little probative – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   7 Domains
  16 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fourth item, the human scalp hair, is in my view of such little probative value as to be incapable of corroborative effect. Corroboration must not be so meagre as to create a mere possibility that the accused committed the crime charged: MacDonald v. The King[19].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Le quatrième élément (les cheveux) a, à mon avis, une valeur probante trop faible pour être une corroboration. Il ne suffit pas que la corroboration indique la simple possibilité que l’accusé ait commis le crime allégué: MacDonald c. Le Roi[19]. Tout ce que la preuve établit, c’est la présence d’un seul cheveu d’origine caucasienne, non-indienne,
  16 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fourth item, the human scalp hair, is in my view of such little probative value as to be incapable of corroborative effect. Corroboration must not be so meagre as to create a mere possibility that the accused committed the crime charged: MacDonald v. The King[19].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Le quatrième élément (les cheveux) a, à mon avis, une valeur probante trop faible pour être une corroboration. Il ne suffit pas que la corroboration indique la simple possibilité que l’accusé ait commis le crime allégué: MacDonald c. Le Roi[19]. Tout ce que la preuve établit, c’est la présence d’un seul cheveu d’origine caucasienne, non-indienne,
  2 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Tribunal notes that the evidence adduced by Canadian Tire, both through the witness and through the submission of unsubstantiated documentation such as sources from Wikipedia, was of limited use in discharging Canadian Tire’s burden, as the Tribunal was able to assign it little probative value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
[25].   Le Tribunal remarque que les éléments de preuve fournis par Canadian Tire, tant par l’intermédiaire de son témoin que par le dépôt de documents non corroborés comme des sources provenant de Wikipedia, ont été peu utiles à l’égard du fardeau de la preuve qui incombait à Canadian Tire, car le Tribunal n’a pu leur accorder qu’une faible valeur probante.
  www.bernerkonferenz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[20]  The trial judge’s determination of the admissibility of the deceased’s criminal record and his balancing of the probative value and prejudicial effect of the evidence is entitled to deference. I agree with his assessment that, in the circumstances of this case, the evidence had little probative value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctdj.ca as primary domain
[23] De plus, le juge du procès a effectivement communiqué une directive limitative au jury quant à l’utilisation légitime de la preuve des antécédents de violence du défunt. Ainsi, en supposant que la mise en preuve du casier judiciaire ait présenté un risque de préjudice, cette directive aurait contribué à l’atténuer davantage.
  2 Hits www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Tribunal notes that the evidence adduced by Canadian Tire, both through the witness and through the submission of unsubstantiated documentation such as sources from Wikipedia, was of limited use in discharging Canadian Tire’s burden, as the Tribunal was able to assign it little probative value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
[25].   Le Tribunal remarque que les éléments de preuve fournis par Canadian Tire, tant par l’intermédiaire de son témoin que par le dépôt de documents non corroborés comme des sources provenant de Wikipedia, ont été peu utiles à l’égard du fardeau de la preuve qui incombait à Canadian Tire, car le Tribunal n’a pu leur accorder qu’une faible valeur probante.
  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a hypothetical new trial, the penis lesions evidence would have so little probative value that it could potentially be excluded by the trial judge on the basis that its prejudicial potential outweighs its probative value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain
la preuve médico-légale sur laquelle s'est appuyé le ministère public pour établir que Lynne Harper était morte avant 19 h 45 la nuit où elle a disparu;