lives and dignity of victims – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  www.manner.com  
The Annual report of the ICRC is an account of our field activities conducted worldwide. Activities are part of our mandate to protect the lives and dignity of victims of war, and to promote respect for international humanitarian law.
Le rapport d’activité du CICR rend compte des activités qu’il a menées sur le terrain dans le monde entier. Celles-ci font partie intégrante du mandat de l’institution, qui est de protéger la vie et la dignité des victimes de la guerre et de promouvoir le respect du droit international humanitaire.
  6 Hits www.cicr.org  
The ICRC’s exclusively humanitarian mission is to protect the lives and dignity of victims of armed conflict and other situations of violence and to provide them with assistance. It directs and coordinates the Movement’s international relief activities during armed conflicts.
Le CICR a la mission exclusivement humanitaire de protéger la vie et la dignité des victimes de conflits armés et d'autres situations de violence, et de leur porter assistance. Il dirige et coordonne les activités internationales de secours du Mouvement dans les conflits armés. Fondé en 1863, le CICR est à l’origine du Mouvement.
  11 Hits www.icrc.org  
As many of you know, the ICRC is an impartial, neutral and independent humanitarian organisation, established over 140 years ago. Our mission is to protect the lives and dignity of victims of war, and to promote and strengthen the law to protect them -- referred to as " international humanitarian law " .
Vous êtes nombreux à savoir que le CICR est une organisation impartiale, neutre et indépendante. Fondé il y a plus de 140 ans, le CICR a pour mission de protéger la vie et la dignité des victimes de la guerre, et de promouvoir et renforcer le droit qui leur assure une protection, c’est-à-dire, le « droit international humanitaire ». La Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel, appelée aussi Convention d’Ottawa, reflète tous les aspects de notre mission, qui comprend le soutien direct à des dizaines de milliers de victimes de mines, en faveur desquelles nous menons des programmes d’assistance médicale et de rééducation physique, et l’action auprès des communautés, que nous sensibilisons aux dangers des mines terrestres.
  www.peaceau.org  
ICRC Mission The International Committee of the Red Cross (ICRC) is an impartial, neutral and independent organization whose exclusively humanitarian mission is to protect the lives and dignity of victims of war and internal violence and to provide them with assistance.
Mission du CICR Organisation impartiale, neutre et indépendante, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a la mission exclusivement humanitaire de protéger la vie et la dignité des victimes de la guerre et de la violence interne, et de leur porter assistance. Il s’efforce également de prévenir la souffrance par la promotion et le renforcement du droit international humanitaire et des principes humanitaires universels. Créé en 1863, le CICR est à l’origine du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
  2 Hits kyotokimono-rental.com  
The International Committee of the Red Cross (ICRC) is an impartial, neutral and independent organization whose exclusively humanitarian mission is to protect the lives and dignity of victims of armed conflict and other situations of violence and to provide them with assistance.
Organisation impartiale, neutre et indépendante, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a la mission exclusivement humanitaire de protéger la vie et la dignité des victimes de conflits armés et d'autres situations de violence, et de leur porter assistance. Le CICR s'efforce également de prévenir la souffrance par la promotion et le renforcement du droit humanitaire et des principes humanitaires universels.