livelihood programs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  kyotokimono-rental.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emergency relief, reconstruction and rehabilitation, health and nutrition, water, livelihood programs, disaster risk reduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain
Aide humanitaire, secours d’urgence et reconstruction, santé et nutrition, eau, programmes sociaux, prévention des catastrophes
  www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NCA implemented livelihood programs, focusing on technical skills for youth and women and awareness raising, targeting the vulnerable and key stakeholders on human rights and basic psychosocial support services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
NCA a réalisé des programmes de rétablissement des moyens de subsistance, visant à développer les compétences techniques des jeunes et des femmes, de sensibilisation aux droits de l’Homme, ciblant les vulnérables et les principales parties prenantes, et de services d’aide psychosociale de base.
  www.fuorionda.radio-z.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The NGO assist Pygmies displaced from the parks. They do training on reading and writing to all ages, assist with livelihood programs, and agriculture programs. The pygmy groups that used to live in the parks have been displaced due to war and because of animal population being used as food source and causing major extinction of species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coavkivu.org as primary domain
Les Pygmées aider les ONG déplacés des parcs. Ils ne former à la lecture et à l'écriture à tous les âges, participent aux programmes de moyens de subsistance, l'agriculture et les programmes. Les groupes pygmées qui vivaient dans les parcs ont été déplacées à cause de la guerre et parce que la population animale utilisée comme source de nourriture et de provoquer l'extinction majeure des espèces.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Project will draw lessons from some of the current state livelihood programs that have, for example, enabled the self-help groups to access savings of more than US$1 billion which helped them make accumulated investment of US$9 billion over the last ten years in micro, small, and community enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Le projet s’inspirera des leçons retenues de certains des programmes d’amélioration des moyens de subsistance actuellement gérés par les États qui ont, par exemple, permis aux groupes d’entraide d’accéder à une épargne de plus de 1 milliard de dollars qui leur a permis d’investir un montant total de 9 milliards de dollars au cours des dix dernières années dans des microentreprises, petites entreprises et entreprises communautaires, favorisant ainsi l’expansion des marchés ruraux et incitant plusieurs entreprises privées et multinationales à s’associer à ces projets.
  www.cinfo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Humanitarian aid, relief, reconstruction and rehabilitation, health and nutrition, water, livelihood programs, disaster risk reduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain
Aide humanitaire, secours d’urgence et reconstruction, santé et nutrition, eau, programmes sociaux, prévention des catastrophes
  www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada is funding women’s literacy and maternal health programs and alternative livelihood programs. The UNICEF literacy programs that Canada supports have taught basic reading, writing and arithmetic to 4,600 Kandaharis, 80 per cent of whom are women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Le Canada travaille avec les Nations Unies pour financer des programmes nationaux et provinciaux de déminage et d'aide aux victimes. L'Équipe de reconstruction provinciale à Kandahar a récemment donné des séances de sensibilisation des enfants à la présence de mines et de pièces d'artillerie.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a consult-ant to GTZ she focused on social protection in the informal economy and microinsurance collaborating with ILO and other organizations. Prior to 2001 she was GTZ Program Director in India heading poverty alleviation projects of microfinance/microinsurance, livelihood programs, health, women empowerment and good governance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Mme Gabriele Ramm coordonne le projet de partenariat public/privé (PPP) de Munich Re et de la GTZ (coopération technique allemande) sur les risques de catastrophes en Indonésie, et elle gère le projet PPP de micro-assurance du Groupe Allianz et de la GTZ en Inde et en Indonésie. En capacité de consultante de la GTZ et en collaboration avec l'OIT et d'autres organisations, elle a axé son travail sur la protection sociale dans l'économie informelle et sur la micro-assurance. Avant 2001, elle était la Directrice du programme de la GTZ en Inde, dirigeant des projets de micro-finance et de micro-assurance en faveur de la lutte contre la pauvreté et des programmes de développement de moyens de subsistance et de promotion de la santé, de l'autonomie des femmes et de la bonne gouvernance.