little investigation – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   12 Domänen
  www.fasterspine.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Alternatively, and this is quite recommendable, ask the language school to give you a list of clients and do a little investigation on the internet, just to see what is being said about it…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenculturesconnection.com als Prioritätsdomäne definieren
Vous pouvez également, et c’est tout à fait recommandable, demander que l’institut vous communique une liste de clients et faire votre petite enquête, ainsi que sur internet, histoire de voir ce qu’on en dit…
  5 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With regard to the Vietnamese who are in the Philippines, I did a little investigation on that too because I had seen the word “stateless” used. Yes, the inability to ever be able to send your children to school, to buy property, to set up any kind of formal business--everything, you just have no rights--is untenable in the long-term.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Pour ce qui est des Vietnamiens aux Philippines, j'ai fait une petite enquête sur leur cas car j'avais vu employer le mot «apatride». Oui, l'incapacité de jamais pouvoir envoyer ses enfants à l'école, d'acheter des biens immobiliers, de monter une entreprise—tout cela, car vous n'avez aucun droit—est intenable à long terme.
  ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Presently there is little, if any, systematic monitoring of the media on this issue, and yet the media have a tremendous influence on how Canadians come to understand (or misunderstand) the myriad issues facing the disability community. Stories, such as the Robert Latimer case, come to frame the question of disability rights, and little investigation has been done on the impact.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
L'établissement d'un groupe de spécialistes composé de personnes handicapées possédant de l'expertise dans les médias et dans les questions inhérentes aux limitations fonctionnelles, a été l'une des priorités de cette thématique. À l'heure actuelle, les médias sont peu, voire pas du tout surveillés à ce sujet. Pourtant, ils influencent grandement la manière dont les multiples questions de la collectivité des personnes handicapées sont comprises (ou non comprises) par les Canadiens. Des histories comme l'affaire Latimer a permis de soulever la question des droits des personnes handicapées mais l'impact n'a pratiquement pas été contrôlé. DRPI-canada est actuellement en train de tester une étude qui, pendant cinq ans, portera sur dix principaux journaux canadiens ainsi que CBC-Television and Radio et CTV.
  www.artschwager-kohl.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A little investigation shows there is a GNU extension to POSIX threading API for setting Linux thread name called pthread_setname_np. The documentation reveals that Linux keeps process names (descriptions, command names, call it whatever you like) in /proc/[pid]/comm limited to 15 characters.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfobip.com als Prioritätsdomäne definieren
Que doit faire votre codeur Java moyen ? Découragé, vous n'avez pas envie d'affronter les géants comme Oracle et leurs logiciels, vous abandonnez facilement et vivez avec. Mais vous pouvez aussi relever le défi, exploiter vos compétences au maximum et vous obstiner à trouver la solution. Chez Infobip, nous sommes ce genre de personnes.
  www.ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Presently there is little, if any, systematic monitoring of the media on this issue, and yet the media have a tremendous influence on how Canadians come to understand (or misunderstand) the myriad issues facing the disability community. Stories, such as the Robert Latimer case, come to frame the question of disability rights, and little investigation has been done on the impact.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
L'établissement d'un groupe de spécialistes composé de personnes handicapées possédant de l'expertise dans les médias et dans les questions inhérentes aux limitations fonctionnelles, a été l'une des priorités de cette thématique. À l'heure actuelle, les médias sont peu, voire pas du tout surveillés à ce sujet. Pourtant, ils influencent grandement la manière dont les multiples questions de la collectivité des personnes handicapées sont comprises (ou non comprises) par les Canadiens. Des histories comme l'affaire Latimer a permis de soulever la question des droits des personnes handicapées mais l'impact n'a pratiquement pas été contrôlé. DRPI-canada est actuellement en train de tester une étude qui, pendant cinq ans, portera sur dix principaux journaux canadiens ainsi que CBC-Television and Radio et CTV.
  sensiseeds.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Up until relatively recently, the consensus among the medical community generally was that PTSD was a contributing factor[6] in cannabis use disorders, and little investigation was undertaken into the brain mechanisms by which such disorders develop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren
Malgré l’abondante recherche sur l’utilisation de substances chez les personnes souffrant de TSPT, des études ayant trait à l’efficacité du cannabis en tant que traitement sont relativement rares. Jusqu’à une époque relativement récente, le consensus prévalant dans la communauté médicale était généralement que le TSPT était un facteur contribuant [6]aux troubles liés à la consommation de cannabis, et peu de recherches ont été menées pour étudier les mécanismes cérébraux en œuvre dans le développement de ces troubles.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
So as to gather as much information as possible, he went around and talked to students, teachers and staff members. And Maxime acknowledges that his little investigation “established greater dialogue between the entire school community and brought us all closer together.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforcesavenir.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Toujours dans l’idée de dynamiser son école, Maxime a participé à l’organisation de deux journées d’activités pour l’Halloween et la fête du printemps. Et il prépare en ce moment-même le tout premier festival western de l’école secondaire Curé-Hébert! L’événement, qui se tiendra au printemps 2011, promet de faire vivre de belles expériences à toute l’école. « Il y en aura pour tous les goûts!, assure Maxime. Nous prévoyons plusieurs types d’activités pour permettre à tout le monde de participer et d’avoir du plaisir, ensemble », poursuit-il avec énergie.