 85 kg N/ha au repiquage et 50 kg N/ha en bandes latérales quatre ou cinq semaines plus tard. L’application en bandes latérales peut cependant être rajustée selon une analyse préalable des réserves de N. La présente étude visait à déterminer l’effet du taux de fertilisation azotée et de l’irrigation sur la sensibilité des divers tests utilisés à cette fin, dont le Dualex, nouvel appareil mesurant la teneur des feuilles en composés polyphénoliques (Phen). En 2005 et 2006, nous avons établi des champs d’essai à la ferme expérimentale d’Agriculture et Agroalimentaire Canada de L'Acadie, au Québec. Nous avons utilisé des taux de 0, 105, 135, 165, 195 ou 225 kg N/ha, avec ou sans irrigation supplémentaire après l’établissement de la culture. Nous avons périodiquement mesuré la teneur en NO3 de la sève au moyen d’un réflectomètre Nitrachek, la teneur en Phen de l’épiderme foliaire au moyen du Dualex ainsi que la teneur en chlorophylle (Chl) des feuilles au moyen d’un chlorophylle-mètre SPAD-502. Le rendement en inflorescences commercialisables augmentait de manière curviligne avec le taux de fertilisation azotée et atteignait généralement un plateau aux taux les plus élevés. Au moment de la récolte, le sol renfermait peu de N minéral assimilable, sans égard à l’irrigation, mais cette faible teneur en N conservait une relation linéaire avec le taux de fertilisation azotée. Les mesures faites au Dualex n’étaient généralement pas affectées par l’irrigation et réagissaient rapidement à la fertilisation azotée, de manière généralement linéaire. Ces mesures concordaient avec les analyses de sève et avec les mesures prises au chlorophylle-mètre. Le rapport Chl/Phen était particulièrement sensible aux besoins saisonniers en N.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There was low mineral N available in the soil at harvest, regardless of irrigation, but the level was linearly related to N rate. Dualex readings were generally not affected by irrigation and quick to react to N application, generally in a linear manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La culture commerciale du brocoli est fortement dépendante de la fertilisation azotée. En cas de fortes précipitations ou d’irrigation abondante, le lessivage de l’azote (N) sous la rhizosphère peut constituer un risque environnemental, notamment quand le sol renferme plus de N assimilable que la plante peut en prélever, comme il arrive souvent en début de saison. Au Québec, on recommande une fertilisation fractionnée, soit 85 kg N/ha au repiquage et 50 kg N/ha en bandes latérales quatre ou cinq semaines plus tard. L’application en bandes latérales peut cependant être rajustée selon une analyse préalable des réserves de N. La présente étude visait à déterminer l’effet du taux de fertilisation azotée et de l’irrigation sur la sensibilité des divers tests utilisés à cette fin, dont le Dualex, nouvel appareil mesurant la teneur des feuilles en composés polyphénoliques (Phen). En 2005 et 2006, nous avons établi des champs d’essai à la ferme expérimentale d’Agriculture et Agroalimentaire Canada de L'Acadie, au Québec. Nous avons utilisé des taux de 0, 105, 135, 165, 195 ou 225 kg N/ha, avec ou sans irrigation supplémentaire après l’établissement de la culture. Nous avons périodiquement mesuré la teneur en NO3 de la sève au moyen d’un réflectomètre Nitrachek, la teneur en Phen de l’épiderme foliaire au moyen du Dualex ainsi que la teneur en chlorophylle (Chl) des feuilles au moyen d’un chlorophylle-mètre SPAD-502. Le rendement en inflorescences commercialisables augmentait de manière curviligne avec le taux de fertilisation azotée et atteignait généralement un plateau aux taux les plus élevés. Au moment de la récolte, le sol renfermait peu de N minéral assimilable, sans égard à l’irrigation, mais cette faible teneur en N conservait une relation linéaire avec le taux de fertilisation azotée. Les mesures faites au Dualex n’étaient généralement pas affectées par l’irrigation et réagissaient rapidement à la fertilisation azotée, de manière généralement linéaire. Ces mesures concordaient avec les analyses de sève et avec les mesures prises au chlorophylle-mètre. Le rapport Chl/Phen était particulièrement sensible aux besoins saisonniers en N.