liver disorder – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26 Ergebnisse   10 Domänen
  5 Treffer hc-sc.gc.ca  
Consult a health care practitioner prior to use if you have a liver disorder or if you develop symptoms of liver trouble.
Consultez un professionnel de la santé avant d'utiliser ce produit si vous souffrez d'un trouble hépatique ou si des symptômes d'affection hépatique apparaissent.
  5 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Consult a health care practitioner prior to use if you have a liver disorder or if you develop symptoms of liver trouble.
Consultez un professionnel de la santé avant d'utiliser ce produit si vous souffrez d'un trouble hépatique ou si des symptômes d'affection hépatique apparaissent.
  www.bmscanada.ca  
Liver Disorder: yellowing of the skin or eyes, dark urine, abdominal pain, nausea, vomiting, loss of appetite
Problèmes de foie : coloration jaune de la peau ou des yeux, urine foncée, douleur abdominale, nausées, vomissements, perte d’appétit.
  2 Treffer www.fun-pro.com  
Liver disorder
pH corporel
  2 Treffer www.patipati.be  
Consult a health care practitioner if you have a liver disorder, if symptoms persist, worsen or for a prolonged use. Avoid using with all prescription drugs. Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Consulter un praticien de la santé si vous souffrez de troubles du foie, si les symptômes persistent, s’aggravent. ou avant d’en faire un usage prolongé. Éviter la prise simultanée de médicaments d’ordonnance. Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Use with caution in patients with diabetes since eucalyptus may lower blood sugar. Avoid use in young children. Anyone with stomach, intestinal, biliary or kidney inflammation or any other liver disorder should avoid using eucalyptus.
Utiliser avec précaution chez les personnes qui souffrent de diabète, l'eucalyptus ayant la capacité de diminuer le glucose sanguin. Éviter d'utiliser chez les jeunes enfants. Les personnes souffrant d'inflammation de l'estomac, de l'intestin, des voies biliaires, des reins ou de tout autre problème hépatique devraient éviter d'utiliser de l'eucalyptus.
  www.catie.ca  
In one study of HIV-negative children, berberine relieved the symptoms of diarrhea more effectively than the antibiotic metronidazole (Flagyl) but was less effective in clearing up the infection. In another study on adults, berberine and antibiotics together cleared the infection more quickly than antibiotics alone. Goldenseal may also be useful in cases of liver disorder and cirrhosis.
fait état de plusieurs études menées en Inde sur les effets des préparations contenant de la berbérine chez les personnes souffrant de diarrhées dues au parasite Giardia. Dans une étude portant sur des enfants séronégatifs, la berbérine a permis de soulager les symptômes de la diarrhée de façon plus efficace que la métronidazol (Flagyl), un antibiotique, mais elle s'est avérée moins efficace pour éliminer l'infection. Dans une autre étude portant sur des adultes, la berbérine et les antibiotiques employés conjointement ont enrayé l'infection plus rapidement que les antibiotiques employés seuls. L'hydraste serait également utile contre les désordres du foie et la cirrhose.