Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 13 Domänen

grisverd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It looks like if we want to find the lonely sea and the sky we’ll have to go a little further afield than the North Atlantic. Or throw the sat phone overboard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cornellsailing.com als Prioritätsdomäne definieren	, a family cruising displacement yacht, full of food, toys and other gear and sailed carefully, that’s about how fast we go.

trail.viadinarica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There is an outdoor pool on the grounds and a hiking, cycling and cross country skiing trail in the vicinity. You can pick mushrooms and forest berries in the forest or use the tennis courts and go skiing on the slopes located a little further afield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prazdninynavenkove.cz als Prioritätsdomäne definieren	Le chalet dispose d’une piscine extérieure. Des chemins de randonnées et des pistes cyclables passent à côté. Vous pouvez ramasser des champignons et des baies dans les forêts alentours. Á proximité se trouvent des courts de tennis et des pistes de ski.

4 Treffer thevoiceforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A little further afield (2-3 hours depending on traffic) you’ll find the capital of the French Riviera, Nice. Well-known for its fashionable boutiques and antique shops, Nice also boasts the lovely Promenade des Anglais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.ch als Prioritätsdomäne definieren	N’oubliez de visiter le palais des papes, l’une des plus grandes des constructions gothiques du Moyen Âge. Construit à partir de 1335, en moins de vingt années, il est l’œuvre principalement de deux papes bâtisseurs, Benoît XII et son successeur Clément VI.

www.greenfinancelac.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Places to explore a little further afield include Bréhat Island, affectionately named ‘flower island’, or take a mini-cruise along the coastline of pink rocks at Ploumanac’h. The Seven Islands – Rouzic, les Costans, Malban, Bono, l’Ile aux Moines, l’Ile Plate and les Cerfs or Tomé Island are sure to surprise and enchant you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-les-bains-perros-guirec.fr als Prioritätsdomäne definieren	Multipliez les découvertes au large avec l’île de Bréhat, dite terre aux fleurs ou embarquez pour une croisière le long des rochers roses de Ploumanac'h. Les Sept-Iles, Rouzic, les Costans, Malban, Bono, l’Ile aux Moines, l’Ile Plate et les Cerfs ou l’Ile Tomé promettent de belles surprises.

tonigonzalezbcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deliveroo’s takeaway menus showcase the best of restaurant food from across Antwerp. Whether you want to eat local or perhaps try something from a little further afield, there is a range of delights available.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren

Les menus à emporter de Deliveroo proviennent d’une sélection des meilleurs restaurants de la ville. Que vous souhaitiez manger local ou opter pour quelque chose de plus exotique, vous n’avez que l’embarras du choix : petits en-cas (burritos, wraps ou sandwichs aux légumes) ou grands repas à la maison. Faites un tour du monde, avec des pizzas et des pâtes italiennes, du fromage et de bonnes tartes françaises sucrées, ou tout simplement un bon vieux burger aux fèves accompagné de frites.

erbus.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On Tuesday December 6th there was another excursion, this time a little further afield between the Serra Estrella and the Serra da Gardunha ranges, to Monsanto, a little village clinging to a rocky peak and dominated by an imposing fortress.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeht.eu als Prioritätsdomäne definieren

Mardi 6 décembre, nouvelle sortie touristique, cette fois un peu plus loin entre les deux massifs de la Serra Estrella et la Serra da Gardunha, à Monsanto, un petit village perché sur un piton rocheux et dominé par une forteresse imposante. Magnifique vue à 360 °, véritable nid d'aigle inexpugnable qui à lui seul mérite largement le détour. Les visiteurs ont eu droit à un véritable cours d'histoire dispensé par un guide local et relayé par l'ami David Manuel Gomes Caetano professeur à l'école INFTUR de Fundao et archéologue à ses heures. Dans la forteresse, la chapelle St. Michel avec ses tombes extérieures entre autres ont intéressé nombre de participants tandis que d'autres, moins portés sur le côté historique, profitaient largement de la vue absolument magnifique de cet endroit.

little further afield – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch