literacy support – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  news.ontario.ca  
Adult learners Linda Hostrawser and Rob Cline thank the Ontario government for literacy support.
Les apprenants adultes Linda Hostrawser et Rob Cline remercient le gouvernement de l’Ontario pour son soutien á l’alphabétisation.
  www.arika.co.jp  
Clicker 7 helps every child to play an active role in their own learning and offers complete support throughout the writing process. There’s even more writing support for pupils, and it’s easier than ever for teachers to provide personalised literacy support across the curriculum.
La dernière version de Clicker est plus accessible, conviviale et personnalisable que jamais. Clicker 7 aide tous les enfants à jouer un rôle actif dans leur propre apprentissage et offre un soutien complet tout au long du processus d’écriture. Il y a encore plus de soutien à l’écriture pour les élèves, et il est plus facile que jamais pour les enseignants de fournir un soutien personnalisé de l’alphabétisation dans l’ensemble du programme.
  2 Hits parl.gc.ca  
You talked about training. We have to be able to help people who are already working, but we also have to start at the beginning, for example, by providing literacy support. We have to be able to allow workers to keep on working and give them the tools they need to do their job and at the same time minimize the risks.
Vous avez parlé de formation. Il faut être en mesure d'aider les employés qui sont en place, mais il faut aussi commencer du début, par exemple en fournissant de l'aide en matière d'alphabétisation. Il faut pouvoir permettre aux travailleurs de continuer à bien travailler et leur donner les outils nécessaires pour accomplir ce travail en minimisant les risques. Ça signifie également pouvoir offrir à nos jeunes qui étudient — et il y a ici une jeune demoiselle qui étudie au niveau de la maîtrise — des programmes leur permettant d'acquérir de l'expérience pendant leurs études. Ce sont des programmes pour la jeunesse, comme le programme Placement carrière, dans lequel on a sabré royalement lors des compressions du 25 septembre dernier.
  2 Hits perspectives.ctf-fce.ca  
In addition to having several years of teaching experience in the K-12 grade levels, I was in a leadership role for the district: coaching, modeling, and co-teaching with many teachers as a literacy support teacher.
En plus d’avoir enseigné plusieurs années de la maternelle à la 12e année, j’ai joué un rôle d’encadrement pour le district scolaire dans le contexte des programmes d’entraide professionnelle et d’apprentissage par observation, et j’ai appuyé de nombreux collègues enseignants en alphabétisation. Depuis, j’ai enseigné dans une classe combinée de 3e et 4e année et, l’an dernier, j’ai enseigné les arts langagiers dans une école intermédiaire à Elsipogtog. Cette année, j’assume les fonctions d’enseignante-ressource (20 % de ma tâche d’enseignement), d’enseignante d’art de la maternelle à la 5e année et d’enseignante d’une classe combinée de 2e et 3e année. Je suis une sorte de femme à tout faire! C’est l’un des avantages d’être une enseignante sous contrat D (contrat à durée déterminée pour les enseignantes et enseignants du Nouveau-Brunswick)!