little premature – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  www.laurentianbank.ca  
It may seem a little premature to start talking about RRSPs but there are four things about RRSPs that will make even the sceptics think twice.
Ç'a peut-être l'air prématuré de vous parler de REER tout de suite. Mais il y a 4 choses à savoir sur les REER qui ont de bonnes chances de faire réfléchir même les plus réfractaires.
  www.banquelaurentienne.ca  
It may seem a little premature to start talking about RRSPs but there are four things about RRSPs that will make even the sceptics think twice.
Ç'a peut-être l'air prématuré de vous parler de REER tout de suite. Mais il y a 4 choses à savoir sur les REER qui ont de bonnes chances de faire réfléchir même les plus réfractaires.
  12 Hits parl.gc.ca  
Something that I thought, too, on this particular thing was whether this motion might be a little premature. You expressed earlier that it could probably be brought up within the mandate review of the CBC.
Je me suis également demandé si cette motion n'était pas un peu prématurée. Vous avez mentionné plus tôt qu'on pourrait la ramener dans le cadre de l'examen du mandat de la SRC. Nous savons, en ce qui concerne l'avenir du Fonds canadien de télévision, que le gouvernement l'appuie. Ma suggestion serait que nous mettions cette motion de côté, du moins jusqu'à ce que ces gens aient rencontré la ministre. Peut-être qu'on aura une réponse plus tard aujourd'hui ou demain.