linear time – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   16 Domains
  www.ladromemontagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MedClim is an application for linear (time series) and spatial (interpolated monthly, averaged monthly and yearly values) representation of monthly temperature and rainfall data (GHCN) from more than 500 stations from the Mediterranean region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medhycos.mpl.ird.fr as primary domain
Le Logiciel MedClim permet de visualiser sur un fond de carte du bassin méditerranéen les grilles des valeurs moyennes de précipitations ou de températures obtenues à partir des données de plus de 500 stations (données GHCN).
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Portland based photographer Jamie Knowlton’s new body of work features large-scale tableaus that encourage the viewer to look more closely at the mirage of a fixed moment, of the impossibilities of a fixed state, and of photography as a renegade against linear time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Le nouvel ensemble d’œuvres du photographe Jamie Knowlton, basé à Portland, rassemble des tableaux à grande échelle, qui encouragent le spectateur à observer de plus près le mirage de l’instant T, l’impossibilité d’un état figé, et à considérer la photographie comme un renégat du temps linéaire.
  www.macm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continuity is a technical concept in filmmaking and relates to the production of a sense of linear time from disparate shots. In a mainstream film, different temporal and spatial techniques are used to smooth over the inherent discontinuity of the material from which a story is made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macm.org as primary domain
La « continuité » est un concept technique en cinéma qui réfère à la production d’une sensation de temps linéaire à partir de prises de vue disparates. Dans le cas d’un film grand public, différentes techniques temporelles et spatiales sont utilisées pour dissimuler la discontinuité inhérente du matériel avec lequel le récit est construit. En réfléchissant à cette œuvre, je me suis intéressée à la manière dont ce concept s’applique psychologiquement dans le contexte de la perte et du deuil. Le film présente un couple d’un certain âge dont le fils semble s’être fait tué en service en Afghanistan. On le voit rejouer de façon récurrente le retour de leur fils ainsi que d’autres scènes de la vie domestique qui dévient parfois vers le sexuel ou le surréel. Il n’y a pas de sens de clôture ni de catharsis : on ne voit que le couple mettre compulsivement en scène leur rôle domestique avec différents jeunes hommes en dépit de la rupture inhérente et de la crise qui les habitent.
  aleris-hamlet-fertility.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
parameter estimation of linear time invariant, time variant and parameter-varying models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lias-lab.fr as primary domain
Estimation des paramètres de modèles linéaires à temps invariant, à temps variant et à paramètres variants.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. LINEAR TIME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
11. TEMPS LINÉAIRE
  info-workcare.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Primarily employing 16 and 35 mm film — both as a medium, and for the sculptural and material qualities of the film stock, beams of light and projectors — Barba probes its limits and possibilities, turning the traditional cinematic viewing experience on its head and challenging the notion of linear time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capc-bordeaux.fr as primary domain
nous invitera à réfléchir sur les lieux où l’histoire et la production culturelle sont conservées pour être transmises aux générations futures. S’intéressant à ce qui peut être considéré comme le patrimoine culturel de la civilisation occidentale au vingtième siècle, l’artiste précise : “Avec ce nouveau film 35mm je voudrais examiner de plus près les géographies que nous créons autour de nous. Je souhaite ouvrir un dialogue sur le sens et le contenu de l’effort collectif consenti pour préserver les valeurs culturelles.”
  2 Hits www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even if, in terms of the structure, this phrase serves as a link, it also suspends time, opens up a breach in the linear time of the performance: like an incantation, a magic formula with which the performer opens the doors of the performance by grappling with his physical material and Kosovel's poetic images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
Si les thèmes abordés sont expressionnistes, la structure de la pièce puise dans les ressources formelles constructivistes. La composition de l'œuvre s'articule, avec netteté et précision, autour de la phrase « Un énorme travail m'attend ; n'est-ce pas réjouissant ? » Telle une figure du retour cyclique, interrogeant les notions de commencement et de fin, cette phrase est en adéquation avec la réflexion sur l'impermanence et l'éternité, suscitée par la lecture de la poésie de Kosovel. En même temps, elle constitue pour Ferlin le moyen d'introduire une nouvelle thématique réflexive, celle du travail qui permet à l'artiste de se réaliser pleinement, qui le pousse sans répit en avant grâce à l'élan créateur, mais qui peut aussi imprimer une trace, laisser des empreintes. Même si, sur le plan de la structure, cette phrase sert de lien, elle suspend également le temps, ouvre une brèche dans le cours linéaire de la performance : telle une incantation, une formule magique avec laquelle l'interprète ouvre les portes de la représentation en se mettant aux prises avec sa matière corporelle et les images poétiques de Kosovel.