live on bread – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.lakecomoboattour.it  
Jesus answered: "Man cannot live on bread alone; he lives on every word that God utters." (Matthew 4: 3-4) The devil then took Jesus to Jerusalem, placed him on top of the temple, and urged him to jump so that, when angels saved him from death, people would know he was the Son of God.
Après avoir été baptisé, l'esprit a mené Jésus loin dans le désert où il a été tenté par le diable pendant quarante jours. Jésus a ježné dans le désert. Le diable l'a tenté avec la nourriture : "si vous êtes le fils de Dieu, dites ces pierres de devenir pain." Jésus répondu : l'"homme ne peut pas vivre sur seul le pain ; il vit sur chaque mot que Dieu pousse." (Matthew 4 : 3-4) Le diable a alors pris Jésus à Jérusalem, l'a placé sur le temple, et recommandé lui pour le sauter de sorte que, quand les anges l'ont sauvé de la mort, les gens sachent était le fils de Dieu. Jésus a répondu au diable : "vous ne devez pas mettre le seigneur votre Dieu à l'essai." (Matthew 4 : 7) encore, le diable a porté Jésus à un dessus de montagne et lui a promis l'excédent de dominion tous les territoires qu'il a vu si Jésus le ferait l'hommage. Jésus dit : "vous ferez l'hommage au seigneur votre Dieu et seul l'adorerez." (Matthew 4 : 10)
  2 Hits www.virc.at  
During that time he ate nothing and at the end he was hungry. Then the devil said to him, "If you are the Son of God tell this stone to turn into a loaf." But Jesus replied, "Scripture says: Man does not live on bread alone."
Après son baptême, Jésus, rempli de l'Esprit Saint, quitta les bords du Jourdain; il fut conduit par l'Esprit à travers le désert où, pendant quarante jours, il fut mis à l'épreuve par le démon. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, quand ce temps fut écoulé, il eut faim. Le démon lui dit alors: "Si tu es le Fils de Dieu, ordonne à cette pierre de devenir du pain." Jésus répondit: "Il est écrit: Ce n'est pas seulement de pain que l'homme doit vivre."
  www.tlaxcala.es  
The Western Jew has enough bread, but man does not live on bread alone. The life of the Western Jew is no longer endangered through the enmity of the mob; but bodily wounds are not the only wounds that cause pain, and from which one may bleed to death.
Bien sûr même un grand peuple jouissant d’une vie intellectuelle intense n’est pas déconnecté des courants intellectuels et donc des erreurs intellectuelles de son époque et il reste des traces isolées d’antisémitisme en Angleterre. Mais il n’y revêt que la forme d’une mode continentale, que de naïfs imbéciles arborent par fatuité, par snobisme, parce que c’est le dernier cri à l’étranger et donc prétendument le dernier chic. Au total vous verrez que le rapport de Monsieur de Haas sur la situation des Juifs anglais -un rapport étayé sur nombre de faits et de chiffres - est le plus réconfortant de tous ceux qui vous seront présentés.
  www.exklusiv-noten.de  
Why does man not live on bread alone?
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ;
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
But man does not live on bread alone: he
pas se laisser écraser par son propre poids et