liquified natural gas – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   23 Domains
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Canaport LNG (Liquified Natural Gas) Terminal, Saint John, New Brunswick
Wind Energy Institute of Canada (WEICan), North Cape (Île-du-Prince-Édouard)
  www.neb.gc.ca  
BC LNG gets 20-year licence to export liquified natural gas
Motifs de décision GH-3-2011 [Dépôt A39041]
  www.one-neb.gc.ca  
BC LNG gets 20-year licence to export liquified natural gas
Licence d’exportation de gaz naturel liquéfié de 20 ans à BC LNG
  ceaa-acee.gc.ca  
Kitimat LNG Inc. - Liquified Natural Gas Terminal
Projet d'approvisionnement en eau de la ville d'Oxford
  2 Hits www.go2ol.ch  
(OTTAWA) - The Green Party of Canada released the following statement in response to the federal government’s approval of a liquified natural gas (LNG) project for Flora Bank/Lelu Island in northern...
(OTTAWA), 28 juillet 2016 – Le Parti vert du Canada a publié la déclaration suivante après avoir appris que le ministère des Pêches et Océans et le ministère de Transports, aient délivré les permis...
  3 Hits www.wto.int  
The services sector is also an important source of employment, employing some 80% of the population. Brunei's main exports are petroleum and liquified natural gas (some 89% of merchandise exports in 1998), clothing, and machinery and transport equipment.
D'après le rapport, la part importante du pétrole dans le PIB a suscité des préoccupations ces dernières années, à cause principalement de la fluctuation des prix mondiaux, qui fait du Brunéi le jouet du destin, et de la perspective que les ressources finiront par s'épuiser; on s'attend qu'au rythme d'exploitation actuel, les réserves prouvées de pétrole durent encore 20 à 25 ans. Aussi le gouvernement a-t-il encouragé la diversification de l'économie, tant dans l'industrie manufacturière que les services, en particulier les services financiers, le tourisme et les transports.
  www.sensel-measurement.fr  
The announcement comes on the heels of more controversy for BC Liberal Premier Christy Clark, whose record in Northern BC continues to fail workers and communities. Clark’s promises about jobs resulting from Liquified Natural Gas extraction and export have simply not materialized.
John Horgan, chef du NPD en C.-B., a rencontré des membres d’Unifor pour transmettre un message clair sur le changement nécessaire afin de mettre fin à la stratégie de « mise à feu et à sang » du gouvernement actuel de la C.-B.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
I think on the supply side as countries are looking to monetize their natural gas, there are many different ways they can do that, whether it's petrochemicals or LNG (liquified natural gas) or electricity generation.
John Floren : Nous adaptons en effet notre approche à chaque pays ou région. Nos entreprises à travers le monde ont beau être dirigées par des gens de l'endroit, partout, ce sont les mêmes thèmes qui reviennent. On en parle peut-être différemment, ou on les interprète d'une autre manière, mais des choses comme ... j'ai déjà fait mention de la fiabilité en matière de qualité, en matière de gestion responsable, en matière de leadership sur le marché. Ces facteurs sont à peu près constants de pays en pays, de région en région. Je dois dire que Methanex n'est pas une entreprise qui peut convenir à tout le monde. Si vous êtes un client ou une entité qui ne désire acheter qu'en fonction du prix, alors notre entreprise n'est probablement pas celle que vous recherchez; mais si ce que vous voulez, c'est un forfait global, avec approvisionnements fiables et ponctuels, sans que vous ayez à vous en soucier, alors nous sommes manifestement en tête de file.
  international.gc.ca  
Qatar's economy grew at a record rate of 29 per cent in 2005 and the government is very active in diversifying the economy away from crude oil exports by rapidly expanding investments in liquified natural gas, steel and aluminum, education, transportation, and tourism.
3.1.2 La région du Golfe, globalement, est composée d'un certain nombre d'économies en émergence rapide. Même si aucun pays n'est considéré comme marché prioritaire, tant le Koweït que le Qatar ont des économies qui affichent une croissance importante, et qui ont une population nombreuse; de plus, leurs gouvernements possèdent des trésors publics bien remplis grâce à l'exploitation de vastes réserves en pétrole et en gaz naturel. L'économie du Qatar a crû à un taux record de 29 % en 2005 et le gouvernement s'emploie activement à diversifier l'économie autrefois axée sur les exportations de pétrole brut, en augmentant rapidement l'investissement dans le gaz naturel liquéfié, l'acier et l'aluminium, l'éducation, les transports et le tourisme. Comme le Qatar, le Koweït prend des mesures pour diversifier son économie, mais les progrès demeureront graduels. Même si des projets d'infrastructure à grande échelle ont été annoncés, les économies du Koweït demeurent dominées par les secteurs du pétrole et de la pétrochimie. Étant donné que les deux économies continuent à offrir des débouchés aux entreprises canadiennes, il serait utile que le Ministère produise une stratégie axée sur la promotion et le développement des relations d'importation et d'investissement du Canada avec la région.
  www.international.gc.ca  
Qatar's economy grew at a record rate of 29 per cent in 2005 and the government is very active in diversifying the economy away from crude oil exports by rapidly expanding investments in liquified natural gas, steel and aluminum, education, transportation, and tourism.
3.1.2 La région du Golfe, globalement, est composée d'un certain nombre d'économies en émergence rapide. Même si aucun pays n'est considéré comme marché prioritaire, tant le Koweït que le Qatar ont des économies qui affichent une croissance importante, et qui ont une population nombreuse; de plus, leurs gouvernements possèdent des trésors publics bien remplis grâce à l'exploitation de vastes réserves en pétrole et en gaz naturel. L'économie du Qatar a crû à un taux record de 29 % en 2005 et le gouvernement s'emploie activement à diversifier l'économie autrefois axée sur les exportations de pétrole brut, en augmentant rapidement l'investissement dans le gaz naturel liquéfié, l'acier et l'aluminium, l'éducation, les transports et le tourisme. Comme le Qatar, le Koweït prend des mesures pour diversifier son économie, mais les progrès demeureront graduels. Même si des projets d'infrastructure à grande échelle ont été annoncés, les économies du Koweït demeurent dominées par les secteurs du pétrole et de la pétrochimie. Étant donné que les deux économies continuent à offrir des débouchés aux entreprises canadiennes, il serait utile que le Ministère produise une stratégie axée sur la promotion et le développement des relations d'importation et d'investissement du Canada avec la région.
  shop.fostplus.be  
Linde commissioned eltherm GmbH with the electrical heat tracing of the foundation of the liquefied natural gas tank and the whole pipeline system of the plant. The foundation of the Liquified Natural Gas Tank has a diameter of approx.
La société Linde AG a construit une usine de liquéfaction de gaz naturel à Stavanger, Norvège, pour le compte de Skangass AS. La société eltherm GmbH a été chargée, par Linde, du chauffage électrique de la fondation du réservoir de gaz liquéfié ainsi que de la totalité de la tuyauterie de l‘installation. La fondation du réservoir de stockage a un diamètre de 50 m. En raison des températures de - 160°C régnant dans le réservoir, le gel peut se former non seulement autour ainsi qu’au-dessous du réservoir mais aussi dans la fondation de l‘installation de liquéfaction de gaz. Le chauffage doit protéger la fondation de la formation de fissurations, à l‘intérieur et à l‘extérieur, provoquées par des températures de - 160°C. A cet effet, une température de maintien de 5°C a été définie. Les ingénieurs d‘eltherm ont élaboré une conception appropriée afin de garantir une protection antigel fiable. Pour des raisons de sécurité, un système redondant a été sélectionné. C’est ainsi qu’une panne complète peut être évitée et que les risques de dommages sont minimisés. Pour le chauffage de la fondation, on a opté pour les câbles chauffants ELKM-AG-N qui conviennent à des conditions d‘environnement hautement corrosives et offrent une résistance élevée aux agents chimiques en dépit de températures d‘utilisation élevées. De plus, le câble chauffant, confectionné selon directives VDE, est agréé pour l‘utilisation dans les zones explosives. De cette façon, la qualité, la fiabilité et la durabilité sont assurées.
  www.auroraroots.com  
Liquified Natural Gas Facilities
Usines de traitement et de traitement du gaz naturel