lisbon strategy for growth – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   12 Domains
  agritrade.cta.int  
The EC’s December 16th 2008 communication on the ‘external dimension of the Lisbon strategy for growth and jobs’ looks at non-tariff barriers (NTBs... 05/02/2009
Le 15 janvier 2009, l’UE et le gouvernement du Cameroun ont signé l’APE intérimaire paraphé en décembre 2007, tout en rappelant leur engagement à c... 05/02/2009
  ec.europa.eu  
Lisbon strategy for growth and jobs
Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi
  4 Hits www.eu2009.cz  
Public health protection and support is an important part of the common EU policy. The significance of health is also emphasised in other EU policies, such as the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, which stresses the connection between health and economic prosperity.
La protection et le soutien de la santé publique représentent une partie importante de la politique sociale de l’UE. L’importance de la santé est en outre également signalée dans le cadre d’autres politiques européennes : la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi, par exemple, souligne le lien entre la santé et la prospérité économique.
  2 Hits www.eu2008.si  
The central issues of the German, Portugal and Slovene trio programme are the continuation of the EU's reform and constitutional process, implementation of the Lisbon Strategy for Growth and Employment, as well as further progress towards the completion of the European area of freedom, security and justice.
Les thèmes clés du « programme à trois » rédigé par l'Allemagne, le Portugal et la Slovénie sont la poursuite du processus constitutionnel et de réforme de l'Union européenne, la mise œuvre de la Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi ainsi que l'achèvement de l'espace de liberté, de sécurité et de justice. Il importe aussi et surtout d'intensifier la coopération dans le domaine de l'action commune de l'Union européenne en matière de politique étrangère.
  parl.gc.ca  
The central issues of the program are the continuation of the EU’s reform and constitutional process; the implementation of the Lisbon strategy for growth and employment; further progress towards the completion of the European area of freedom, security, and justice; and strengthened cooperation regarding EU joint action on foreign policy.
Les principaux éléments du programme sont la poursuite de la réforme et du processus constitutionnel de l'Union européenne; la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi; la poursuite du développement de la zone européenne de liberté, de sécurité et de justice; et une coopération renforcée en ce qui a trait à une action conjointe de l'Union européenne en matière de politique étrangère.
  3 Hits www.eapn.eu  
ENAR has published a report on “The social and employment dimensions of the EU’s Lisbon strategy for growth and jobs” which examines the opportunities for monitoring and improving the situation of migrants and ethnic minorities in this context.
ENAR vient de publier un rapport portant sur « Les dimensions sociales et liées à l’emploi de la stratégie de Lisbonne de l’UE pour la croissance et l’emploi » qui examine les possibilités de suivi et d’amélioration de la situation des immigrants et des minorités ethniques dans ce contexte. Cette publication évalue si le suivi existant, portant plus particulièrement sur les immigrants et les minorités ethniques, est efficace et suggère des options pour pallier aux lacunes identifiées. Plus d’informations ici dans le site d'ENAR.
  www.cordis.europa.eu  
This will form the basis for the discussion by European leaders at the informal Summit due to take place in Lahti, Finland on 20 October 2006. The programme points the way forward to accompany industry-led innovation with public policies at all levels as a core element of the renewed Lisbon strategy for growth and jobs.
Le 13 septembre 2006, la Commission européenne a présenté un programme en 10 points qui préconise des actions au niveau national et européen afin de promouvoir l'innovation en tant qu'atout principal de l'économie de l'UE. Ce document servira de point de départ au débat qu'auront les dirigeants européens lors du sommet informel qui doit se tenir le 20 octobre à Lahti (Finlande). Ce programme indique la marche à suivre pour accompagner l'innovation industrielle de politiques publiques à tous les niveaux et en faire un élément central de la nouvelle stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
  5 Hits www.ccre.org  
It also proposes to renew the cooperation framework consisting of an Open Method of Coordination in the field of active citizenship and the European Youth Pact which is part of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
La Communication sur la stratégie de l'Union européenne en faveur de la jeunesse identifie huit champs d'intervention (l'éducation, l'emploi, la créativité et l'entrepreneuriat, la santé et le sport, la participation, l'intégration sociale, le volontariat et les jeunes et le monde), définit un objectif pour chacun de ces champs et propose des actions à mener au niveau européen et national. Elle propose également de renouveler le cadre de coopération consistant en une méthode ouverte de coordination dans le domaine de la citoyenneté active et en un Pacte européen pour la Jeunesse, lequel fait partie de la Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Although one of the goals of the European Union is to create employment through the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, it also tries to ensure that these new jobs are of a higher quality. Health and safety at work is now one of the most important and most advanced areas of EU social policy.
Si l'Union européenne, à travers la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, a pour objectif de créer plus d'emplois, elle veille également à ce qu'ils soient de meilleure qualité. La santé et la sécurité sur le lieu de travail représentent aujourd'hui l'un des volets les plus importants et les plus avancés de la politique sociale de l'Union. Dans ce domaine, l'action communautaire ne se limite pas à la législation. Les institutions européennes mènent en effet de nombreuses activités d'information, d'orientation et de promotion d'un environnement de travail sûr et sain en collaboration avec l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.
  14 Hits www.eu2007.de  
The main themes of the programme are: the continuation of the EU reform and constitutional process, the implementation of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, and the further completion of the common area of freedom, security and justice.
Ce programme commun devrait renforcer la continuité du travail du Conseil. Les thèmes centraux de ce "programme à trois" sont la poursuite du processus de réforme et constitutionnel de l'UE, la mise en œuvre de la Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi ainsi que l'achèvement de l'espace de liberté, sécurité et justice. Les présidences attribuent à la stratégie de durabilité, renouvelée en 2006, une fonction déterminante dans la conception des différents domaines politiques. Il s'agit notamment d'intensifier la coopération dans le domaine de la capacité d'action commune dans les questions de politique étrangère de l'Union européenne. Ceci concerne aussi bien la politique étrangère et de sécurité, les relations commerciales internationales que la coopération dans le domaine de l'économie et de la politique de développement dans le monde.