littleneck clams – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   6 Domains
  montrealinfo.com  
Roasted Atlantic cod with littleneck clams and carrot tagliatelles
Morue de l'Atlantique au four, palourdes, tagliatelles de carottes
  4 Hits lamer.ca  
Littleneck Clams - 100 CT
Palourdes Littleneck - 100 un
  61 Hits pac.dfo-mpo.gc.ca  
The gill of the juvenile geoduck clam with fewer muscle fibers (mf) then the adult and close resemblance to gills of the littleneck clams As in adults, the water channels (wc) and haemal sinuses (hs) are evident in the centre of the gill.
Figure 2b. La branchie de la panope juvénile qui présente moins de fibres musculaires (mf) que l'adulte et une forte ressemblance aux branchies des palourdes japonaise et du Pacifique. Comme chez les adultes, les canaux aqueux (wc) et les lacunes sanguines (hs) apparaissent au centre de la branchie.
  7 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Littleneck clams range from the Aleutian Islands to Baja California, though they are only abundant north of Oregon. Commonly found in bays and estuaries along the coast of British Columbia, littleneck clams live at low- to mid-intertidal depths, burrowing up to 15 centimetres into the beach.
L'aire de répartition de la palourde du Pacifique s'étend depuis les îles Aléoutiennes jusqu'en Basse-Californie, mais on ne la rencontre en abondance qu'au nord de l'Oregon. Ce mollusque est commun dans les baies et estuaires de la côte de la Colombie-Britannique, où il se retrouve à des profondeurs allant du bas au milieu de la zone intertidale. Il s'enfouit jusqu'à une profondeur de 15 centimètres dans le substrat des plages.
  7 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Littleneck clams range from the Aleutian Islands to Baja California, though they are only abundant north of Oregon. Commonly found in bays and estuaries along the coast of British Columbia, littleneck clams live at low- to mid-intertidal depths, burrowing up to 15 centimetres into the beach.
L'aire de répartition de la palourde du Pacifique s'étend depuis les îles Aléoutiennes jusqu'en Basse-Californie, mais on ne la rencontre en abondance qu'au nord de l'Oregon. Ce mollusque est commun dans les baies et estuaires de la côte de la Colombie-Britannique, où il se retrouve à des profondeurs allant du bas au milieu de la zone intertidale. Il s'enfouit jusqu'à une profondeur de 15 centimètres dans le substrat des plages.
  fao.org  
Prices vary seasonally and according to the state of the economy. In recent years the price for the prime size (littleneck) clams has varied from USD 0.12-0.25. In US the primary market information is collected by the National Oceanographic and Atmospheric Agency, National Marine Fisheries Service. Daily summaries of prices by size are provided through a market service, but do not separate out aquaculture product from wild harvested hard clams. In addition, many of the cultured clams are sold outside these channels and are thus not captured by the official price or quantity statistics.
Les prix varient saisonnièrement et selon l’état de l’économie. Dans les dernières années, le prix pour la première taille (littleneck) a varié de 0,12-0,25 USD. Aux États-Unis d’Amérique, les informations sur le premier marché sont collectées par l’Agence Nationale d’Océanographie et d’Atmosphère, Service National des Pêches Marines. Des données quotidiennes des prix par taille sont fournies par un service de marché, mais sans faire la distinction entre les produits d’aquaculture et ceux de la pêche. De plus, plusieurs praires issues des cultures sont vendues à l’extérieur de ces chaînes et sont celles qui ne suivent pas les prix officiels ni les statistiques de production.