listed above plus – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  www.bt1.lv  
Copy fees per page as listed above plus charge for staff time and postage. Please contact us directly for more information.
Les frais de photocopie par page sont comme indiqués ci-dessus, plus les frais de traitement et les frais postaux. Veuillez communiquer avec nous pour de plus amples renseignements.
  www.hockeycanada.ca  
The five Canadian team, five international team format has been in place since the inaugural under-17 tournament, in 1986. Only once has that format changed; in 1990, the tournament included six Canadian teams – the five listed above, plus Quebec Espoirs – and four international entries.
Le format à cinq équipes canadiennes et cinq équipes internationales est en place depuis le tout premier Défi mondial des moins de 17 ans, en 1986. Il a été modifié seulement une fois. En effet, en 1990, le tournoi comprenait six formations canadiennes, les cinq de la liste ci-dessus et Québec Espoirs, ainsi que quatre équipes internationales.
  osfi-bsif.gc.ca  
(b) above, include in the non-resident column as appropriate, foreign entities similar to those Canadian entities listed above plus Foreign official monetary institutions such as treasuries, ministers of Finance, finance or corresponding government departments, central banks, stabilization funds, equalization accounts, exchange control authorities or any similar fiscal agencies (including government-owned corporations) which act as government agents and which have an important function or functions similar to those of treasury, central bank or stabilization fund.
Aux rubriques 2(a) et 2(b) ci-haut, inclure dans la colonne des non-résidents, s’il y a lieu, les entités étrangères similaires aux entités canadiennes précitées et les institutions monétaires officielles étrangères tels que les succursales du Trésor, les ministres des Finances ou autres ministères semblables, les banques centrales, les fonds de stabilisation, les comptes de paiements compensateurs, les autorités de contrôle des bourses ou toute autre agence fiscale similaire (y compris les sociétés d'État) qui agissent au nom de l'État et qui ont une ou plus d'une fonction importante similaire à celles du Trésor, d'une banque centrale ou d'un fonds de stabilisation.