linking between – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.walliserhof-zermatt.ch  
EDI linking between SAP and ERP
CEC Logistique de la cour
  knuthenlund.dk  
Site Analyzer Affiliate Program Terms is a legal agreement between Site Analyzer ("Company", "Website", "Site Analyzer",or "We") and you ("Affiliate", "you"). The purpose of this Agreement is to allow linking between Your website, your marketing activity, etc. and site-analyzer.com website.
Les Conditions d’Utilisation du Programme d’Affiliation de Site Analyzer est un accord légal entre Site Analyzer ("l’Entreprise", "le Site", "Site Analyzer", "Nous") et vous ("l’Affilié", "Vous", "votre"). Le but de cet accord est de permettre de lier votre site, votre activité marketing etc avec le site www.site-analyzer.com.
  transversal.at  
“What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, My Purpose in making La Commune, in: La Commune, un film de Peter Watkins, program booklet.)
[15] “I believe that ... our asking the cast to combine ...[their] research with ...  [their] own ideas and perspectives (= ... [their] own parole) ... is of crucial importance”, ainsi Watkins décrit-il ce processus. “What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, “My Purpose in making La Commune”, in: La Commune, un film de Peter Watkins, programme).
  www.cargo1.biz  
To employ remote access to the production line from virtual private networks, plants will need to establish consistent procedures for user login and authentication, privilege setting, activity recording and linking between protocols and appropriate IT directories and databases.
La vision est un élément essentiel de tout système d'automatisation industrielle et du développement des usines intelligentes de l'Industrie 4.0. Les équipements de vision pourront communiquer avec d'autres appareils sur la ligne via les protocoles courants établis et émergents.
  www.statcan.gc.ca  
The linking between maps is expanded for the 2011 version to include links from the Index map as well as links between National maps. The letters A-D (representing each National map) found on the top right of the National maps are links which provide the ability to navigate between National maps.
De nouveaux liens entre les cartes ont été ajoutés pour la version 2011, afin d'inclure des liens à partir de la carte index, ainsi que des liens entre les cartes nationales. Les lettres A à D (qui représentent chacune une carte nationale) figurant dans le coin supérieur droit des cartes nationales correspondent à des liens qui permettent de naviguer entre ces cartes. La carte index comporte des liens aux 23 cartes (DR-SDR) qui sont actives à partir de la liste des cartes, ainsi que des numéros de carte figurant dans les provinces et territoires de la carte index. Lorsqu'une carte comporte un carton intérieur, un lien est disponible.
  2 Hits www.via-alpina.org  
These fellowships will go to three projects promoting hiking in stages, the Alpine Convention and the “Spirit of Via Alpina”: meeting people and cultures in the Alps, discovering Alpine nature on foot, linking between the various countries, sustainable development and soft tourism.
Ces bourses seront attribuées à trois projets promouvant la randonnée itinérante, la Convention alpine et « l’Esprit de la Via Alpina » : rencontre des populations et cultures des Alpes, découverte de la nature alpine par la randonnée, lien entre les différents pays, développement durable et tourisme doux. Il pourra s’agir de traversées intégrales ou d’actions plus limitées dans l’espace et le temps, qui dans tous les cas devront avoir un impact médiatique fort, afin de permettre la transmission de ces expériences au plus grand nombre.
  parl.gc.ca  
It's recognizing that we're actually trying to advance something in our societies and economies that is extraordinarily complex. It needs an enormous amount of linking between the components of governance, of law, of policy, of investment, and so on.
En terminant, monsieur le président, j'aimerais vous laisser sur un premier sujet de discussion. Notre façon de penser en termes de durabilité de l'environnement est très axée sur l'avenir. Nous sommes conscients du fait que ce concept que nous essayons de mieux faire comprendre au sein de la société est extrêmement complexe. Il faut établir de nombreux liens entre les divers aspects de la gouvernance, de la législation, des politiques et du financement, notamment.
  republicart.net  
“What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, My Purpose in making La Commune, in: La Commune, un film de Peter Watkins, program booklet.)
[15] “I believe that ... our asking the cast to combine ...[their] research with ... [their] own ideas and perspectives (= ... [their] own parole) ... is of crucial importance”, ainsi Watkins décrit-il ce processus. “What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, “My Purpose in making La Commune”, in: La Commune, un film de Peter Watkins, programme).
  www.republicart.net  
“What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, My Purpose in making La Commune, in: La Commune, un film de Peter Watkins, program booklet.)
[15] “I believe that ... our asking the cast to combine ...[their] research with ... [their] own ideas and perspectives (= ... [their] own parole) ... is of crucial importance”, ainsi Watkins décrit-il ce processus. “What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, “My Purpose in making La Commune”, in: La Commune, un film de Peter Watkins, programme).
  2 Hits www.iseal.ch  
A cookie is a device transmitted to the hard disk of an Internet user: it does not contain intelligible information but it allows linking between an Internet user and his/her personal data (such as, by way of example, user's IP address and other information about user's experience on the Website and his/her preferences expressed while choosing services and purchasing products offered by the Website) provided by the user on the Website.
4.1 Le Site internet utilise des systèmes automatiques de collecte des données tels que des cookies. Un cookie est un fichier transmis au disque dur de l'ordinateur d'un utilisateur internet : il ne contient aucune information intelligible mais permet d'établir un lien entre un utilisateur internet et ses données personnelles (comme, par exemple, l'adresse IP de l'utilisateur et d'autres informations concernant l'expérience de l'utilisateur sur le Site internet ainsi que ses préférences exprimées lors du choix de services et de l'achat de produits proposés par le Site internet) fournies par l'utilisateur sur le Site internet. Les cookies sont diffusés par des serveurs et personne ne peut accéder aux informations qu'ils contiennent. Ces informations et données sont collectées directement et automatiquement par le Site internet, puis sont traitées de façon collective et anonyme.
  eipcp.net  
“What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, My Purpose in making La Commune, in: La Commune, un film de Peter Watkins, program booklet.)
[15] “I believe that ... our asking the cast to combine ...[their] research with ...  [their] own ideas and perspectives (= ... [their] own parole) ... is of crucial importance”, ainsi Watkins décrit-il ce processus. “What is especially significant ... is the constant linking between the personal and the historical perspectives in our film, creating a form of living history ...” (Peter Watkins, “My Purpose in making La Commune”, in: La Commune, un film de Peter Watkins, programme).
  ottawa.ca  
The Panel suggested that this be seen as compensation for the greatly increased density on the site and would create valuable linkages both for the site’s residents and future pedestrian movement linking between LeBreton open spaces and Sparks Street itself (as proposed by the City of Ottawa’s Downtown Ottawa Urban Design Strategy).
Le Comité a suggéré la possibilité de construire des marches ascendantes allant du parc de l'Escarpement, à l’ouest du jardin des provinces et des territoires, jusqu’au mur d’escarpement saillant en face de la Cathédrale. Le Comité a proposé que cela soit perçu comme une compensation pour l’accroissement de densité sur le site, et que cela créerait des couloirs de connexion importants tant pour les résidents du site que pour les piétons en déplacement entre les espaces ouverts des plaines LeBreton et la rue Sparks même (comme le propose la Stratégie de conception urbaine du centre-ville d'Ottawa de la Ville d’Ottawa).