little later – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits socialfare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ruffus Blanc de Blancs in magnum still needs to rest and will be available a little later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Le Ruffus Blanc de Blancs en magnum doit encore se reposer et sera disponible ultérieurement.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of this movement, a colony known as 'Zürichtal' came into being on the Crimean peninsula some 200 years ago. A little later, French-Swiss wine growers founded a colony in the Odessa area that is still in existence today.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Les relations entre la Suisse et l’Ukraine remontent à l’époque des tsars, lorsque le territoire de l’actuelle Ukraine constituait une région d’émigration pour les Suisses. C’est ainsi que fut fondée, il y a 200 ans, une colonie nommée Zürichtal, sur la presqu’île de Crimée et que, peu de temps après, des vignerons romands créèrent dans les environs d’Odessa une colonie qui existe encore de nos jours.

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When he received his first camera at age 17, he developed a passion for photography. Then, for a time, the passion died out, only to return a little later, and suddenly, with a different approach. The desire to photograph movement and rediscover the pleasure of being a photographer was back.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Avant d’être acteur, le réalisateur et le producteur de films Patrick Braoudé était photographe. Lorsqu’il reçoit son premier appareil à ses 17 ans, il se prend de passion pour la photographie. Pendant un temps, Patrick Braoudé la délaisse. Il y revient, avec une approche différente.

  www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There I met a producer for the big brands who was interested in my project. A little later, I got on the plane with 20 kg of plastic waste and after two months we had the first prototype. Through crowdfunding, I was able to raise some money to work out a first collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain

Je possédais déjà une certaine expérience dans l'entrepreneuriat (social), mais pas du tout dans la mode. Malgré cela, je me suis rendu à un salon d'optique à Milan, avec mon idée et quelques dessins en poche. J'y ai rencontré un producteur des grandes marques, qui s'est montré très enthousiaste ! Peu après, j'ai pris l'avion avec 20 kg de déchets plastiques… et deux mois plus tard, notre premier prototype était fait. Le crowdfunding m'a permis de réunir les fonds nécessaires pour réaliser une première collection. Séduit par le concept et par le produit, un distributeur de lunettes pour des opticiens belges et néerlandais a décidé d'intégrer mes créations à son assortiment. Sea2See était né !

  www.montblancmedieval.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the path goes stronger lead on the road to Rojals, take another road to the left, there is a tight-packed rocks. A little later, take the right path towards that small hill that is before it connects with the way you came to San Jose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblancmedieval.cat as primary domain	Continuer sur la même route un peu au milieu de plusieurs maisons. Lorsque le chemin va entraîner plus fort sur la route de Rojals, prendre une autre route à gauche, il ya un roches denses-emballés. Un peu plus tard, prendre le bon chemin vers cette petite colline qui est devant le relie à la façon dont vous êtes venu à San Jose. Continuez jusqu'à ce que vous atteignez la ville de Montblanc.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of this movement, a colony known as 'Zürichtal' came into being on the Crimean peninsula some 200 years ago. A little later, French-Swiss wine growers founded a colony in the Odessa area that is still in existence today.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Les relations entre la Suisse et l’Ukraine remontent à l’époque des tsars, lorsque le territoire de l’actuelle Ukraine constituait une région d’émigration pour les Suisses. C’est ainsi que fut fondée, il y a 200 ans, une colonie nommée Zürichtal, sur la presqu’île de Crimée et que, peu de temps après, des vignerons romands créèrent dans les environs d’Odessa une colonie qui existe encore de nos jours.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A little later the tool went back to the mould shop for a slight modification. After the mild rework, the mould behaved perfectly. It turned out that the bores for the worst offenders were short, very short, at what seemed like not much more than the diameter of the already slender pins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Peu de temps après, l'outillage a été transporté à l'atelier des moules pour de légères modifications. Après une intervention mineure, le moule fonctionnait parfaitement, mais on a finalement découvert que sur les cavités les plus sujettes à l'enrayement, les alésages étaient trop serrés. État du projet

  2 Hits www.icj-cij.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. At the end of the sitting, a press release, a summary of the Court’sJudgment and the full text of the Judgment will be distributed in thePress Room. The text of the President’s press statement will beavailable a little later in the Small Hall of Justice and in the PressRoom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain	4. A la fin de la séance, un communiqué de presse, un résumé de l’arrêtainsi que le texte intégral de celui-ci seront distribués dans la sallede presse. Le texte de la déclaration à la presse du président de laCour sera quant à lui disponible un peu plus tard dans la petite sallede justice et en salle de presse.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A little later we crossed the same river to visit the Garden Jhochoko, another bird name, mythical, who taught men the use of plants. "The rain does not ask for money for drugs", I said as I looked at the bushes and vines that I was pointing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Un peu plus tard, nous avons traversé le même fleuve pour visiter le Jardin Jhochoko, un autre nom d'oiseau, mythique, qui a enseigné aux hommes l'usage des plantes. "La pluie ne demande pas d'argent pour les médicaments", J'ai dit que je regardais les buissons et les vignes que je faisais remarquer. A mes yeux, que "jardin" pas différente de celle du reste!. Au lieu de cela, Alberto distingue l' La griffe du chat rose, qui guérit le cancer, la crête de coq, calmant créatures à bien manger, la harpie herbe, qui permet de localiser l'animal que vous voulez chasser ... Explications fascinants, dans lequel mélangé le monde réel des rêves.

  www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also keep in mind that not all varieties of marijuana develop in the same way. Each type of seed has its specific periods of growth, some buds develop very quickly (in the first 3 or 4 weeks), while others plants suddenly developed a little later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	Aussi garder à l’esprit que toutes les variétés de marijuana ne se développent pas de la même manière. Chaque type de graine a ses périodes de croissance spécifiques, certains bourgeons se développent très rapidement (dans les 3 ou 4 premières semaines), tandis que d’autres plantes se développent un peu plus tard.

  ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has been an incredibly exciting event so far, and we will be heading back to the meetings shortly (you will be reading this a little later).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain	Quel événement extraordinaire jusqu’à présent. Nous retournerons sous peu aux réunions (vous le lirez un peu plus tard).

  13 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A little later, Lamothe and appellant went to meet Gagnon and Quirion. They crossed the Quebec City bridge and went toward the Hotel St-Henri in Scott together, in Lamothe’s and Quirion’s cars; they stopped a couple of miles from the hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

lui. Un peu plus tard, Lamothe et l’appelant vont rencontrer Gagnon et Quirion. Ils traversent le pont de Québec et se dirigent tous les quatre vers l’hôtel St-Henri à Scott, dans la voiture de Lamothe et celle de Quirion; ils s’arrêtent à une couple de milles de l’hôtel. Vers deux heures p.m. Quirion va voir à l’hôtel si Bilodeau s’y trouve. Il n’y est pas. Quirion téléphone chez Bilodeau qui est absent. L’on voit finalement passer Bilodeau, dans sa voiture, en direction de l’hôtel, accompagné de quelqu’un. L’appelant remarque:

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First time she swam, it was in a 20-yard free style race, and she won. A little later, not even knowing what the butterfly stroke was, she won a 20-yard swim in that event. Next week, her instructor announced “today, I’m going to show you how to do the butterfly stroke.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain

Il semble qu’Elaine Tanner soit une fille tranquille et modeste, sauf quand vient le temps de compétitionner, et de gagner. Elle n’a pas connu souvent la défaite. La première compétition à laquelle elle prit part fut une épreuve de style libre de 20 verges, et elle gagna. Peu après, alors qu’elle ne savait même pas ce qu’était la brasse papillon, elle gagna une autre course de 20 verges dans ce style. La semaine suivante, son instructeur annonçait : « aujourd’hui, je vais vous apprendre comment pratiquer la brasse papillon. »

  www.tiepie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That up-lifiting beauty will remain with you all along the fairly easy walk to Grand Col de Ferret (2537m, 8323ft), which we reach after 2h 20min. Beyond the col (pass) is Italy, where we will venture a little later.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noth.ch as primary domain

C'est finalement sans difficulté ni efforts démesurés qu'on arrive au Grand Col de Ferret (2537m, 8323ft), après 2h20. Au-delà du col, c'est l'Italie. On va s'y aventurer un peu plus tard. Pour le moment il s'agit de se hisser encore plus haut, sur la Tête de Ferret. Une sente ne figurant pas sur ma carte y mène, comme me l'avaient annoncé les gens à la ferme de La Peule. C'est raide mais facile, juste une pente d'herbe a monter. Et ça ne prend que 15 minutes depuis le col.

  13 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A little later, Lamothe and appellant went to meet Gagnon and Quirion. They crossed the Quebec City bridge and went toward the Hotel St-Henri in Scott together, in Lamothe’s and Quirion’s cars; they stopped a couple of miles from the hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

lui. Un peu plus tard, Lamothe et l’appelant vont rencontrer Gagnon et Quirion. Ils traversent le pont de Québec et se dirigent tous les quatre vers l’hôtel St-Henri à Scott, dans la voiture de Lamothe et celle de Quirion; ils s’arrêtent à une couple de milles de l’hôtel. Vers deux heures p.m. Quirion va voir à l’hôtel si Bilodeau s’y trouve. Il n’y est pas. Quirion téléphone chez Bilodeau qui est absent. L’on voit finalement passer Bilodeau, dans sa voiture, en direction de l’hôtel, accompagné de quelqu’un. L’appelant remarque:

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First time she swam, it was in a 20-yard free style race, and she won. A little later, not even knowing what the butterfly stroke was, she won a 20-yard swim in that event. Next week, her instructor announced “today, I’m going to show you how to do the butterfly stroke.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain

Il semble qu’Elaine Tanner soit une fille tranquille et modeste, sauf quand vient le temps de compétitionner, et de gagner. Elle n’a pas connu souvent la défaite. La première compétition à laquelle elle prit part fut une épreuve de style libre de 20 verges, et elle gagna. Peu après, alors qu’elle ne savait même pas ce qu’était la brasse papillon, elle gagna une autre course de 20 verges dans ce style. La semaine suivante, son instructeur annonçait : « aujourd’hui, je vais vous apprendre comment pratiquer la brasse papillon. »

  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's the Laurentian Bank's classic credit card, which allows you to pay a little later for what you purchase today. A great payment tool! In fact, you'll benefit from a 21-day payment deferment without interest, until the date shown on your statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	C'est la carte de crédit classique de la Banque Laurentienne qui vous permet de payer un peu plus tard ce que vous vous procurez aujourd'hui. Un bon outil de paiement ! En effet, vous bénéficiez d'un délai de paiement de 21 jours sans intérêt, soit jusqu'à la date inscrite sur votre relevé.

  2 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's the Laurentian Bank's classic credit card, which allows you to pay a little later for what you purchase today. A great payment tool! In fact, you'll benefit from a 21-day payment deferment without interest, until the date shown on your statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	C'est la carte de crédit classique de la Banque Laurentienne qui vous permet de payer un peu plus tard ce que vous vous procurez aujourd'hui. Un bon outil de paiement ! En effet, vous bénéficiez d'un délai de paiement de 21 jours sans intérêt, soit jusqu'à la date inscrite sur votre relevé.

  www.youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a city that doesn’t sleep and isn’t for the faint-hearted! Everything is pushed back a little later; the Argentineans won’t start eating until about 9 or 11pm and bars don’t get going till 12 or 1am.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain

Cette ville ne dort pas et elle n’est pas faite pour les gens timides! Tout s’y produit un peu plus tard; les Argentins commencent à manger entre 21h et 23h, et les bars ne démarrent pas avant minuit ou 1h du matin. Certains clubs n’ouvrent même pas avant 2h du mat! Les choix de restaurants sont infinis et les repas y durent des heures. Les plats principaux comprennent habituellement de l’asado, cette excellente viande de bœuf grillée. Le bœuf est l’élément dominant sous plusieurs formes comme le bife de chorizo (steak de surlonge) ou les empanadas (pâtés en croute). Les vins régionaux sont bons, les rouges en particulier.

  turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further on lies the 12th-century sanctuar y of the Virgen de Dulcis, an area where riders can rest in the shade, take on water and pick up information on the area. The route links up a little later with the old hiking trail that leads to the nearby village of Colungo, at which point it turns and runs along the foothills of the Sierra de Salinas back to Buera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain	Plus loin, se trouve le sanctuaire de la Virgen de Dulcis (siècle XVII),une aire de repos, d’eau et d’ombre et d’information. Au-delà, la route rejoint le sentier historique qui conduit à la commune voisine de Colungo d’où elle revient à Buera par les contreforts de la sierra de Salinas.

  16 Hits erbus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A little later we stopped off at the ‘Boutique des Hautes- Côtes de Bourgogne’ for some shopping. A considerable number of bottles left the shelves, this time destined for the whole of Europe.…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain	Un peu plus tard, halte à la « Boutique des Hautes- côtes de Bourgogne » pour une étape destinée aux achats. Nombre de bouteilles quittèrent les casiers pour prendre cette fois la direction de l’Europe entière…

  2 Hits balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was 17, when I had an injury on my knee and had to change for something else. By the time I started kayaking, and than a little later canoeing. This speed canoe was my primary sport until my age of 27....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain	Regina : J’avais 27 ans quand j’ai navigué, pour la première fois, sur le lac Velence, un petit lac près de Budapest, comme vous le savez. Je construisais mes bateaux, à l’époque, entièrement de mes mains. J’ai beaucoup été aidé, cette fois, par contre, par des...

  2 Hits www.logofactoryweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will stop for a tea and cookie when we feel hungry. A little later we will stop in the forest or at the edge of a lake, we will light a wood fire that will keep us hot and enjoy a good organic vegetarian meal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockholm-outdoor.se as primary domain	Nous nous arrêterons pour une pose thé/caffé et cookie quand le petit creux du matin arrive. Un peu plus tard nous nous arrêterons dans la foret ou au bord d’un lac, nous allumerons un feu de bois qui nous tiendra chaud et dégusterons un bon repas chaud.

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A little later, in Corso Matteotti stands the beautiful church of S. Augustine, built in Baroque style. Continue your visit to Piazza Fratelli Bandiera, where stands the church of S. Agata, built in Romanesque-Lombard style consisting of a crenellated bell tower and a striking octagonal cupola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Un peu plus tard, en Corso Matteotti se dresse la belle église de S. Augustin, construit en style baroque. Poursuivez votre visite à Piazza Fratelli Bandiera, où se dresse l'église de S. Agata, construite en style roman-lombard composée d'un clocher crénelé et d'une remarquable coupole octogonale. L'intérieur sont conservées des oeuvres d'art remarquables, datant du XVIe XVIIe siècle.

  3 Hits danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The very well protected harbour of Maniitsoq is welcoming Vagabond for a short stop, surrounded by mountains attracting mountaineers and skiers. A little later, while sailing, Clementine and Adrien fly the drone a couple of times: magnificent views on our escapade!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain	Faute d'une météo favorable pour faire route directe sur Qikiqtarjuaq, nous continuons de remonter la côte ouest du Groenland. Le port très abrité de Maniitsoq accueille Vagabond lors d'une courte escale, au pied de montagnes convoitées par de nombreux alpinistes et skieurs. Peu après, tout en navigant, Clémentine et Adrien lancent le drone à deux reprises : vue imprenable sur notre équipée !

  www.viajesconciencia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once pressed, the extracted juice is put into stainless steel vats for static sludge removal for 24 hours to eliminate the larger particles. After this, the wine will undergo alcohol fermentation and, a little later in the winter, malolactic fermentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chablis-geoffroy.com as primary domain

Après pressurage, le jus ainsi extrait est mis en cuves inox pour subir un débourbage statique durant 24 heures ce qui va permettre d'éliminer les particules grossières. C'est alors que vont se dérouler successivement, la fermentation alcoolique et un peu plus tard dans l'hiver, la fermentation malolactique. Enfin, le vin sera élevé en cuves sur lies fines durant quelques mois afin de révéler tous ces arômes et gagner en complexité.

  125 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is getting into future business other than the motion that's before us. Could we bring that up a little later?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Nous sommes en train de parler des travaux futurs et non de la motion. Pouvons-nous aborder ce point un peu plus tard?

  www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take corners a little wider. Pull out straight, and then turn a little later than you would in a normal length car.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Apprenez à prendre vos virages plus larges aux carrefours. Avancez, puis tournez à droite un peu plus tard que vous le feriez normalement avec une voiture.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of this movement, a colony known as 'Zürichtal' came into being on the Crimean peninsula some 200 years ago. A little later, French-Swiss wine growers founded a colony in the Odessa area that is still in existence today.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Les relations entre la Suisse et l’Ukraine remontent à l’époque des tsars, lorsque le territoire de l’actuelle Ukraine constituait une région d’émigration pour les Suisses. C’est ainsi que fut fondée, il y a 200 ans, une colonie nommée Zürichtal, sur la presqu’île de Crimée et que, peu de temps après, des vignerons romands créèrent dans les environs d’Odessa une colonie qui existe encore de nos jours.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of this movement, a colony known as 'Zürichtal' came into being on the Crimean peninsula some 200 years ago. A little later, French-Swiss wine growers founded a colony in the Odessa area that is still in existence today.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Les relations entre la Suisse et l’Ukraine remontent à l’époque des tsars, lorsque le territoire de l’actuelle Ukraine constituait une région d’émigration pour les Suisses. C’est ainsi que fut fondée, il y a 200 ans, une colonie nommée Zürichtal, sur la presqu’île de Crimée et que, peu de temps après, des vignerons romands créèrent dans les environs d’Odessa une colonie qui existe encore de nos jours.