Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 30 Ergebnisse 20 Domänen

rotauf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Identification and complete list of risks and " bad " practices which will endanger your project in the short and/or medium-term
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiolabs.com als Prioritätsdomäne definieren	Identification et énumération des risques et " mauvaises " pratiques mettant en danger votre projet à court ou moyen terme

www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A list of risks that are unacceptable or tolerable with mitigation can be found in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une liste de risques inacceptables ou tolérables avec des mesures d’atténuation figure à l’

5 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Would it make the list of risks or would it perhaps be one of the most important risks?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Est-ce simplement un élément dans la liste des risques ou l'un des risques les plus graves?

2 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As a result of the PIA, please find below a list of risks and their mitigating measures for the Office of the Counsellor forCSR, and in some cases, for DFAIT on a general level.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	À la suite de l’ÉFVP, veuillez trouver ci-dessous une liste des risques et de leurs mesures d’atténuation pour le Bureau du conseiller en RSE et, dans certains cas, pour le MAECI à un niveau général.

www.st-karas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But this isn’t an exhaustive list of risks and targets. Consider the following realities of cybercriminal activity today and scenarios where cybercrime could endanger your business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbins.com als Prioritätsdomäne definieren	Intervention humaine : Action d’une personne qui porte physiquement atteinte à la sécurité d’un système dans le but d’en dérober les données ou de les corrompre.

www.marsh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Natural catastrophes, environmental exposures, supply chain interruption, high production costs. The list of risks agricultural businesses face is long and growing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marsh.com als Prioritätsdomäne definieren	Catastrophes naturelles, risques environnementaux, interruption de la chaîne d’approvisionnement, coûts de production élevés : la liste des risques auxquels les entreprises agricoles font face est longue et croissante.

www.pwc.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vulnerable information security creates a vulnerable organisation. Cyber security issues now top the list of risks according to the World Economic Forum (WEF). Loss of corporate data and sensitive customer information can represent a financial as well as a significant reputational risk to your organisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pwc.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si la sécurité des informations présente des failles, l'entreprise est vulnérable. Selon le World Economic Forum (WEF), les questions de cybersécurité constituent désormais un enjeu prioritaire. La perte de données sensibles pour l'entreprise et le consommateur peut représenter un risque significatif pour celle-ci, tant sur le plan financier qu'en termes de réputation.

2 Treffer pornqualitygay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This list of risks is based on the information that was known at the time of preparation of this report. Other unknown and unlikely risks or risks that are not expected to have a significant adverse effect on the company, its activities and its financial situation may exist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen retailestates.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette liste de risques repose sur les informations connues au moment de l’établissement du présent rapport. Il peut exister d’autres risques, inconnus, improbables ou dont il n’est pas admis qu’ils puissent avoir un impact négatif significatif sur la société, ses activités et sa situation financière. Dès lors, la liste de risques contenue dans ce chapitre n’est pas exhaustive.

travel.taichung.gov.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If the list of risks to manage is long, the opportunities to link mining, oil and gas to development outcomes are also complex and multilayered, as outlined in analysis by the African Natural Resource Center of the African Development Bank.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabri-sbo.org als Prioritätsdomäne definieren

Si la liste des risques à gérer est longue, les opportunités d’associer les industries minières, pétrolières et gazières aux résultats de développement sont également complexes et multicouches, comme le souligne l’analyse effectuée par le Centre africain des ressources naturelles de la Banque africaine de développement. Ces occasions favorables comprennent la voie « fiscale » où les gouvernements taxent le produit tiré des industries extractives pour l’investir par le biais du budget national, et les voies directes qui tirent parti des dépenses engagées directement par les entreprises extractives lors de l’exécution de leurs opérations – principalement en stimulant la participation des entreprises locales dans les chaînes d’approvisionnement et de valeur des industries extractives et en encourageant les transferts de compétences et de technologies. L’importance d’un cadre de politique globale qui intègre ces voies a été le thème d’un Dialogue sur les Politiques organisé par CABRI à Accra en 2016, auquel ont participé des décideurs de huit gouvernements africains.

www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The most effective protection is to choose the location for building or purchasing a home carefully – this applies in particular to the inhabitants of mountain regions. Taking a look at the list of risks for a municipality shows where caution is warranted.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren

Les risques les plus difficiles à contrer pour un propriétaire sont la grêle, les hautes eaux, les avalanches et les coulées de boue. Il est important de réfléchir à ces dangers car, selon les spécialistes du climat, de tels événements vont devenir de plus en plus fréquents à l'avenir. Le moyen de protection le plus efficace consiste à bien choisir le lieu d'achat ou de construction, en particulier pour les habitants des régions montagneuses. En consultant la carte des risques d'une commune, on voit immédiatement les zones dans lesquelles la prudence est de mise. Pour des raisons financières, la construction sur des terrains exposés n'est pas interdite partout, et des équipements de protection ne sont pas non plus systématiquement construits. Les risques sont particulièrement élevés sur les pentes abruptes ou à proximité de cours d'eau fortement canalisés sans bassins de rétention ou aménagement de maîtrise des crues. Lors de la construction ou de la rénovation d'une maison, il vaut mieux renoncer aux façades métalliques légères et choisir de préférence des matériaux solides et éprouvés.

www.journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

And so, “… in contrast with the predominant threat of the past, the risks to Allied security that remain are multi-faceted in nature and multi-directional, which makes them hard to predict.”17 NATO’s military forces, then, in order to respond to this proliferating list of risks and threats, needed to adapt as well.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'Alliance a aussi constaté qu'avec l'élimination de la menace soviétique, une fluidité d'un degré inconnu imprégnait de nouveau la conduite des affaires internationales. Par conséquent, « [...] au lieu de résulter d'une menace prédominante, les risques qui subsistent pour la sécurité des Alliés se présentent désormais sous des formes complexes et proviennent de directions multiples, ce qui les rend difficiles à prévoir »17. Les forces militaires de l'OTAN ont donc dû s'adapter également, afin de faire face à cette liste grandissante de risques et de menaces. Comme le Général John Galvin, SACEUR à l'époque du sommet de Rome, l'a déclaré avec optimisme : « Nos armées seront à même de remplir plusieurs missions, y compris des missions de dissuasion et de soutien à la gestion des crises, de maintien de la paix, d'aide humanitaire et, comme auparavant, de défense de l'intégrité territoriale de l'Alliance »18.

list of risks – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch