Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 11 Domänen

2 Treffer www.theblu.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Why we should listen to the experts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monecole.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pourquoi nous devrions écouter les spécialistes

2 Treffer www.maison-objet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.maison-objet.com/en/paris/news/listen-to-the-experts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren	www.maison-objet.com/fr/paris/actualite/ecouter-les-experts

www.ndp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“This is not what leadership looks like,” said Charlton. “An NDP government would listen to the experts and re-establish the long-form census.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndp.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Le leadership, ce n’est pas ça, a dit Chris Charlton. Un gouvernement néo-démocrate tiendrait compte de l’avis des experts et rétablirait le long formulaire du recensement. »

www.uicnmed.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listen to the experts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicnmed.org als Prioritätsdomäne definieren	Écoutez les experts

3 Treffer www.grubatec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listen to the experts - Plantlife
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmsadmin.iucn.org als Prioritätsdomäne definieren	Ecoutez les experts - WWF

2 Treffer balkanbiocert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To create solutions for these problems, first we need to know the extent and characteristics of the problem. And for that we need data-driven research, the skilled scientists to interpret that data, and for the non-expert public to listen to the experts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vg2016.sitesalive.com als Prioritätsdomäne definieren	L’étendue et les caractéristiques de ces phénomènes, pour concevoir des solutions, doivent être analysés. Nous avons besoin que des recherches soient conduites sur la base de données objectives, par des scientifiques compétents, capables de les interpréter, et auxquels le public profane doit pouvoir s’en remettre.

2 Treffer www.unaids.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A new national initiative from UNAIDS in Pakistan aims to ensure that communities and the government listen to the experts - people living with HIV - when making decisions about treatment, care, support and prevention
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaids.org als Prioritätsdomäne definieren	Une nouvelle initiative de l’ONUSIDA au Pakistan vise à faire en sorte que les communautés et le gouvernement écoutent les experts – les personnes vivant avec le VIH – lorsqu’ils prennent des décisions relatives au traitement, aux soins, à l’appui et à la prévention.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Chairman, although the committee is going to be seized with other issues, given Mr. Khan's proposal and in the spirit of what Mr. Khan has suggested, couldn't we maybe host an all-party information evening after the break with regard to the elections, where we could put forth to all members of Parliament who might be interested—and I'd be more than happy to work with Mr. Khan and others on this—an opportunity to do an evaluation and to listen to the experts with regard to the post-election situation in Pakistan?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Monsieur le président, même si le comité sera saisi d'autres dossiers, compte tenu de la proposition de M. Khan et de ce qu'il a suggéré, ne pourrions-nous pas tenir une soirée d'information destinée à tous les partis après la pause et portant sur les élections. Nous pourrions alors offrir à tous les députés intéressés — et je serais très heureux de collaborer avec M. Khan et d'autres intervenants à ce sujet — l'occasion d'effectuer une évaluation et d'écouter les experts en ce qui a trait à la situation post-électorale au Pakistan?

ccdonline.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We also expect to see an outcome of a more cohesive group of non-government organizations who will work with the government to influence policy in a more unified fashion. In addition, we expect the Canadian government to listen to the experts delivering advocacy and services during policy development.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous aimerions que soient reconnues les initiatives canadiennes dont l’efficacité stimule l’embarquement et le maintien des personnes handicapées dans le marché du travail. Nous aimerions que s’affirme un groupe plus soudé d’organisations non gouvernementales qui, en un front commun, collaborerait avec le gouvernement pour influer en bloc sur les politiques. Nous nous attendons de plus à ce que le gouvernement écoute les spécialistes en intervention et en services lors de l’élaboration de politiques.

listen to the experts – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch