listing criteria – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   18 Domains
  9 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Listing criteria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Critères d'inscription
  7 Hits www.tsx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tailored & Flexible Listing Criteria – Listing criteria focuses on evidence of adequate financing and operational expertise to carry the company forward with its intended development program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain
Critères d'inscription souples et personnalisés – Les critères d'inscription sont axés sur les preuves de financement adéquat et d'expertise opérationnelle permettant à la société d'aller de l'avant avec son programme de développement
  3 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An earlier revision greatly simplified the text on self-financing: instead of listing criteria it just refers to recovering costs "to a commercially viable standard", over a "rolling" period of four or five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Ces dispositifs seraient soumis à des disciplines de façon à éviter les subventions cachées et à faire en sorte que ces programmes soient menés selon une logique commerciale. Les conditions proposées incluent la limitation du délai de remboursement à 180 jours, la garantie de l'autofinancement des programmes (c'est-à-dire, ne pas générer des pertes au cours de la période), etc. Une révision précédente a considérablement simplifié le texte en ce qui concerne l'autofinancement: au lieu d'établir une liste de critères, il fait simplement référence au fait de couvrir les frais "à un niveau commercialement viable", sur une période "mobile" de quatre ou cinq ans. (Annexe J) (inchangée)
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even for yourselves, in working with industry and ENGOs to come up with joint recommendations, that takes time. As a species, its listing criteria may change. What's the proper model for a timeframe with COSEWIC, with the minister and the Governor in Council, and also for the critical habitat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Ma deuxième question concerne les échéanciers. Les consultations sont très importantes dans ce dossier. Même de votre point de vue; vous travaillez avec l'industrie et les ONG du secteur de l'environnement pour préparer des recommandations conjointes, et ça prend du temps. Les critères d'inscription peuvent varier pour les espèces. Quel modèle d'échéancier faudrait-il appliquer aux niveaux du COSEPAC, du ministre et du gouverneur en conseil, et en ce qui concerne l'habitat essentiel?
  3 Hits www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May 2012 the OIE Member Countries adopted revised listing criteria in Chapter 1.2. of the Terrestrial Animal Health Code. The OIE ad hoc Group on Notification of Animal Diseases and Pathogenic Agents considered Schmallenberg virus (and other diseases) for listing against the new criteria in July 2012 and recommended, at that time, against listing Schmallenberg virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En mai 2012, les Pays Membres de l’OIE ont adopté de nouveaux critères d'inscription dans le chapitre 1.2 du Code sanitaire de l’OIE pour les animaux terrestres. En juillet 2012, après avoir confronté les caractéristiques du virus de Schmallenberg (et de diverses maladies) aux nouveaux critères adoptés, le Groupe ad hoc de l'OIE sur la notification des maladies animales et des agents pathogènes a recommandé de ne pas y inscrire ce virus. Ce point de vue a été accepté par la Commission du Code pour les animaux terrestres en septembre 2012 et le rapport du Groupe ad hoc a été transmis aux Pays Membres en annexe au rapport de la Commission.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May 2012 the OIE Member Countries adopted revised listing criteria in Chapter 1.2. of the Terrestrial Animal Health Code. The OIE ad hoc Group on Notification of Animal Diseases and Pathogenic Agents considered Schmallenberg virus (and other diseases) for listing against the new criteria in July 2012 and recommended, at that time, against listing Schmallenberg virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
En mai 2012, les Pays Membres de l’OIE ont adopté de nouveaux critères d'inscription dans le chapitre 1.2 du Code sanitaire de l’OIE pour les animaux terrestres. En juillet 2012, après avoir confronté les caractéristiques du virus de Schmallenberg (et de diverses maladies) aux nouveaux critères adoptés, le Groupe ad hoc de l'OIE sur la notification des maladies animales et des agents pathogènes a recommandé de ne pas y inscrire ce virus. Ce point de vue a été accepté par la Commission du Code pour les animaux terrestres en septembre 2012 et le rapport du Groupe ad hoc a été transmis aux Pays Membres en annexe au rapport de la Commission.
  2 Hits www.cites.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We must have the listing criteria that allow us to list a wide variety of wild animals and plants in accordance with their conservation needs and that take account of biological differences between species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain
Nous devons éliminer la crainte largement répandue selon laquelle l'inscription à la CITES est synonyme de fin du commerce international ou de la pêche et de la foresterie commerciales. Des exemples récents prouvent que ce n'est pas le cas. Nous devons expliquer que la CITES - malgré son nom - ne s'occupe pas seulement d'espèces menacées d'extinction mais qu'elle peut garantir la production durable de produits de consommation. Nous devons nous doter de critères d'inscription qui nous permettent d'inscrire un large éventail d'animaux et de plantes sauvages conformément aux besoins de leur conservation et qui tiennent compte des différences biologiques entre les espèces. Vous êtes saisis de propositions qui traitent de tous ces problèmes.
  www.gelatomuseum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To successfully influence decision-makers the results from this research could be integrated within the IUCN red listing criteria and disseminated through PR to the general media to raise awareness of the importance of genetic diversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallery.axa-research.org as primary domain
The main objective of my work is to understand how two contrasting but not mutually exclusive mechanisms, phenotypic plasticity and genetic change, can explain evolutionary responses within populations of threatened species and how this can contribute to our understanding of adaptation to global climate change. Preliminary results from my research show that micro-evolutionary change is possible within small, isolated populations, over short time periods. I have initially looked at morphological traits such as tarsus and head-bill length which show a relatively high level of additive genetic variance (i.e. heritability), despite reintroduction bottleneck events. However, the strength of selection acting on these types of traits, less directly related to fitness, is thought to be smaller.