living food – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  lemarcassin.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anhydra comes from a deep interest in dehydration and living food. We observed that the market was lacking a proper offer to sustain an healthy diet; the idea of creating healthy snacks naturally emerged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terroirsquebec.com as primary domain
Anhydra est née de la curiosité pour la déshydratation et l'alimentation vivante. Voyant que l'offre sur le marché ne répondait pas aux besoins liés à une saine alimentation, l'idée de créer des collations santé s'est alors imposée d'elle-même. C'est donc en juin 2012 que fut créée cette jeune entreprise de Drummondville. Avec AnHydra, les collations de pommes séchées biologiques combleront vos besoins ainsi que ceux de votre famille.
  www.buffalobillcity.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Requiring infinite patience, the flow of the seasons and tides and the very breathing of the miso – the ultimate living food – the damari will seep through its vessels, veins and arteries to surface and become what can be named “the blood of the miso”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycoboutique.com as primary domain
Avec une infinie patience, au gré des saisons, des marées et de la respiration même du miso – aliment vivant par excellence – le damari ouvrira ses canaux, veines et artères, pour atteindre la surface et devenir ce qu’il est permis d’appeler « le sang du miso ». C'est la plus ancienne forme de tamari qui soit.
  www.bio-oil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontario students pay the highest tuition fees in all of Canada. Coupled with the high cost of living, especially in Toronto, transit is becoming further out of reach for students. The cost of transit is compounded with costs of living, food, school supplies and family demands; making it more and more difficult for students to physically get to campus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfsontario.ca as primary domain
Les étudiantes et étudiants de l’Ontario paient les frais de scolarité les plus élevés de tout le Canada. Puisque le coût de la vie est déjà très élevé, surtout à Toronto, les transports en commun sont devenus plus inaccessibles que jamais pour les étudiantes et étudiants. Le coût du transport en commun s’ajoute au coût de la vie, à l’épicerie, aux fournitures scolaires, aux exigences familiales, et il devient de plus en plus difficile pour ces étudiantes et étudiants de se rendre sur leur campus.
  icj.wpengine.netdna-cdn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countless individuals are subsequently unable to enjoy their economic, social and cultural rights, including the rights to work and decent working conditions, social security and care, an adequate standard of living, food, housing, water, sanitation, health, education and participation in cultural life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj.wpengine.netdna-cdn.com as primary domain
D’innombrables individus ne peuvent par conséquent jouir de leurs droits économiques, sociaux et culturels, y compris les droits au travail et à des conditions de travail décentes, à la sécurité sociale et aux soins, à un niveau de vie suffisant, à l’alimentation, au logement, à l’eau, à l’assainissement, à la santé, à l’éducation et à la participation à la vie culturelle.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newlyhatched larvae (about 5 mm long) depend for food on the yolk sac attached to the abdomen for about one to two weeks, after which the yolk is absorbed and the larvae must begin to forage for living food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La morue est très prolifique. Les femelles d'environ 80 cm de longueur pondent quelque deux millions d'oeufs, tandis que celles d'environ 130 cm en produisent plus de 11 millions. Les oeufs sont ronds et ont un diamètre de 1 à 2 mm. Ils peuvent flotter dans des eaux dont le degré de salinité est d'environ 30 % (eaux côtières de surface). Ils remontent donc à la surface ou à proximité au moment de l'éclosion. Les oeufs fertilisés qui flottent ainsi à la surface et les larves qui en résultent sont à la merci des courants et courent d'énormes risques face à leurs prédateurs. Le taux de mortalité est stupéfiant. Des millions d'oeufs pondus par chaque femelle, seulement un par million en moyenne réussit à terminer le cycle et à devenir un poisson mature. La larve nouvellement éclose (d'une longueur d'environ 5 mm) se nourrit du sac vitellin attaché à son abdomen pendant une ou deux semaines, après quoi le vitellus est absorbé. La larve doit alors commencer à trouver ses propres proies. À environ 4 cm, la jeune morue descend au fond de l'océan ou à proximité pour s'y nourrir. Les baies de la côte est de Terre-Neuve servent d'aires de croissance pour les jeunes du grand stock de morue du nord habitant les côtes sud du Labrador et est de Terre-Neuve.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newlyhatched larvae (about 5 mm long) depend for food on the yolk sac attached to the abdomen for about one to two weeks, after which the yolk is absorbed and the larvae must begin to forage for living food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La morue est très prolifique. Les femelles d'environ 80 cm de longueur pondent quelque deux millions d'oeufs, tandis que celles d'environ 130 cm en produisent plus de 11 millions. Les oeufs sont ronds et ont un diamètre de 1 à 2 mm. Ils peuvent flotter dans des eaux dont le degré de salinité est d'environ 30 % (eaux côtières de surface). Ils remontent donc à la surface ou à proximité au moment de l'éclosion. Les oeufs fertilisés qui flottent ainsi à la surface et les larves qui en résultent sont à la merci des courants et courent d'énormes risques face à leurs prédateurs. Le taux de mortalité est stupéfiant. Des millions d'oeufs pondus par chaque femelle, seulement un par million en moyenne réussit à terminer le cycle et à devenir un poisson mature. La larve nouvellement éclose (d'une longueur d'environ 5 mm) se nourrit du sac vitellin attaché à son abdomen pendant une ou deux semaines, après quoi le vitellus est absorbé. La larve doit alors commencer à trouver ses propres proies. À environ 4 cm, la jeune morue descend au fond de l'océan ou à proximité pour s'y nourrir. Les baies de la côte est de Terre-Neuve servent d'aires de croissance pour les jeunes du grand stock de morue du nord habitant les côtes sud du Labrador et est de Terre-Neuve.
  newspaper.cardboardia.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the last five to seven years this type of travel has attracted more young people in their twenties and thirties. The result is new, active travel opportunities (according to current trends): yoga on SUP boards, surfing, salsa, hiking, nutrition or living food workshops or even full out detox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.lolewomen.com as primary domain
Au Québec, ce sont principalement des femmes de tous âges et de tous budgets. Depuis les cinq à sept dernières années, on retrouve davantage de jeunes dans la vingtaine et la trentaine. Une offre de voyages de bien-être plus actifs et nouveaux (suivant aussi les modes) en a résulté : yoga sur la planche de SUP, surf, salsa, randonnée, ateliers sur la nutrition ou l’alimentation vivante, ou même détox complète.
  2 Hits unwe-research-papers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As some of you know, I have a very big love for living food, which we also call Raw Foodism. This way of eating is not only a specific kind of diet, but rather a lifestyle, a delectable way of being conscious of the world, nature, our own body, our mind, creation, beauty, health, invisible, the living… The list would be much longer if I didn’t limit myself, because this way of eating that was completely unknown to me has completely changed my life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.myvirtualyoga.com as primary domain
Cette manière de manger n’est pas seulement un mode d’alimentation, c’est surtout un style de vie, une manière délectable de prendre conscience du monde, de la nature, de notre propre corps, de notre mental, de la création, de la beauté, de la santé, de l’invisible, du vivant… La liste pourrait continuer assez longtemps si je ne me limitais pas car cette option dans mon alimentation qui m’était totalement inconnue a changé ma vie !