little holiday – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains   Page 2
  www.lycra.com  
Everyone needs a little holiday bling.
Des écouteurs bling-bling qui ne passeront pas inaperçu.
  www.kukyflor.com  
Everyone needs a little holiday bling.
Des écouteurs bling-bling qui ne passeront pas inaperçu.
  www.evaseeds.com  
Little holiday heaven with 7 gîtes – ready to go!
Paradis pour les vacances avec 7 gîtes - prêts à emménager !!
  2 Hits sorellhotels.com  
Soin Thalasso Luxe Visage et Yeux: The perfect little holiday for your skin - combined with a power-treatment for when you want to shines. All traces of fatigue vanish - ideal for anyone who wants to refuel on pure wellness.
Soin Thalasso Luxe Visage et Yeux: de vraies vacances pour la peau – avec une super cure pour rayonner. Les traces de fatigue disparaissent – idéal pour faire le plein de bien-être
  msfpartners.com  
You don't have to have a sweeping front porch to establish a warm welcome. Place a festive mini tree or cluster of poinsettias next to the door or hang a wreath to add a little holiday interest.
"One man's ‘merry' is another man's ‘tacky,' so tone down any garish light displays while your home is on the market," said HGTV. "(No, your neighbors didn't pay us to say that.) Instead, use simple string lighting to play up your home's architecture or draw attention to the gorgeous fir tree in your front yard."
  www.industrial-tyres.nl  
This way we safeguard the long-term future of the Centro Magliaso. If you want to help ensure that this little holiday paradise continues to remain open to everyone in the future, you are welcome to join the cooperative:
Une association dirige l’exploitation. Ce faisant, nous mettons tout en œuvre à ce que le Centro Magliaso soit assuré dans le futur. Mais si vous trouvez que vous pourriez vous investir dans cette association, afin que ce joli paradis de vacances puisse être ouvert à toutes personnes dans le futur, alors vous pouvez volontiers y adhérer et devenir membre de notre association.
  blog.flickr.net  
It’s not too late to create and share a little holiday cheer! If you forgot to send holiday cards this year and you are thinking about sending out some e-cards, hold on! You can use Picnik to “holiday-up” some of your own images to send to family and friends (we’ve featured a few [...]
On y arrivait autrefois par la mer et ce fut le cas des explorateurs britanniques, arabes ou perses. Zanzibar est un archipel tanzanien situé dans l’océan Indien, lovant la côte orientale de l’Afrique, à la hauteur de la Tanzanie sur sa partie continentale. Ancien comptoir britannique, haut lieu de la mémoire (il fut [...]
  toltips.com  
Get in touch with your inner decorator and spruce your place up with a little holiday pizzazz. Customers respond really well to it, it shows personality. If you need a little bit of extra cash flow to go the extra mile, a Small Business Loan might be perfect for you.
Laissez le décorateur en vous s’exprimer en égayant vos locaux de manière à refléter la féerie des Fêtes. Les clients réagissent très bien à une telle initiative, qui montre la personnalité de votre entreprise. Si vous avez besoin de fonds supplémentaires pour vous surpasser, un prêt aux petites entreprises pourrait vous convenir.
  www.sugino.com  
After spending two weeks in Miami, we returned to Switzerland mid-December and suffered a bit of a meteorological shock. We were used to summer weather and an evening dip in the jacuzzi. A little holiday under the Florida sun, you say? Not at all!
Après deux semaines passées à Miami, une majorité de l'équipe est rentrée en Suisse mi-décembre. Choc météorologique: les températures estivales et le petit jacuzzi bien mérité de fin de journée nous ont très vite manqué... Des vacances sous le soleil de la Floride nous direz-vous ?! Que nenni! Alors pourquoi donc cette destination ?
  www.desjardins.com  
The Caisse Desjardins Domaine Saint-Sulpice, motivated by its cooperative values, joined forces with the caisses in the Ahuntsic area to make a donation to the student union at Collège Ahuntsic for their Christmas basket campaign. This act of solidarity on the part of the caisses helped give many disadvantaged students a Christmas basket and spread a little holiday cheer.
La motivation scolaire et l'épanouissement des jeunes passent aussi par leur participation à des projets scolaires enrichissants. C'est avec enthousiasme que la Caisse s'est associée au projet scolaire « Activité d'intégration en Argentine » permettant à un groupe de 20 étudiants de vivre une expérience d'apprentissage en Argentine.
  youthhostel.ch  
Regardless of whether you want to stay just one night or several days, you will find a little holiday paradise at the Horn. Water babies can go swimming, rowing, windsurfing and diving virtually outside the door.
Peu importe que vous souhaitiez passer qu'une nuit ou rester quelques jours, vous trouverez au "Horn" un petit paradis pour les vacances. Les fanatiques de l'eau pourront plonger, se baigner, faire de l'aviron, de la voile ou encore du surf pour ainsi dire devant la porte. Les amis des arts et de la culture pourront se rendre à Einsiedeln, important lieu de pèlerinage avec son impressionnante abbatiale de bénédictins. Les globe-trotters apprécieront la courte distance qui les sépare de la tourbillonnante métropole de Zurich, mais aussi la tranquillité reposante après une journée épuisante en ville.
  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  
Regardless of whether you want to stay just one night or several days, you will find a little holiday paradise at the Horn. Water babies can go swimming, rowing, windsurfing and diving virtually outside the door.
Il est bien possible que peu de personnes au monde connaissent Richterswil! Cependant, ceux qui ont découvert cette petite localité au bord du lac de Zurich se souviendront avec plaisir du séjour dans l'auberge de jeunesse. La maison a fait l'objet d'une rénovation moderne et est située directement au bord du lac dans un parc magnifique ne manquant pas d'espace. L'ancienne fabrique de soie est le lieu idéal pour des vacances sportives, des séminaires et événements de groupe en tout genre. Vous souhaitez découvrir Zurich mais préférez loger dans la nature plutôt que dans la grande ville encombrée? Prenez alors le train pour Richterswil.
  www.youthhostel.ch  
Regardless of whether you want to stay just one night or several days, you will find a little holiday paradise at the Horn. Water babies can go swimming, rowing, windsurfing and diving virtually outside the door.
Il est bien possible que peu de personnes au monde connaissent Richterswil! Cependant, ceux qui ont découvert cette petite localité au bord du lac de Zurich se souviendront avec plaisir du séjour dans l'auberge de jeunesse. La maison a fait l'objet d'une rénovation moderne et est située directement au bord du lac dans un parc magnifique ne manquant pas d'espace. L'ancienne fabrique de soie est le lieu idéal pour des vacances sportives, des séminaires et événements de groupe en tout genre. Vous souhaitez découvrir Zurich mais préférez loger dans la nature plutôt que dans la grande ville encombrée? Prenez alors le train pour Richterswil.
  www.lesambassadeurs.ch  
Located on the ground floor of a pleasant little holiday hotel in St. Moritz, the Veltlinerkeller has built its reputation on its delicious home-made pasta. Also offering a wide variety of wood ovencooked meat, the restaurant has all the charm of a small mountain establishment and is distinguished by its cuisine imbued with rare traditional flavours.
Fondée en 1872, la Société Nautique de Genève promeut l’aviron, la voile, l’hélice et le yachting. Fidèle à sa vocation d’encadrement, elle participe au perfectionnement de jeunes talents et offre d’excellents cours d’initiation. Pour faire le plein de sensations sur les eaux du Léman, il suffit de profiter de la riche infrastructure de la Nautique, toujours au service de la performance et du plaisir.