links program – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   16 Domains
  ottawa.ca  
7.2.4 New Sidewalk Links Program Candidate Database
7.2.4. Base de données des candidats au Programme de nouveaux réseaux de trottoirs
  www.amec.es  
Cost-effectiveness analysis asks, “How much does it cost to get an effect?” and links program outcomes (e.g., crime reduction) to program costs in order to estimate the per-outcome cost of a crime prevention project.
L'analyse coût-efficacité sert à répondre à la question : « Combien cela coûte-t-il d'obtenir un effet? », et à établir ensuite des liens entre les résultats des programmes (p. ex. la réduction de la criminalité) et leurs coûts afin d'estimer le coût par résultat d'un projet de prévention du crime. Cette analyse permet d'obtenir une variable statistique appelée le rapport coût­efficacité (RCE).
  www.hockeycanada.ca  
Both the tangible and intangible benefits from Monday and many more days at the rink to come is exactly what the Hockey Alberta Foundation was hoping for with its Rinks to Links program.
Les bénéfices tangibles et intangibles qu’a apportés la journée de lundi, et qu’apporteront plusieurs autres journées à la patinoire, sont exactement ceux que souhaite la Hockey Alberta Foundation avec son programme Rinks to Links.
  2 Hits parl.gc.ca  
DVA and the Department of Defence have a defence links program, which is in place to ensure close working relationships and to enable the improvement of support to veterans by both agencies. Some of the key areas of work today have tackled a range of different areas, and they include rehabilitation.
Les deux ministères ont un programme de liaison qui est en place pour garantir de bonnes relations de travail et pour permettre aux deux ministères d'améliorer le soutien aux anciens combattants. Les principaux domaines de travail abordés aujourd'hui comprennent tout un éventail de domaines différents, notamment la réadaptation.
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Cost-effectiveness analysis asks, “How much does it cost to get an effect?” and links program outcomes (e.g., crime reduction) to program costs in order to estimate the per-outcome cost of a crime prevention project.
L'analyse coût-efficacité sert à répondre à la question : « Combien cela coûte-t-il d'obtenir un effet? », et à établir ensuite des liens entre les résultats des programmes (p. ex. la réduction de la criminalité) et leurs coûts afin d'estimer le coût par résultat d'un projet de prévention du crime. Cette analyse permet d'obtenir une variable statistique appelée le rapport coût­efficacité (RCE).
  news.ontario.ca  
Investing an additional $6.9 million in northern Ontario roads in 2006-07 through the Connecting Links Program. A connecting link is a municipal road that connects two ends of a provincial highway through an urban municipality
L'investissement de 6,9 millions de dollars de plus dans les routes du Nord de l'Ontario en 2006-2007 par l'intermédiaire du Programme des routes de raccordement. Une route de raccordement est une route municipale qui relie deux fins d'autoroute provinciale par le biais d'une municipalité urbaine.
  3 Hits www.fin.gov.on.ca  
an additional $104 million will support municipal road infrastructure, including investments through the Connecting Links program, the Ontario Small Town and Rural Development (OSTAR) and Millennium Partnerships initiatives, and other transportation infrastructure such as necessary ferry repairs and airport upgrades;
• montant supplémentaire de 104 millions de dollars pour soutenir l'infrastructure routière municipale, y compris des investissements par l'entremise du programme de routes de raccordement, de l'initiative Développement des collectivités rurales et des petites localités de l'Ontario et des initiatives Partenariats du millénaire, et d'autres infrastructures de transport, comme les réparations dont les traversiers doivent faire l'objet et les améliorations à apporter aux aéroports;
  ouvert.canada.ca  
The overview is organized according to a whole-of-government framework that links program activities implemented by departments, agencies and other federal government organizations to 16 government-wide outcomes within 4 spending areas.
L'aperçu des dépenses et du rendement du gouvernement donne une vue d'ensemble des dépenses réelles des organisations fédérales recevant des crédits budgétaires. L'aperçu est organisé en fonction d'un cadre pangouvernemental qui établit des liens entre les activités de programme mises en œuvre par les ministères, les organismes et les autres organisations fédérales et seize résultats pangouvernementaux dans quatre secteurs de dépenses.
  www.publicsafety.gc.ca  
To that end, the objective of the following report is to provide an overview of two of the most widely-used economic approaches to assessing the costs and/or financial benefits of crime prevention programs. Cost-effectiveness analysis links program outcomes (e.g., crime reduction) to investment costs in order to estimate the per-outcome expense of a crime prevention project.
En plus de l'épargne découlant de la prévention/réduction du crime réalisée grâce à ces programmes (p. ex. les coûts inférieurs pour le système de justice pénale, les victimes et la société grâce à la réduction du crime), il y a des avantages dans beaucoup d'autres secteurs, par exemple la réduction de l'aide sociale, la réduction du besoin d'éducation spécialisée et l'augmentation des recettes fiscales grâce au salaire plus élevé des participants (du fait qu'ils sont mieux scolarisés) (Homel, Freiberg, Lamb, Leech, Carr, Hampshire, Hay, Elias, Manning, Teague et Batchelor, 2006). Une intervention précoce auprès des jeunes à risque élevé peut non seulement les détourner de la criminalité, mais aussi les orienter vers des possibilités et des carrières légitimes (Welsh et Farrington, 2000). Ainsi, les analyses avantages-coûts devraient systématiquement tenir compte des données détaillées sur les dépenses nécessaires pour atteindre les cibles du programme et/ou les économies qu'on estime que la société fait en raison du programme, selon le nombre de crimes évités, l'augmentation des résultats positifs (p. ex. la scolarité, les salaires) et la participation à la vie sociale par les personnes à risque élevé. Enfin, il est particulièrement important de noter que, selon un certain nombre d'études, l'économie de coûts varie en fonction du crime (p. ex. Aos, Phipps, Barnoski et Lieb, 2001; Cohen, Rust, Steen et Tidd, 2004; Dubourg, Hamed et Thorns, 2005; Farrington, Ditchfield, Hancock, Howard, Jolliffe, Livingston et Painter, 2002; Miller, Cohen et Wiersema, 1996). Par conséquent, lorsqu'on additionne les avantages pour la société dans le cadre d'une analyse avantages-coûts, il faut tenir compte du type de crime.