living planet programme – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  2 Hits www.innovation.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Living Planet Programme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
Programme Living Planet
  2 Hits www.esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the successful launch of GOCE on 17 March, SMOS will be the European Space Agency's second Earth Explorer satellite under its Living Planet Programme to go into orbit. After the successful launch in 2002 of Envisat, the largest Earth observation satellite ever built, ESA started developing the Earth Explorer series of missions to provide a moderate-cost, fast response to important scientific challenges using cutting-edge technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
Après GOCE lancé avec succès le 17 mars 2009, SMOS est la deuxième mission d'exploration de la Terre à être mise en orbite dans le cadre du programme Planète vivante de l'ESA. En 2002, suite au lancement réussi d'Envisat, le plus gros satellite d'observation de la Terre jamais réalisé, l'ESA a mis sur les rails les missions d'exploration de la Terre, qui ont pour objet d'apporter une réponse rapide, pour un coût modéré, à d'importantes questions scientifiques en faisant appel à des technologies de pointe.
  www.csa-asc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To gather this essential information, a satellite called SMOS, developed under the European Space Agency's (ESA) Living Planet Programme, was launched on November 2 on a Russian rocket launcher from the Plesetsk cosmodrome in northern Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa-asc.gc.ca as primary domain
Pour obtenir ces données indispensables, l'Agence spatiale européenne (ESA) a développé le satellite SMOS dans le cadre de son programme Planète vivante. SMOS a été lancé le 2 novembre à bord d'une fusée russe depuis le cosmodrome de Plesetsk, dans le nord de la Russie. Il s'agit du premier satellite capable à la fois de cartographier la salinité de surface des océans et de surveiller l'humidité des sols à l'échelle de la planète, et d'aider ainsi à mieux comprendre le cycle hydrologique de la Terre. La mission a également pour objectif secondaire de cartographier des régions couvertes de neige et de glace et ainsi, contribuer à l'étude de la cryosphère.
  6 Hits esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Space Agency and Astrium GmbH have today signed a contract worth €263m to provide the EarthCARE satellite, the sixth Earth Explorer mission of ESA’s Living Planet Programme. As prime contractor, Astrium GmbH is responsible for the satellite’s design, development and integration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
L'Agence spatiale européenne et Astrium GmbH ont signé aujourd'hui un contrat de 263 millions d'euros pour la fourniture du satellite EarthCARE, sixième mission d'exploration de la Terre du programme Planète vivante de l'ESA. En sa qualité de maître d'œuvre, Astrium GmbH sera responsable de la conception, du développement et de l'intégration du satellite.
  2 Hits www.asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada shares many of ESA's objectives for the Living Planet programme which promotes the use of satellite data to broaden the understanding, preservation and management of the Earth and its environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Le Canada a amélioré la technologie du satellite à radar à synthèse d'ouverture (SAR), ce qui a permis de capter la première image numérique depuis l'espace en 1978 et de faire profiter le programme du satellite de télédétection européen (ERS) de l'expertise canadienne dans ce domaine. La mission ERS, qui consiste à utiliser les outils de télédétection pour surveiller et protéger l'environnement mondial, correspond bien à la vision du Canada. La technologie SAR élaborée et acquise avec ERS-1 et ERS-2 a facilité la création de RADARSAT-1, le premier satellite canadien d'observation de la Terre et le premier système SAR commercial opérationnel au monde. Des projets de collaboration avec l'ESA en ce qui concerne RADARSAT-2 font actuellement l'objet de discussions. Le Canada partage plusieurs des objectifs de l'ESA en ce qui a trait au programme Planète vivante qui vise à promouvoir le recours aux données-satellite pour accroître nos connaissances sur la Terre, assurer sa préservation et gérer plus efficacement la planète et son environnement.
  asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To gather this essential information, a satellite called SMOS, developed under the European Space Agency's (ESA) Living Planet Programme, was launched on November 2 on a Russian rocket launcher from the Plesetsk cosmodrome in northern Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Pour obtenir ces données indispensables, l'Agence spatiale européenne (ESA) a développé le satellite SMOS dans le cadre de son programme Planète vivante. SMOS a été lancé le 2 novembre à bord d'une fusée russe depuis le cosmodrome de Plesetsk, dans le nord de la Russie. Il s'agit du premier satellite capable à la fois de cartographier la salinité de surface des océans et de surveiller l'humidité des sols à l'échelle de la planète, et d'aider ainsi à mieux comprendre le cycle hydrologique de la Terre. La mission a également pour objectif secondaire de cartographier des régions couvertes de neige et de glace et ainsi, contribuer à l'étude de la cryosphère.