lizards – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
lizards => lézard
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
lizards => lézards
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
lizards => lacertidés
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5211
lizards => sauriens

Keybot      383 Results   157 Domains
  incestsexgame.com  
Lizards
Lézards
  www.clera.org  
That was just the beginning. The DDT affected a lot of the island’s other insects, which were eaten by the resident population of small lizards called geckos. The biological half-life of DDT is around 8 years, so animals like geckos do not metabolize it very fast, and it stays in their system for a long time.
Mais ce n’était que le début. Le DDT affecta également de nombreux autres insectes de l’île dont se nourrissaient les petits lézards locaux appelés geckos. Le DDT ayant une durée de vie biologique de 8 ans, des animaux comme les geckos ne l’assimilent pas facilement et il reste dans leur système pendant une longue durée. Les geckos finirent donc par accumuler des niveaux importants de DDT, et, s’ils le toléraient plutôt bien, ce ne fut pas le cas des chats de l’île qui aimaient faire de ces petits lézards un bon repas. Les chats mangèrent les geckos et moururent du DDT. Comme les chats n’étaient plus là, les souris, ou plutôt les rats dansèrent, et nous savons tous ce qui arrive quand les rats se multiplient. Très vite, le peuple Dayak appelait à nouveau l’Organisation Mondiale de la Santé. Cette fois ce n’était pas pour se plaindre du paludisme mais de la peste et de la destruction des stocks de grain causée par la surpopulation de rats. L’Organisation Mondiale de la Santé n’avait pas de solution toute prête cette fois-ci et dû improviser : elle décida de parachuter des chats vivants sur l’île de Bornéo. L’opération « parachutage de chat » fut menée gracieusement par la Royal Air Force et parvint finalement à stabiliser la situation.
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
Dear Terrarium Enthusiast, Every time I go on an expedition the crawlers and reptiles we meet fascinate me and I am glad that our JBL range not only makes it possible to keep these animals in terrariums but that we also can create conditions for them which are increasingly modelled on nature. Once you have encountered poison dart frogs, monitor lizards or tree snakes in the wild you will be captivated by these animals for life.
Cher terrariophile, À chaque expédition à laquelle je participe, je suis enthousiasmé par tous les animaux grouillants et rampants que nous rencontrons. Je suis donc très heureux de voir qu'avec notre gamme de produits JBL, nous pouvons non seulement permettre la maintenance de ces animaux en terrarium, mais aussi que nous avons la possibilité de leur aménager un environnement de plus en plus naturel. Aucun de ceux qui ont un jour observé des grenouilles tueuses, des varans ou des serpents des arbres dans leur milieu naturel ne peut plus échapper à la fascination qu'exercent ces animaux. Même les mygales, que tout le monde n'aime pas forcément, font partie aujourd'hui de mes animaux favoris dans la forêt tropicale. En mesurant les rayonnements ultra-violets, nous avons constaté à maintes reprises que ces UV sont bien plus appréciés des animaux qu'on ne le pense. C'est pourquoi, nous avons intensifié nos efforts pour mettre au point des lampes riches en UV. Elles permettront de faciliter encore un peu la maintenance et aussi, espérons-le, l'élevage des animaux de terrarium. Cordialement vôtre Roland Böhme
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Where light was clearly perceived specks of sand, a world in motion, exploiting atoms, particles ranging, mysterious silhouettes, unceasing life exposed. You could feel the serenity of the forest abruptly interrupted our steps. You could hear the stealth of chameleons and lizards lurking watching.
Nous entrons dans une terre de vignes et de plantes grimpantes, de fougères géantes et les grands, les champignons plats attachés à des arbres, stout et fiers. Le soleil brillait et aplacante rayons tenaces que les écarts entre les cimes des arbres. Là où la lumière a été clairement perçu des grains de sable, un monde en mouvement, atomes exploitant, particules oscillantes, silhouettes mystérieuses, la vie incessante exposés.Il pouvait sentir la sérénité de la forêt brusquement interrompu nos pas.Il écouta caméléons et lézards observation furtive rôdant.
  www.sciencebox.eu  
In Central America, the rainforests of Costa Rica are home to more than 70 species of lizards. The basilisk, which measures 80 cm, is a ferocious predator that can walk on water, while the Iguana is an herbivore that can reach 2m long.
En Amérique centrale, les forêts pluviales du Costa Rica abritent plus de 70 espèces de lézards. Le Basilic qui mesure 80 cm est un féroce prédateur qui peut marcher sur l’eau, alors que l’Iguane est un herbivore qui peut atteindre 2m de long.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Lync Haven Rainforest Retreat is set amongst 20 acres of tropical rainforest within the Daintree National Park. Guests can get up close with kangaroos, swamp wallabies, snakes, frogs, lizards and a crocodile.
Le Lync Haven Rainforest Retreat est niché au milieu de 8 hectares de forêt tropicale, dans le parc national de Daintree. Vous pourrez voir de près des kangourous, des wallabies des marais, des serpents, des grenouilles, des lézards et un crocodile. Chaque chambre climatisée comprend des moustiquaires, des ventilateurs de plafond, du linge de lit et des serviettes. Toutes les chambres sont équipées d'une bouilloire, d'un grille-pain et d'un réfrigérateur. Du café, du thé, du sucre et du lait son...t fournis. Le Boris's Bar, Cafe & Restaurant possède également un panneau d'affichage proposant des soupes, des repas copieux et des desserts maison. Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il dispose d'un coin repas intérieur et extérieur. Vous trouverez une collection de DVD ainsi que des jeux de société dans la chambre. En outre, vous bénéficierez du parking couvert situé devant la porte d'entrée de votre chambre. Le bureau d'excursions pourra vous organiser une tyrolienne et des visites guidées dans la forêt tropicale. Le Lync Haven Daintree Retreat vous place à 16 km au nord de la traversée de la rivière de Daintree en ferry. Enfin, vous profiterez d'une promenade dans la forêt tropicale du parc national de Daintree, à 5 km.
  www.agr.ca  
Deep fungal dermatitis caused by the Chrysosporium anamorph of Nannizziopsis vriesii (CANV) was diagnosed in a group of coastal bearded dragons (Pogona barbata). The outbreak extended over a 6-month period, with four of six lizards from the same zoological outdoor enclosure succumbing to infection.
La dermatite fongique profonde causée par l’anamorphe Chrysosporium du Nannizziopsis vriesii (CANV) a été diagnostiquée chez un groupe de dragons barbus de l’Est (Pogona barbata). L’éclosion a duré six mois, et quatre des six lézards du même enclos zoologique extérieur ont succombé à l’infection. Un cinquième cas de dermatomycose a été détecté chez un lézard de compagnie d’origine sauvage. Le diagnostic de l’infection par le CANV reposait sur des données d’histopathologie et des signes cliniques similaires chez tous les animaux, et il a été confirmé par culture et séquençage du champignon provenant d’un animal. Il s’agit du premier signalement d’une maladie causée par le CANV chez une espèce de reptile terrestre en Australie et du premier cas chez un dragon barbu de l’Est.
  spartan.metinvestholding.com  
Beware The Lizards!: Avoid an untimely death at th
Méfiez-vous des lézards: éviter une mort prématuré
  12 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Tail-tip tissue samples from 20 adult Greater Short-horned lizards will be collected from the two populations (10 lizards from each location). The lizards will be anesthetized and 3-30mg of the distal most portion of the tail will be removed in accordance with University of Calgary Animal Care protocol 2009-33.
On prélèvera du tissu sur le bout de la queue de 20 grands iguanes à petites cornes de deux populations différentes (10 individus de chaque population). Les iguanes seront anesthésiés et 3-30 mg de la partie distale de la queue seront enlevés conformément au protocole 2009-33 de l’Université de Calgary sur le soin des animaux. Immédiatement après que l’extrémité de la queue aura été enlevée, une goutte d’adhésif à usage vétérinaire sera appliquée ...
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Deep fungal dermatitis caused by the Chrysosporium anamorph of Nannizziopsis vriesii (CANV) was diagnosed in a group of coastal bearded dragons (Pogona barbata). The outbreak extended over a 6-month period, with four of six lizards from the same zoological outdoor enclosure succumbing to infection.
La dermatite fongique profonde causée par l’anamorphe Chrysosporium du Nannizziopsis vriesii (CANV) a été diagnostiquée chez un groupe de dragons barbus de l’Est (Pogona barbata). L’éclosion a duré six mois, et quatre des six lézards du même enclos zoologique extérieur ont succombé à l’infection. Un cinquième cas de dermatomycose a été détecté chez un lézard de compagnie d’origine sauvage. Le diagnostic de l’infection par le CANV reposait sur des données d’histopathologie et des signes cliniques similaires chez tous les animaux, et il a été confirmé par culture et séquençage du champignon provenant d’un animal. Il s’agit du premier signalement d’une maladie causée par le CANV chez une espèce de reptile terrestre en Australie et du premier cas chez un dragon barbu de l’Est.
  www5.agr.gc.ca  
Deep fungal dermatitis caused by the Chrysosporium anamorph of Nannizziopsis vriesii (CANV) was diagnosed in a group of coastal bearded dragons (Pogona barbata). The outbreak extended over a 6-month period, with four of six lizards from the same zoological outdoor enclosure succumbing to infection.
La dermatite fongique profonde causée par l’anamorphe Chrysosporium du Nannizziopsis vriesii (CANV) a été diagnostiquée chez un groupe de dragons barbus de l’Est (Pogona barbata). L’éclosion a duré six mois, et quatre des six lézards du même enclos zoologique extérieur ont succombé à l’infection. Un cinquième cas de dermatomycose a été détecté chez un lézard de compagnie d’origine sauvage. Le diagnostic de l’infection par le CANV reposait sur des données d’histopathologie et des signes cliniques similaires chez tous les animaux, et il a été confirmé par culture et séquençage du champignon provenant d’un animal. Il s’agit du premier signalement d’une maladie causée par le CANV chez une espèce de reptile terrestre en Australie et du premier cas chez un dragon barbu de l’Est.
  3 Hits casavolaterra.it  
Along the hiking trails of easy access, you can observe plants and animals from both, the rain and the dry forests: monkeys, sloths, anteaters, crocodiles, lizards, poisonous frogs, thousands of butterflies to name just a few examples of wildlife commonly observed.
A seulement 90 minutes de San José, la réserve biologique de Carara constitue une première approche idéale de la forêt tropicale. Vous pourrez observer tout au long des sentiers de randonnée, faciles d'accès, des plantes et des animaux, provenant à la fois des forêts pluvieuses et des forêts sèches. Singes, paresseux, fourmiliers, crocodiles, iguanes, grenouilles vénéneuses, papillons par milliers, sont quelques exemples parmi la faune couramment observée. Des dizaines d'espèces d'oiseaux parmi lesquelles l'Ara, font de cette réserve de Carara un territoire privilégié pour les ornithologues amateurs ou confirmés
  2 Hits www.christopherreeve.org  
Thousands of years ago Tarquin escaped enslavement and found refuge in a perilous swamp. Sleeping in the mud, living on bugs and rancid entrails, he slowly came to resemble the lizards with whom he communed.
Des milliers d'années auparavant échappé à l'esclavage et Tarquin ont trouvé refuge dans un marais périlleuse. Dormir dans la boue, vivant sur ​​les bogues et les entrailles rances, il en vint à ressembler à des lézards avec lesquels il s'entretenait. L'industrialisation a récemment épuisé son domicile de longue date. Porter son masque à rejoindre sa cause, slink avec lui à travers les rues de la ville, la recherche de restes et vider les êtres humains qui croisent votre chemin.
  phys.onu.edu.ua  
It’s been ridiculously hot here in the afternoons (followed by rain/thunderstorms in the evening), so I’ve been trying to stay inside and move as little as possible (lizards do that too don’t they?) There’s only so much that you can work on a thesis in …
J’étais vraiment inspirée par le billet de Fil Rouge Photo ici. Elle a non seulement des génials photos, mais aussi beaucoup d’informations sur l’installation. J’ai passé beaucoup de temps avant d’avoir les résultats suffisants (aussi parce …
  eservice.cad-schroer.com  
Foxes and boars have moved on to greener pastures, probably driven out by a variety of snakes and lizards that now call the swamps their home.
Les renards et les sangliers se sont déplacés dans des pâturages plus verts, chassés probablement par les serpents et les lézards qui ont fait des marécages leur foyer.
  www.arenbergauctions.com  
Want to make a monster? Well, grab a big bag, head out to the countryside, and find the strangest creatures you can: bats, dragonflies, lizards, birds, snakes. Then lock yourself in your room, kill the animals and chop them up, keeping the most interesting bits: a bat’s wings, a serpent’s […]
Historiquement, la gravure a été et continue à représenter une voie privilégiée d’accès à l’art. Pendant des siècles les citoyens se sont progressivement informés et éduqués à l’art et à la réalité esthétique du moment grâce aux gravures, car les peintures et les sculptures étaient réservées aux élites. De par […]
  edenah.com  
The dynamics of paper, scissors and stone, as it corresponds to the territorial fights of male lizards, is simulated in the form of some Cellular Automata and of billiard-like models. The system dynamics change according to the rules.
Ici, on simule le dynamisme du jeu "pierre, feuille, sciseaux", qui est observé dans la nature pour les luttes du territoire chez les lézards. Ce système d'un ordre de domination cyclique peut être considéré comme hypercycle qui est un méchanisme universel de auto-régulation, par exemple dans la biochémie.
  parl.gc.ca  
What did Mr. Keyes call it—two lizards fighting in a bottle?
Quelle est l'expression utilisée par M. Keyes—deux lézards dans une bouteille?
  6 Hits www.dakarnave.com  
“I can’t wait to get home to my dead lizards in the freezer,” Maggie Steber tells as she sits down to talk about this legendary photojournalist’s most personal body of…
"Je suis impatiente de rentrer chez moi pour retrouver mes lézards morts dans le congélateur", explique Maggie Steber, la photojournaliste légendaire, qui s’installe pour me parler de sa série la…
  explore.nature.ca  
Mammals can be traced back to an early branch of reptiles, called therapsids, which lived long before dinosaurs, birds and even lizards evolved. These early mammal-like reptiles shared similar features to modern mammals, but it was only in the Triassic Period that we start to see the first true mammals.
Les mammifères descendent d'une branche de reptiles primitifs appelés thérapsides, qui vivaient bien avant l'apparition des dinosaures, des oiseaux et même des lézards. Ces premiers reptiles mammaliens ont de nombreux traits avec les mammifères modernes, mais ce n'est qu'au Trias qu'apparaissent les premiers vrais mammifères . Les mammifères possèdent trois caractéristiques qui leur sont propres.
  www.dvietespaliene.lv  
Meridiano is the smallest of the Canary Islands. Like the rest, it has tremendous natural beauty from its peaks to its sea beds so that it is little wonder that its lizards are gigantic.
L'Île du Méridien est la plus petite des Îles Canaries. Comme les autres, elle dispose d'une énorme beauté naturelle qui s' étend de ses sommets jusqu' à ses fonds marins, et pour cela, il n'est pas étrange que là-bas, les lézards soient gigantesques.
  5 Hits www.nature.ca  
These fearsome carnivores are tyrannosaurids now known as Daspletosaurus torosus. Seventy million years after these predators hunted their last, C.M. Sternberg discovered the fossilized bones of one of these "frightful, fleshy lizards" on the banks of a river in Alberta.
Ces carnivores redoutables sont des tyrannosauridés, connus de nos jours sous le nom de Daspletosaurus torosus. Soixante-dix millions d'années après la disparition de ces prédateurs, C.M. Sternberg découvre les os fossilisés d'un de ces « effroyables lézards charnus » sur les rives d'un fleuve en Alberta. Quarante-neuf ans plus tard, Dale Russell l'identifie.
  15 Hits www.mediacrat.com  
Suitable for all types of lizards
Convient à tous les types de lézards
  www.temporada-alta.net  
Lizards stretched out in the sun talk to us about an invisible state in the eyes of the Mexican Republic
Lagartijas tiradas al sol parle d’un état invisible aux yeux de la république mexicaine
  www.sdgsatschool.be  
For things like astral travel, or aliens kidnapping presidents, my answer is always that it is more likely the fellow is in error or a fraud. For things like rattlesnake pets or lizards with two heads, I give the fellow the benefit of the doubt.
Que cet individu est correct ou qu' il est dans l' erreur ou est une fraude? Pour des choses comme le voyage astral , ou les extra-terrestres kidnappant des présidents, ma réponse est toujours que c' est plus probable l' individu est dans l' erreur ou une fraude. Pour des choses comme les animaux de compagnie de serpent à sonnettes ou les lézards avec deux têtes, je donne l' individu l' avantage du doute. Pour des chevaux volants ou des apparitions de la Vierge Marie , je réponds toujours que l' illusion ou la fraude est plus probable. Pour des déclarations que certains os indiquent quelque non mammifère ancient pourrait voler, je suspends mon jugement plutôt que rejète. Et ainsi de suite . Pourquoi des paranormalistes soit utilisent-ils des règles différentes ou appliquent-ils les mêmes règles de différentes manières? Tout ce que je sais sans aucun doute est que la réponse à cette question ne peut pas être trouvée en examinant soit l' intelligence ou la santé mentale de paranormalistes. La preuve est dans: il n'y a pas une parcelle de preuve qui supporte l' hypothèse que les paranormalistes ne sont pas au moins aussi intelligents et sains d'esprit que les sceptiques. Chaque côté a leur part de l' idiot et dérangé et aucun côté parait avoir une plus large part. Cela n'est pas ainsi quand il s'agit de comparer l' incompétence, la naïveté, et la capacité d' être dupé. Les paranormalistes paraissent avoir une part disproportionnée sur ces comptes. Quant à la fraude, eh bien, j' eus l'habitude de penser qu' il y avait encore plus de cela en vigueur parmi les paranormalistes que parmi les vrais scientistes. Je ne suis plus tellement sûr . Faussant des données pour supporter des hypothèses de choix parait ne pas avoir de limite.
  newthinking.de  
While some other garden apartments will have the exclusive use of rooftops to encourage the outdoor life. While some blocks are still natural slope of the land, others lifted, as lizards in the sun, allowing the passage of the road below, in a position that accentuates its drama.
Nous ne sommes pas trop « pour » participer à des concours (peut être parce que nous avons toujours eu pas mal de travail à l´agence et beaucoup de commandes directes). En tout cas, nous avons participé à Rovinj (la Croatie) dans le cadre Europan, jusqu´à la limite pour pouvoir participer (40 années, cette barrière symbolique jusque à laquelle on nous considère des jeunes architectes”. Le lieu choisi a été Rovinj, un petit village médiéval sur la côte de l´Adriatique, qui s´entame autour de son église à campanile d´inspiration vénitienne. Le projet prévoyait maintenir las infrastructures existantes, éliminant les voies ferrées du train qui constituent une barrière naturelle vers la mer. Avec la conviction de que l´espace publique n´est pas le négative du « continuo édifié » et avec la conviction de que l´architecture aide à consolider l´espace urbain, nous proposons l´extension du village en continuité avec la trame, selon la croissance naturelle de toutes les villes. Tandis que des appartements jouiront d´un jardin privatif, d´autres auront l´usage privatif des terrasses, pour favoriser la vie en plein air. Tandis que des blocs suivent la pente naturelle du terrain, d´autres se lèvent, comme des lézards au soleil, en permettant le pas de la route régionale par dessous, dans une position que remarque son dramatisme. La seule architecture intéressante est celle qui nous émou, m´a appris Enric Miralles.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Although more uncommon, the illness can be transmitted through pet excrement (cats and dogs). Reptiles, such as lizards, turtles and iguanas almost always carry the bacteria and coming into contact with these animals can also cause this illness.
Dans la grande majorité des cas, la salmonellose est causée par la consommation d'aliments contaminés qui n'ont pas été bien cuits ou qui ont été en contact avec la bactérie. Plus rarement, les excréments des animaux de compagnie (chien ou chat) peuvent transmettre la maladie. De plus, les reptiles comme les lézards, les tortues ou les iguanes sont presque toujours porteurs de la bactérie et un contact avec ces animaux peut aussi causer la maladie. Il est donc déconseillé d'avoir un reptile comme animal de compagnie, particulièrement avec de jeunes enfants.
  12 Hits www.cites.org  
Rp/3 – Tortoises and land turtles, snakes, lizards
Rp/3 – Tortues terrestres, serpents et lézards
  7 Hits www.naturalsciences.be  
shown here), insects, fish, frogs, crocodiles, snakes, lizards, tortoises, and birds.
, insectes, poissons, grenouilles, crocodiles, serpents, lézards, tortues, oiseaux…
  6 Hits www.mtb-check.com  
Every terrarium enthusiast knows that snakes and lizards are among the reptiles most frequently suffering from mites or ticks.
Tous les amateurs de terrariums savent que les serpents et les sauriens figurent parmi les reptiles les plus affectés par les acariens et le tiques.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow