liturgy of the hours – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   14 Domains
  11 Hits www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.13 What is the Liturgy of the Hours? 3.15 How is holy water made? What does a blessing do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
3.13 Qu’est-ce que la Liturgie des Heures ? 3.15 Comment obtient-on de l’eau bénite ? À quoi sert une bénédiction ?
  2 Hits mastinell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liturgy of the hours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastorinhos.com as primary domain
Liturgie des Heures
  www.vatican.va  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When to Celebrate?/4: The Liturgy of the Hours (CCC 1174-1178) (June 2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Quand célébrer ?/4 : La Liturgie des Heures (CEC 1174-1178) (juin 2012)
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(From the Liturgy of the Hours)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
un bout de ciel et
  2 Hits www.fatima.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liturgy of the Hours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Liturgie des Heures
  4 Hits www2.city.sapporo.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the contrary, computers and emails have found their way into the over 1200-year-old monastic enclosure. Appointments, meetings, discussions and worldly duties are just as much a part of the nuns’ daily life as the Liturgy of the Hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muestair.ch as primary domain
Il ne faudrait toutefois pas penser que le temps a suspendu sa course entre les murs millénaires du monastère, et que la vie moderne n’y aurait pas pénétré. Ordinateurs, e-mails, séances, discussions et tâches externes font autant partie du quotidien des sœurs que la prière liturgique.
  2 Hits www.cantalamessa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An antiphon in the Liturgy of the Hours says, “the plan of the Father” is now fulfilled in “making Christ the heart of the world.” This explains the unshakeable Christian optimism that led a medieval mystic to exclaim that it is to be expected that “there should be sin; but all shall be well, and all shall be well, and all manner of thing [sic] shall be well” (Julian of Norwich).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantalamessa.org as primary domain
« Aujourd’hui s’accomplit la volonté du Père – dit une antienne de la Liturgie des heures -, faire du Christ le cœur du monde ». Cette phrase illustre l’indomptable optimisme chrétien qui a fait dire à une mystique au Moyen-âge: « Le péché est inéluctable, mais tout finira bien, toute chose, qu’elle quelle soit finira bien » (Julienne de Norwich).
  3 Hits www.ocso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The monks and nuns live in stable communities set apart from the ordinary life of society. Each day the full Liturgy of the Hours is celebrated in choir, beginning with the Office of Vigils some hours before dawn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocso.org as primary domain
Notre mode de vie se conforme essentiellement à celui que décrit la Règle de Saint Benoît. Les moines et les moniales vivent au sein de communautés stables, à l’écart de la vie ordinaire en société. Chaque jour, la Liturgie des Heures, qui commence par l’office des Vigiles, quelques heures avant l’aube, est célébrée au chœur. L’équilibre de la journée repose sur le travail, la lecture, et l’étude. Les communautés sont autonomes, et pratiquent une hospitalité ouverte aux personnes qui se présentent, à la recherche d’un environnement spirituel.
  2 Hits www.promosalons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guests are expected to stay at the monastery in order to participate in the prayer-life of the monks. Therefore they are encouraged to assist at the celebration of the Liturgy of the Hours and especially the Mass in the monastery chapel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calvaryabbey.com as primary domain
Ainsi, l’Abbaye Notre‑Dame du Calvaire possède une hôtellerie qui peut héberger 12 personnes, mais pas plus que 4 femmes à la fois. Nous avons aussi deux suites pour couples. On peut acceuillir une personne hadicapée, homme ou femme, pourvu qu’elle soit autonome et/ou accompagnée d’une aide. Les hôtes viennent en vue de partager la vie de prière des moines. Ils sont encouragés à assister à la liturgie des heures et à l’eucharistie. Des livres leur sont fournis à cet effet. Ils ont libre accès à la chapelle de la communautè. Ils disposent également d’une petite chapelle du côté de l’hôtellerie.
  www.santorosario.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my Apostolic Letter Novo Millennio Ineunte I encouraged the celebration of the Liturgy of the Hours by the lay faithful in the ordinary life of parish communities and Christian groups;(39) I now wish to do the same for the Rosary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santorosario.net as primary domain
Si, dans la Lettre apostolique Novo millennio ineunte, j'ai encouragé même les laïcs à célébrer la Liturgie des Heures dans la vie ordinaire des communautés paroissiales et des divers groupes chrétiens,39 je désire faire la même chose pour le Rosaire. Il s'agit de deux voies de la contemplation chrétienne qui ne s'opposent pas, mais se complètent. Je demande donc à ceux qui se consacrent à la pastorale des familles de suggérer avec conviction la récitation du Rosaire.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The people were used to seeing a priest only for Sunday celebrations. I continued to celebrate the Eucharist, to do adoration, to celebrate the Liturgy of the Hours, as though it were a cathedral. My thought was this: “Lord, I'm a priest for You, for Your glory and for the salvation of souls, whether they are present or not. I can't reduce my time spent with You or my love for You only because there aren't many people here present!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
La paroisse a commencé un chemin de consécration à Marie quand je suis arrivé. Peu à peu elle est devenue plus sensible aux mystères de Dieu. Après la consécration nous avons reçu un don très grand : celui de l’adoration perpétuelle, depuis plus d’un an, jour et nuit, toutes les semaines, tous les mois. Et cela grâce à une heure d’adoration par semaine à laquelle chacun adhère. Ainsi Jésus reste exposé 24 heures sur 24 avec la certitude que quelqu’un est toujours en adoration. Cette adoration a surgi naturellement de la célébration de l’eucharistie, d’une eucharistie célébrée avec attention sans regarder à l’heure, mais à la rencontre avec Jésus qui parle dans la Liturgie de la Parole, qui se donne dans l’eucharistie…Et au besoin de le sentir parler encore et dialoguer cœur à cœur dans l’adoration.