liquid ammonia – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Two astronauts have made an emergency space walk to replace a pump aimed at fixing an ammonia leak on the International Space Station. Liquid ammonia is used… 12/05/2013
Pour le deuxième vol de son histoire depuis Kourou en Guyane française, ce sont deux satellites d’observation qui vont être mis en orbite dont l’européen… 07/05/2013
  www.antiyal.com  
Metallic polonium has been prepared from polonium hydroxide and some other polonium compounds in the presence of concentrated aqueous or anhydrous liquid ammonia. Two allotropic modifications are known to exist.
On produit habituellement le polonium en bombardant de neutrons le bismuth-209. Cet élément est aussi un contaminant qui a été décelé en très faibles quantités dans le tabac et dans les minerais d’uranium.
  conferences-in-vienna.info  
Together with the chemical and pharmaceutical products, bottling devices were also sold that could be used in chemist's shops to dispense the household cleaning agents of the day (hydrochloric acid, bleach water, caustic soda, concentrated bleach/chlorine bleaching lye, liquid ammonia, water disinfecting agent, etc.) safely from large glass bottles.
Outre ces produits, Bürkle proposait d’ores et déjà sa pompe à pied qui permettait au droguiste de transvaser en toute sécurité les détergents ménagers, tels que l’acide chlorhydrique, les décolorants, la soude caustique, l’eau de Javel, l’ammoniaque, l’eau distillée etc., vendus autrefois en bombonnes. À cette époque, on basculait les lourdes bombonnes remplies de liquides généralement agressifs avant de les transvaser par le biais d’entonnoirs, ce qui n’était pas sans danger.
  oee.nrcan.gc.ca  
Gaseous ammonia is converted to liquid using a heat of vaporization of 1148 kJ/kg. Liquid ammonia above –32°C is adjusted using a specific heat of 4.63 kJ/kg °C. This results in a minor adjustment for most plants and a more significant adjustment for those plants producing a high percentage of gaseous product.
Les ajustements concernant la production d’ammoniac sont effectués afin de normaliser la production d’ammoniac en liquide à la pression atmosphérique (-32 °C), en utilisant la différence de l’enthalpie. L’ammoniac gazeux est converti en liquide en utilisant une chaleur latente de vaporisation de 1 148 kJ/kg. Une température atteignant plus de -32 °C pour l’ammoniac liquide est ajustée en utilisant une chaleur spécifique de 4,63 kJ/kg °C. Ces calculs mènent à un ajustement mineur pour la majorité des usines et à un ajustement plus important pour les usines produisant un pourcentage élevé d’ammoniac à l’état gazeux.
  latinalista.com  
Once the proper amount of flavouring is added, the mix is pumped to the Freezer. The freezers at our Waterbury plant use liquid ammonia as a freezing agent (40 degrees below zero), and can freeze over 700 gallons of mix per hour.
Une fois que la bonne quantité de saveurs est ajoutée, le mélange est pompé vers le congélateur. Les congélateurs de notre usine de Waterbury utilisent de l'ammoniaque liquide comme agent de congélation (à -40 degrés) et peuvent geler plus de 700 gallons de mélange à l'heure.
  web-japan.org  
Because liquid ammonia has a low boiling point, it readily vaporizes when heated by the warm ocean surface. The expanded vapor exerts pressure on a turbine, generating electricity. The vapor is then piped to a cold water level under the sea, to chill it and change it back into a liquid.
Parce que l’ammoniaque liquide présente un point d’ébullition bas, il se vaporise dès qu’il est chauffé par la surface de l’océan. Les vapeurs dilatées exercent une pression sur une turbine, produisant l’électricité. Cette vapeur est ensuite canalisée jusqu’à un niveau d’eau froide sous la mer où elle se refroidit et se recondense en liquide. Le processus se répète ainsi indéfiniment.