liquorice root – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
liquorice root => bois de réglisse
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
liquorice root => racine de réglisse

Keybot      41 Results   17 Domains
  delhezbois.be  
Enoxolone (liquorice root extract)
Enoxolone (extrait de racine de réglisse)
  15 Hits www.supercoherence.com  
Liquorice root cut 30 g
Racine de réglisse coupée 30 g
  www.replicarolex.com.cn  
Aframomum water*, kudzu root*, benzoin resin*, liquorice root*, myrtle leaf*, immortelle*, roselle*, tolu balsam*, sandalwood*, vetiver*, 100% pure essential oils*, linalool**, limonene**
eau d’aframomum*, racine de kudzu*, racine de benjoin*, racine de bois de réglisse*, feuilles de myrte*, immortelle*, roselle*, baume de tolu*, bois de santal*, vétiver*, 100 % huiles essentielles pures*, linalool**, limonène**
  www.lesecretdumarais.com  
Visual aspect: ruby with dark purple hue, high viscosity. Nose: blackcurrant, iodine, cassis, blackberry, smoky, ink, liquorice, root vegetables. With time berries and yogurt. Palate: smart attack, unique acidity, gentle and fine tannins. Simple finish. Food & wine pairings: tandoori chicken; subuta (sweet and sour pork with vegetables); borscht.
Robe : rubis aux reflets violets foncés, forte viscosité. Nez : baie noire, iode, cassis, mûre, fumé, encre, réglisse, légumes racine. Avec le temps sur les baies et le yaourt. Bouche : belle attaque, acidité unique, tendre et tanins fins. Finale simple. Accords mets et vins : poulet tandoori ; subuta (porc aigre douce avec des légumes) ; soupe de betterave.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
It is produced in four distillations from Mallorcan ingredients: oranges, lemons and almonds are blended with juniper berries, coriander, angelica from Saxony and Belgium, and orris and liquorice root.
Suau Gin, le Gin premier "prime" de Majorque. Obtenu avec quatre distillations dans des alambics en cuivre traditionnel, est un gin à base d'ingrédients typiques des oranges majorquin, les citrons et les amandes sont attachés à des baies de genièvre, coriandre, angélique saxons et en Belgique, racine d'iris et de racine de réglisse à le gin pour produire une texture lisse et harmonieux.
  5 Hits inprodmash.ua  
Liquorice root, Roman camomile an marigold make the hands pleasantly silky, strengthen the nails and nourish the cuticles.
La racine de réglisse, la camomille romaine et le calendula rendent les mains douces, ils renforcent les ongles et prennent soin des cuticules.
  www.dammann.fr  
An infusion of woody and fruit notes, bringing together rose hip and lemon peels, liquorice root, rooibos and orange blossom in a sweet liquor for a blend with delicious cinnamon and vanilla aromas
Infusion aux notes boisées et fruitées où s'harmonisent dans une douce liqueur les écorces de cynorrhodon et de citron, le bois de réglisse, du rooibos et de la fleur d'oranger dans un mélange aux savoureux arômes de cannelle et de vanille.
  www.sinacompany.ir  
This anti-brown spot complex contains 3 complementary brightening ingredients: a liquorice root extract, a brown algae extract and a Vitamin C derivative that inhibit the production of melanin and correct the existing dark spots.
Ce complexe anti-taches associe 3 actifs éclaircissants complémentaires (racine de réglisse, extrait d’algue brune, dérivé de vitamine C) pour inhiber la formation de mélanine et corriger les taches existantes.
  iraurgiberritzen.eus  
Solution: Choose, always with moderation, natural sweets, dried sticks of liquorice root, or biodegradable natural latex chewing gums.
La solution: Utiliser du thé en vrac avec une boule à thé en inox, céramique ou fibres végétales tressées. C’est en plus une option plus écologique, économique et savoureuse.
  lemarcassin.fr  
Carob, pièces of apple, roasted chicory roots, fenugreek seeds, natural maple flavor, chamomile flowers, cinnamon bark, liquorice root, bashwood flowers, green anise seeds.
Caroube, morceaux de pomme, racine de chicorée rôtie, graines de fenugrec, saveur naturelle d'érable, fleurs de camomille, écorce de cannelle, racine de réglisse, fleurs de tilleul, graines d'anis vert.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Liquorice root, Hedysarum alpinum, was another popular food. The juicy and sweet tasting fleshy roots were picked just after the river ice broke in June or just before freeze up at the end of August. The skin was peeled away and the roots eaten raw or cooked with duck or fish oil.
On appréciait aussi beaucoup la réglisse, hedysarum alpinum, aux racines charnues juteuses et sucrées. On cueillait ces racines charnues, juteuses et sucrées juste après la débâcle de la rivière, au mois de juin, ou juste avant la prise des glaces, à la fin du mois d'août. On en pelait la peau et on mangeait les racines, crues ou cuites, avec de l'huile de canard ou de poisson.
  ovocom.be  
Examples of the items listed under the new number include, but are not limited toSugar beets; Carrots (4.3.1); Chicory roots (4.4.1); Manioc – tapioca, cassava (4.6.1); Potatoes (4.8.1); Sweet potato (4.9.1); Jerusalem artichoke – Topinambur (4.10.1); Acorn (5.1.1); Liquorice root (7.9.1); Onion; Garlic.
Betteraves sucrières (4.1.1) ; Carottes (4.3.1) ; Racines de chicorée (4.4.1) ; Manioc [tapioca] [cassave] (4.6.1) ; Pommes de terre (4.8.1) ; Patates douces (4.9.1) ; Topinambours (4.10.1) ; Glands (5.1.1) ; Racine de réglisse (7.9.1) ; Oignon ; Ail.