lloyd of – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  123systems.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lloyd of Oshawa, Ontario – For 91-year-old Lloyd, marching bands are a powerful link to his past as a member of Toronto’s Queen’s Own Rifles of Canada. Knowing how meaningful it would be, Lloyd’s daughter, Cindy, nominated her father for a Wish of a Lifetime Canada: to experience a live drum band performance one more time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chartwell.com as primary domain

Lloyd d’Oshawa (Ontario) – Pour Lloyd, âgé de 91 ans, les fanfares ont toujours été étroitement associées à son passé en tant que membre du Queen’s Own Rifles of Canada. Sachant à quel point ceci lui ferait plaisir, Cindy, la fille de Lloyd, a nommé son père à Rêve d’une vie Canada afin qu’il puisse revivre l’expérience d’une fanfare. Les membres de la fanfare du Royal Regiment of Canada se sont rendus à sa résidence de Lloyd et leur musique lui a rappelé un grand nombre de souvenirs heureux.

  business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report and accompanying agenda resulted from a collaboration involving numerous Coalition partners, including CGD’s Ruth Levine, Cynthia Lloyd of the Population Council, Margaret Greene of the International Center for Research on Women, Caren Grown of American University, the Nike Foundation and the UN Foundation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain

La Coalition souhaite encourager les gouvernements, la société civile et le secteur privé à investir dans l’éducation des jeunes filles, dans la création d’opportunités économiques, de programmes de santé et de protection afin de mettre un terme à la pratique du mariage des enfants et à la pauvreté. Le 14 janvier 2008, le centre pour le développement mondial (CGD) publiait le rapport « Girls count » (Les filles comptent) qui comprenait un plan d’action et d’investissement ainsi qu’un rapport exposant les avantages d’un investissement en faveur des jeunes filles dans les pays en voie de développement, facteur d’une amélioration de leur vie quotidienne et professionnelle. Le rapport et le plan d’action sont le fruit d’une collaboration entre de nombreuses personnalités de coalitions partenaires, notamment Ruth Levine du CGD, Cynthia Lloyd du « Population Council », Margaret Greene de l’ «International Center for Research on Women », Caren Grown de « American University », la fondation Nike et la fondation de l’ONU.

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

44 Lord Lloyd of Berwick and Lord Nicholls of Birkenhead agreed with Lord Mackay. Lord Griffiths and Lord Mustill would apparently have left it to the jury to determine what weight, if any, should be given to the evidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

44               Lord Lloyd of Berwick et lord Nicholls of Birkenhead étaient d'accord avec lord Mackay.  Lord Griffiths et lord Mustill auraient apparemment laissé au jury le soin de déterminer quel poids, le cas échéant, il y avait lieu d'accorder à la preuve.  Par conséquent, suivant les motifs majoritaires de lord Mackay, il appartiendrait au jury de décider, à titre de question de fait préliminaire, si la preuve est viciée par une collusion.  Dans l'affirmative, la preuve doit être écartée.  Cela reviendrait, en fait, à laisser au jury le soin de décider de l'admissibilité de la preuve.  Quoique inhabituel, un point de vue semblable a été approuvé par notre Cour relativement à l'exception du coauteur d'un complot à la règle du ouï‑dire.  Voir R. c. Carter, [1982] 1 R.C.S. 938.  Voir également R. c. Evans, [1993] 3 R.C.S. 653.  Suivant le point de vue plus conventionnel adopté par lord Griffiths et lord Mustill, dès que le juge du procès conclut à l'admissibilité de la preuve, il appartient au juge des faits de décider quel poids, le cas échéant, il y a lieu de lui accorder compte tenu de toutes les circonstances, dont la possibilité de collusion.

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

44 Lord Lloyd of Berwick and Lord Nicholls of Birkenhead agreed with Lord Mackay. Lord Griffiths and Lord Mustill would apparently have left it to the jury to determine what weight, if any, should be given to the evidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

44               Lord Lloyd of Berwick et lord Nicholls of Birkenhead étaient d'accord avec lord Mackay.  Lord Griffiths et lord Mustill auraient apparemment laissé au jury le soin de déterminer quel poids, le cas échéant, il y avait lieu d'accorder à la preuve.  Par conséquent, suivant les motifs majoritaires de lord Mackay, il appartiendrait au jury de décider, à titre de question de fait préliminaire, si la preuve est viciée par une collusion.  Dans l'affirmative, la preuve doit être écartée.  Cela reviendrait, en fait, à laisser au jury le soin de décider de l'admissibilité de la preuve.  Quoique inhabituel, un point de vue semblable a été approuvé par notre Cour relativement à l'exception du coauteur d'un complot à la règle du ouï‑dire.  Voir R. c. Carter, [1982] 1 R.C.S. 938.  Voir également R. c. Evans, [1993] 3 R.C.S. 653.  Suivant le point de vue plus conventionnel adopté par lord Griffiths et lord Mustill, dès que le juge du procès conclut à l'admissibilité de la preuve, il appartient au juge des faits de décider quel poids, le cas échéant, il y a lieu de lui accorder compte tenu de toutes les circonstances, dont la possibilité de collusion.

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ted Lloyd of Toronto, 'Electrification would speed things up but I don't think things should be speeded up. I think it has a bit of old world charm and it would lose some of its historical significance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Ted Lloyd de Toronto a déclaré que « L'électrification accélérerait la circulation, mais je ne crois pas que cela soit nécessaire. Je trouve que le canal a un peu du charme d'antan et qu'il perdrait ainsi une partie de son importance historique. »

  groupeparkavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poon, tuning up for her second Olympics, clocked 55.42 seconds in the 100 freestyle with Jessica Lloyd of Britain second in 55.49 and Hanna-Maria Seppala of Finland third in 55.79. Sandrine Mainville of Boucherville, Que., was sixth and Chantal Van Landeghem of Winnipeg eighth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain	Poon, qui se prépare pour ses deuxièmes Jeux olympiques, a nagé en 55,42 secondes pour gagner le 100 libre. Jessica Lloyd, d’Angleterre, a terminé deuxième en 55,49 et Hanna-Maria Seppala, de Finlande, troisième en 55,79. Sandrine Mainville, de Boucherville, au Québec, a pris le sixième rang et Chantal Van Landeghem, de Winnipeg, le huitième.

  haervejen.webcamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There were connections with the Azores and with the Portuguese, who were interested in the northern route overseas. What is certain is that an unsuccessful voyage of exploration into the Atlantic was made by John Lloyd of Bristol in 1480 [

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

De nouveau, ce qui est sûr, c’est que les tentatives des gens de Bristol attirèrent le navigateur italien Jean Cabot qui, à la suite d’un voyage sans succès, peut-être en 1496, atterrit sur les rives orientales du Canada et traça l’esquisse de la côte, probablement à partir d’un point d’atterrissage situé dans le Maine ou le sud de la Nouvelle-Écosse jusqu’au cap Race [V. Jean Cabot]. L’année suivante, Cabot apparemment périt au cours d’une exploration plus ambitieuse.

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members received for consideration a submission from B. Lloyd of Northwatch on the subject request; reference BMD 99-22.1 (Continued in item 17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Prochaines réunions de la Commission 10. Les prochaines réunions de la Commission auront lieu les 25 mars et 22 avril 1999 à Ottawa (Ontario), les dates limites de réception des er