live at risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 in 5 children live at risk of poverty! Sign up for Eurochild’s campaign for ending child poverty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
1 enfant sur 5 vit en situation de risque de pauvreté ! Souscrivez à la campagne d’Eurochild contre la pauvreté infantile
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the Ministry of Social Security and Labour, only 4 per cent of people in Lithuania receive welfare benefits, while 9 per cent are unemployed and more than one-fourth of Lithuanians live at risk of poverty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Affirmer que le système d’aide sociale lituanien est frugal serait un euphémisme. D’après le ministère de la Sécurité sociale et du Travail, à peine 4% de la population bénéficie de prestations sociales, tandis que 9% sont sans emploi et plus d’un quart des Lituaniens vivent au bord de la pauvreté.
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Hundreds of millions of children and adults in Africa live at risk of disfigurement, impaired development, blindness, and even death from seven major preventable so-called neglected tropical diseases, including river blindness, elephantiasis, trachoma and various types of intestinal parasites,” said World Bank President Jim Yong Kim at the opening of a November 16-18 conference in Washington DC: United to Combat NTDs: Translating the London Declaration into Action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
« Des centaines de millions d’enfants et d’adultes en Afrique vivent avec le risque de se retrouver défigurés, d’avoir des problèmes de développement, de perdre la vue ou même de décéder à cause de sept grandes maladies tropicales, dites négligées, notamment la cécité des rivières, l’éléphantiasis, le trachome et divers types de parasites intestinaux », a déclaré Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale à l’ouverture d’une conférence, intitulée « Unis dans le combat contre les MTN : faire passer la Déclaration de Londres dans les faits », qui s’est tenue à Washington du 16 au 18 novembre. « Ce n’est pas que ces maladies aient réellement été négligées. Ce sont les personnes qui en sont atteints qui ont été négligées », a expliqué le Dr Kim. « Protéger les personnes pauvres contre les maladies évitables, qui causent des souffrances aiguës demeure au cœur de notre mission pour mettre un terme à la pauvreté et accroître la prospérité partagée ».
  www.gelatomuseum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are adding spatial information to the field by combining satellite images with social science and demographic data (such as those from censuses and surveys). This will allow them to identify how manyurban dwellers live at risk from climate change; where, precisely, they are; and how this is likely to evolve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallery.axa-research.org as primary domain
Le Professeur Deborah Balk, de l’Institut de recherche démographique et de l’École des affaires publiques Baruch de la City University of New York, et sa collègue, le Professeur Mark Montgomery, du Conseil de la population, abordent le problème en adoptant une nouvelle approche. Elles intègrent des informations spatiales au domaine en associant des images satellites ainsi que des données de sciences sociales et démographiques (comme celles utilisées pour les recensements et les enquêtes). Elles pourront ainsi identifier combien decitadins risquent de subir le changement climatique, où ils se trouvent exactement et comment la situation est susceptible d’évoluer.