linked to the right – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  www.tritel.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our identity resolution capability performs matching of augmented data, ensuring incoming data is linked to the right people or entities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngdata.com as primary domain
Faites correspondre et associez les données en temps réel, à partir de différentes sources, en profils clients riches, précis et contextualisés.
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the above list makes clear, the right to education is bound up with equality of opportunity and justice, and the right to learn is inextricably linked to the right to education. The importance of basic education is also recognized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
Article 3................................................................................................................................................. 66-68           18
  www.hotelnuovometro.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Check your blog URL: Only a public and complete link (for example https://www.blookup.com/en/blog/) can work. Then, verify that the blog credentials (username and/or e-mail, password) are correct (active account and/or linked to the right blog)!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blookup.com as primary domain
Dans le cas d'Instagram en particulier, l'API restreint l'import à 5 000 posts par heure par session Instagram ouverte : Essayez de vous déconnecter de votre compte Instagram puis de vous reconnecter avant de retenter votre import sur BlookUp afin de voir si cela règle le problème.
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The avoidance of statelessness is closely linked to the right of the individual to a nationality (1), since the non-fulfilment of this right leads to statelessness. The European Convention on Nationality refers in its Article 4 to both these general principles of international law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
2. La prévention de l'apatridie est étroitement liée au droit de la personne à une nationalité (1), étant donné que la non réalisation de ce droit conduit à l'apatridie. La Convention européenne sur la nationalité se réfère, dans son article 4, à ces deux principes généraux du droit international.
  bigfrontend.dev  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to having your investigation results linked to the right patient, you will quickly see abnormal results. You can also leverage the electronic data received to generate tracking tables, charts, and graphics to aid in clinical follow-ups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purkinje.com as primary domain
L’horaire d’un intervenant affiché dans son tableau de bord personnel est lié de manière transparente au module de rendez-vous. Ainsi, il est aisé pour un médecin de consulter son horaire en temps réel et à partir d’un appareil mobile s’il le désire. D’autres fonctions, telles que « Remplacement de collègue», sont également disponibles pour s’adapter aux différentes situations de votre quotidien.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, this equality of aims that marks the Anglo-Saxon adversarial system, in addition to being linked to the right to defence and a fair trial, is the expression of the recognition of equality as a fundamental guarantee recognized in Article 61 of the Constitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Le procès pénal consiste en une confrontation dialectique des prétentions de l’accusateur et de l’accusé, prétentions qui doivent être placées sur un plan d’égalité. Il ne s’agit pas de transférer la justice pénale dans le domaine privé, étant donné que l’État continue de se réserver le monopole de l’imposition des peines. Cela dit, cette « equality of aims » qui caractérise le système adversatif anglo-saxon, en plus d’être relié aux droits à la défense et à un jugement juste est l’expression de la reconnaissance de l’égalité en tant que garantie fondamentale consacrée à l’article 61 de la Constitution de la République.
  brtimmermans.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The welding programs are based on the CAD data geometrics, for which a different welding torch position is programmed in the Robberechts software for the internal and external angle. The positions are linked to the right welding parameters in DTPS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valkwelding.com as primary domain
Les tubes sont prédécoupés aux laser, avec une coupe triangulaire sur trois côtés de sorte que l'opérateur du robot de soudage puisse simplement plier le tube à 90 degrés. Les pieds en forme de U sont ensuite serrés sur le gabarit pour pouvoir être soudés sur trois côtés par le robot. Les programmes de soudage sont basés sur les géométries CAO, pour lesquelles une autre position de la torche de soudage est programmée dans le logiciel Robberechts, en fonction des angles intérieur et extérieur. Les positions sont liées aux paramètres de soudure corrects dans le DTPS. Nous avons commencé avec APG pour la programmation automatique, mais nous avons depuis développé notre propre application. Dans l'ensemble, cela permet d'économiser beaucoup de temps de programmation sur la préparation du travail », souligne Jef Van Gael.
  demo.tipp10.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 19, the right to seeds, has been another heavily debated article. It is strongly linked to the right to the means of production for peasants and other rural workers. Many delegations, however, have made clear that this is first and foremost, not a right, and secondly, including such a right in the declaration would put States in conflict with their obligations regarding Intellectual Property Rights (IPRs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ridh.org as primary domain
L’alinéa 6 de l’article 17 pose aussi problème à plusieurs délégations. Il dispose que « Les États procéderont à des réformes agraires redistributives [et promouvront] un développement rural inclusif ». Les délégations européennes, coréenne et guatémaltèque demandaient le retrait de cette obligation et la reformulation de l’alinéa, afin qu’il ne se contente de suggérer aux Etats de considérer l’option de travailler sur des réformes et des politiques de développement. Au contraire, les délégués boliviens et cubains affirmaient l’importance de cet article pour lutter contre la concentration des terres entre les mains de quelques-uns. Rappelons que l’« absence de réforme agraire et de politiques de développement rural » est l’une des cinq causes de vulnérabilité listées par le Comité consultatif[43].
  womencentre.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organisers reserve the right to exercise their domiciliary rights and to refuse access to or expulse people who belong to right-wing parties or organisations, can be linked to the right-wing scene or have been known for racist, nationalistic, antisemitic or other inhuman statements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jugendforum.berlin as primary domain
Ils sont toujours là pour vous et accessibles durant le festival. Les Scouts sont toujours prêts à vous aider pour toutes les questions que vous avez. Pour les petits désaccords, notre équipe anti-conflit peut vous soutenir également, afin que chacun se sente à l'aise. Vous êtes témoin d'un acte de violence raciste / sexiste / islamophobe / antisémite / homophobe ou êtes vous-même touché? N'ayez pas peur de nous en parler et de demander du renfort. Nous ne tolérons ni la violence ni les commentaires méprisants. Vous reconnaissez ces équipes aux grands autocollants #jufo qu'elles portent dans le dos.