loading process – French Translation – Keybot Dictionary

  www.jeu-responsable.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loading protocols: selection of every single loading process with order information and all dosed components with set quantity and total actual quantity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikotronic.de as primary domain	 Verladeprotokolle: Anwahlmöglichkeit jeder einzelnen Verladung mit Auftragsdaten, Darstellung aller dosierten Komponenten mit Sollmenge und Gesamt-Istmenge

  www.scuderia-hanseat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The truing cycles for the profile disc and the slot disc are integrated into the process. A diamond roller dresser and a full mount diamond roller are used. The combination of this and the robot loading process results in highly-efficient production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.swiss as primary domain

Pour les outils en HSS ou carbure. Usinage complet du profil de filet, de la rainure et découpe dans un même mandrin. Taraudage idéal grâce aux moteurs linéaires et à un disque de profilage de 400 mm. Les cycles de dressage du disque de profilage et de rainurage sont intégrés au processus. Rouleau de dressage en diamant et rouleau de forme en diamant. Une production très efficiente en combinaison avec un robot de chargement.

  6 Hits www.iatssforum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Various types of telescopic loading systems are available for dust-free loading of open vehicles. When the loading process starts, the bulk loading head is lowered to the floor of the vehicle and the material feed is switched on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beumergroup.com as primary domain

Il existe différents systèmes de chargement télescopiques permettant le chargement sans poussière de véhicules ouverts. En début de chargement, la manche de chargement en vrac doit être abaissée jusqu'au plancher du véhicule avant que l'alimentation en produit ne soit mise en marche. Un interrupteur de niveau de remplissage, situé dans la partie inférieure de la hotte de dépoussiérage, règle la levée automatique de la manche de chargement. Pendant la levée de la hotte de dépoussiérage, son bord reste posé sur le cône de matière, évitant ainsi que toute poussière s'échappe vers l'extérieur. Les soufflets ou tubes télescopiques d'aspiration de poussière doivent être raccordés sur un réseau central de dépoussiérage. L'alimentation en matière s'effectue au moyen de systèmes de transport appropriés ou de vannes à casque de dosage.

  www.iru.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indeed, the correct loading and securing of packaged goods on road freight vehicles is essential in order to ensure safe road transport, and every person responsible for the vehicle loading process, from driver to loading staff, are required to comply with these basic safety regulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain

L’IRU et ses membres soutiennent pleinement la norme révisée NE 12195-1 car elle garantit les meilleures conditions de travail pour toutes les parties intervenant dans la chaîne de transport en matière d’arrimage des charges. En effet, il est essentiel de charger et d’arrimer correctement les marchandises conditionnées sur les véhicules de fret routier afin de garantir un transport en toute sécurité. De même, chaque personne responsable du processus de chargement du véhicule, du conducteur au personnel de chargement doit respecter ces règles de sécurité élémentaires.

  www.e-powerinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The truing cycles for the profile disc and the slot disc are integrated into the process. A diamond roller dresser and a full mount diamond roller are used. The combination of this and the robot loading process results in highly-efficient production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.ch as primary domain

Pour les outils en HSS ou carbure. Usinage complet du profil de filet, de la rainure et découpe dans un même mandrin. Taraudage idéal grâce aux moteurs linéaires et à un disque de profilage de 400 mm. Les cycles de dressage du disque de profilage et de rainurage sont intégrés au processus. Rouleau de dressage en diamant et rouleau de forme en diamant. Une production très efficiente en combinaison avec un robot de chargement.

  newspaper.cardboardia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make the carb loading process simple. Their menus take into consideration your body type, age and sex and then give you a meal plan that you can adapt to suit your tastes. They allow you to eliminate foods you don’t eat such as lactose, peanuts, or gluten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.lolewomen.com as primary domain

Ils simplifient le processus de surcharge de glucides. Ces menus prennent en considération vos données physiologiques, votre âge et votre sexe afin que vous puissiez en choisir un que vous ajusterez selon vos goûts. Ils vous permettent d’éliminer des aliments dont vous ne voulez pas, comme les arachides, le lactose ou le gluten. Eh oui, vous pouvez faire une surcharge en glycogène sans consommer de gluten ! Les menus sont également faibles en fibres afin de réduire les risques de gaz, de ballonnements et de diarrhée (la diarrhée du coureur n’est pas drôle).

  marking.gira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, in the case of sale to destination according to purchaser's instruction, the risk of accidental loss or deterioration of the goods and the risk of delay transfer upon surrender of the goods to the shipping agent, carrier or person or organisation otherwise tasked with consignment (whereby the start of the loading process is definitive).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain

(4) Le risque de perte et de dégradation fortuites de la marchandise est transféré à l'acheteur au plus tard avec sa remise à l'acheteur. En cas de vente avec expédition, le risque de perte et de dégradation fortuites de la marchandise ainsi que le risque de retard est déjà transféré à l'entrepreneur de transport, au camionneur ou à la personne ou à l'établissement habituellement chargés de l'exécution de l'expédition (le début du chargement étant décisif). Si une réception a été convenue, celle-ci est décisive pour le transfert de risque. La remise ou la réception s'appliquent également si l'acheteur est en retard pour la réception.

  2 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The approval of official weights in the vessel loading process is key to the Canadian Grain Commission, as the majority of the organization’s revenue is based on a per tonne inspection and weighing fee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L’activité principale des Services de pesée est la validation et la certification du poids des grains exportés par les navires depuis les ports du Canada. L’approbation des poids officiels dans le processus de chargement des navires est essentielle à la Commission canadienne des grains, puisque la majorité des recettes de l’organisation découle des droits d’inspection et de pesée par tonne de grains. Les processus liés à la validation et à la certification du poids ont été examinés auparavant par les Services d’audit et d’évaluation et par le ministère des Finances, et des recommandations ont été formulées. Dans la foulée de ces recommandations, une importante initiative de développement de systèmes a été entreprise et récemment achevée afin d’intégrer les processus d’inspection et de pesée, d’améliorer les contrôles sur l’entrée et l’examen de l’information ainsi que de réduire la deuxième saisie manuelle de l’information.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The explanation given to the Review Team for adopting the fixed pan weight approach, was that this approach expedited the off-loading process. The formal DMP procedures pertaining to the weighing of catch were put in place to help ensure the accuracy of the weighing process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'équipe d'examen et les vérificateurs de l'ONGC ont fait des échantillonnages intensifs dans toute la Région de Terre-Neuve et ont pu déterminer que le poids moyen réel se rapprochait davantage de 8,2 lb. La combinaison des poids de 8,7 et 8,5 lb utilisés pendant toute la saison du crabe des neiges de 2001 pourrait avoir fait en sorte que jusqu'à 1 million de livres de crabe des neiges n'aient pas été officiellement déclarées dans le cadre du PVQ.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The explanation given to the Review Team for adopting the fixed pan weight approach, was that this approach expedited the off-loading process. The formal DMP procedures pertaining to the weighing of catch were put in place to help ensure the accuracy of the weighing process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'équipe d'examen et les vérificateurs de l'ONGC ont fait des échantillonnages intensifs dans toute la Région de Terre-Neuve et ont pu déterminer que le poids moyen réel se rapprochait davantage de 8,2 lb. La combinaison des poids de 8,7 et 8,5 lb utilisés pendant toute la saison du crabe des neiges de 2001 pourrait avoir fait en sorte que jusqu'à 1 million de livres de crabe des neiges n'aient pas été officiellement déclarées dans le cadre du PVQ.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This venue measures 20,816 square feet and is ideal for special events such as trade shows, consumer sales, conferences and large banquets or social gatherings. The high ceilings measure 20 feet and there is a ground level overhead door to facilitate the loading process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Ce vaste espace commercial est seulement disponible hors-saison (avril à octobre). Cet endroit est d’une superficie de 20 816 pieds carrés et est tout indiqué pour des événements spéciaux tels que les salons professionnels, les ventes au consommateur, les conférences et les banquets ou les rassemblements sociaux de grande envergure. La hauteur des plafonds est de 20 pieds, et une porte basculante a été installée au niveau du sol pour faciliter le processus d’approvisionnement. Nous sommes heureux de vous offrir notre fameux service de traiteur maison pour satisfaire vos besoins en matière de repas et de boissons. S'il vous plaît appelez-nous pour plus d'informations sur nos tarifs pour les événements spéciaux.

  anagio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(3) The risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods shall be transferred to the customer upon handover of the goods; in the case of sales involving the carriage of goods, these risks as well as the risk of delay shall be transferred to the customer no later than when the goods are handed over to the forwarder, driver or other third party commissioned to ship them (with the start of the loading process marking the actual transfer point), insofar as no acceptance inspection has been agreed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpma.de as primary domain

(3) Le risque de destruction fortuit et de dégradation fortuite de la marchandise est transféré au client dès sa remise au client ; en cas d'achat avec livraison, ces risques ainsi que le risque de retard sont transférés au client au plus tard au moment du transfert de l'objet de la livraison, le début du chargement étant décisif, à l'expéditeur, au voiturier ou à toute autre personne chargée de l'exécution de l'expédition, sauf si une réception a été convenue. Lorsque l'expédition ou le transfert est retardé pour une raison non imputable à ALPMA, le risque est transféré au client à partir du jour où la société ALPMA est prête à expédier et qu'elle en a avisé le client. Tous les expéditions et renvois seront exécutés aux risques et périls du client. Dans le cas d'une livraison d'usine, le risque est transféré au client au moment de la mise en service (= fabrication industrielle). Lorsque la mise en service est retardée pour une raison non imputable à ALPMA, le risque est transféré au client à la date de mise en service selon le planning.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Licensed elevators loading grain under the direct hit program will be required to lock out the grain flow path during the vessel loading process. Lock-out under this program refers to the securing of spouting, trips and other equipment which control grain flow patterns to ensure that grain travels directly to the vessel eliminating any potential for the mixing of unregistered grain with registered stocks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

Les silos agréés qui chargent du grain dans le cadre du programme d'expédition directe devront verrouiller la voie d'acheminement du grain pendant le chargement du navire. Aux fins de ce programme, verrouiller signifie fixer solidement les goulottes, les basculeurs et tout autre équipement qui contrôle le débit du grain afin de veiller à ce que le grain soit acheminé directement au navire, éliminant ainsi toute possibilité de mélanger le grain non enregistré aux stocks enregistrés. Toutes les procédures de verrouillage seront supervisées ou contrôlées par la Commission canadienne des grains.

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smart integration of material loading through the direct refilling of the weigh bin using motan's METRO G loaders with a pneumatic discharge flap. This way the loading process is integrated both mechanically and with the control system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Intégration intelligente du système de convoyage en faisant directement l'appoint de matière du réservoir de pesage au moyen d'un convoyeur METRO G motan à fermeture forcée. Ainsi, le transport est intégré aussi bien du point de vue mécanique que du point de vue technique de commande. Ceci signifie que le SPECTROCOLOR G ensemble avec les convoyeurs METRO G sont déjà un système complet testé à la livraison. Les avantages sont : la fiabilité lors de la production, des temps de montage et de mise en service courts ainsi qu'une seule interface utilisateur sur la commande GRAVInet SC.

  app.koppelstaetter-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether you have sheet metal coils, refrigerated goods or dangerous goods, we are the specialists you need for the storage and transport of products that are ‘out of the ordinary’. Our patented loading process for coils, for example, is just one of many special solutions for industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain

Quels que soient vos besoins de transport, nous avons toujours pour vous une oreille attentive et le conteneur adapté. Qu’il s’agisse de bobines de tôle, de marchandises réfrigérées ou de matières dangereuses, nous sommes les spécialistes du stockage et de l’expédition de produits qui sortent de l’ordinaire. Maintes fois déjà, nous avons développé avec succès des solutions spécifiques pour l’industrie comme notre procédé de chargement breveté pour les bobines.

  2 Hits supratex.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This project migrated the legacy data from the newly acquired partner into the client’s existing application. It also involved developing programs to automate the loading process and work through issues during the loading process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modis.com as primary domain

Les développeurs du projet ont travaillé avec les principales équipes de développement d’applications du client dans le but de livrer le code défini selon des spécifications de fonctionnalités détaillées. Ce projet a assuré la migration des données existantes du partenaire récemment acquis vers l’application en place du client. Cela a aussi résulté au développement de programmes d’automatisation du processus de chargement et à la résolution des problèmes liés à ce processus.

  2 Hits chariotgcs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TPI Taicang, a customer of SAERTEX China, did already give positive feedback about the container and mentioned another advantage besides the short loading process: other suppliers did mention that the loading and unloading looks more professional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saertex.com as primary domain	Client de SAERTEX Chine, TPI Taicang a déjà émis des retours positifs sur ce conteneur et a fait part d’un autre avantage, outre la diminution du temps de chargement particulièrement apprécié par les autres fournisseurs : l’aspect nettement plus professionnel du chargement et du déchargement

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The falling height can be significantly reduced by lowering the extensions in order to avoid damages to the products. Thanks to the great flexibility and easy and fast setting of those extensions, the loading process is much more easier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

La hauteur de chargement peut être adaptée - par exemple, lors de l'arrachage des pommes de terre et des betteraves - en abaissant les rehausses et en réduisant ainsi considérablement la chute pour éviter d'endommager la récolte. Ces rehausses en acier, d'une hauteur de 500 mm, sont pratiques, rapides et garantissent un chargement beaucoup plus facile tout en apportant de la flexibilité. De plus, elles évitent d'endommager les côtés de caisse.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you need to get into the SRM console again in the future (to recover your Gentoo install, play with some variables, or whatever), just hit CTRL+C to abort the automatic loading process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Si vous devez réutiliser la console SRM, par exemple pour corriger un problème suite à l'installation de Gentoo ou pour modifier certaines variables, utilisez CTRL+C pour arrêter le démarrage automatique.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With respect to spillage on the side of cars, we have done quite a bit of research work on that and are discovering that the primary source of spills, or a large source of it, is that when grain cars are loaded, sometimes grain is spilled onto the sills of the car itself in the loading process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Pour ce qui est des déversements le long des voies, nous avons fait des recherches sérieuses à cet égard et nous avons découvert que les déversements surviennent principalement lors du chargement des wagons de céréales. Parfois, les céréales se retrouvent sur les traverses du wagon proprement dit au cours du chargement. C'est ainsi que pendant le transport, les céréales que les clients ont placé sur les traverses se répandent sur la voie ferrée.

  www.androidpit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 optimized loading process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.com as primary domain	1 fix crash issue

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simplicity of use: thanks to the display and the LEDs on the control panel, each part of the loading process is displayed making intuitive control the operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	Simplicité d’utilisation: grâce à l’affichage et aux LED du panneau de commande, chaque partie du processus de chargement s’affiche, ce qui permet de contrôler intuitivement l’opération.

  www.lusfri.nu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The warehouse is open from Mon. to Fri., 9.00 am / 12.00 pm and 2.00 pm / 6 pm (GMT +1). Please inform us of your arrival so we can prepare the supply and make the loading process quicker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arredaclick.com as primary domain	L'entrepôt est ouvert du Lundi au Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h; il est préférable de nous prévenir à l'avance de votre retrait de sorte à préparer les colis et réduire ainsi les temps d'attente.

  5 Hits www.traitedesfemmes2008.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please consider the following: What are the flow properties of your bulk material? The more adhesive the material is the longer the loading process will be. Tumblers can be used to loosen easily adhering or bridge-forming products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain

Comment le convoyeur à chaîne tubulaire doit-il être réglé ? Découvrez le temps de chargement total en fonction du volume de transvasement par heure souhaité ? Vous devez prendre en compte les éléments suivants : Quel est le comportement d'écoulement de votre vrac ? En effet, plus le vrac est collant, plus le processus de chargement est long. En cas de produits légèrement attachants ou s’agglomérant, un dispositif de foulage peut être mis en œuvre. Nos techniciens seront ravis de vous renseigner sur cette question.

  2 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The high degree of automation ends with the loading process", says Igor Chukov. At both KKK Beton and TOO Bolashak, a large number of technical details ensure efficient processes where the lifting and loading technology is concerned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

" Le haut degré d'automatisation se termine par le processus de chargement " explique Igor Chukov. Ainsi, pour que les déroulements restent efficaces, il a fallu penser à de nombreux détails techniques en matière de levage et de chargement, aussi bien pour la société KKK Beton que pour la société TOO Bolashak. Le levage vertical des éléments massifs et sandwich est assuré ainsi par une station de basculement hautement performante, qui peut effectuer un angle de basculement max. de 80°. La station de basculement dispose en outre d'une poutre d'appui à déplacement hydraulique conçue pour le poids des éléments préfabriqués en béton. En présence de palettes sans coffrage de bord fixe, les poutres d'appuis se positionnent à l'extérieur du bord de la palette et empêchent ainsi l'élément en béton de glisser pendant la procédure de basculement. Ensuite, un chariot de sortie transporte les éléments en béton vers les points de chargement à l'extérieur, pour un transport ultérieur sur les chantiers.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reliability means providing a consistent experience regardless of the state of the network; in other words, the application loads as soon as it is launched. Speed involves the swiftness (real or perceived) of the loading process, keeping in mind that most users follow the five-second Web site loading rule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain

D’ailleurs, Google donne trois critères pour une bonne PWA : la fiabilité, la rapidité et le facteur immersif, tout ça dans le but d’inciter les utilisateurs à ajouter l’application sur leur écran d’accueil et à y retourner en offrant l’expérience la plus agréable possible. La fiabilité consiste à offrir une expérience indépendante de l’état du réseau, qui charge dès que l’application est lancée. La rapidité, elle, consiste en la vitesse (réelle ou perçue) de chargement, puisque la majorité des utilisateurs ont tendance à quitter un site web lorsqu’il prend plus de cinq secondes à charger. Finalement, le but de l’immersion est d’offrir en plein écran une expérience indistinguable d’une application native.

  treehouse.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The following services are provided to implement these deliverables: BI-strategy definition and audit, Data Governance and modelling, BI Architecture, ETL or Extract, Transformation and Loading process, and BI visualisation (dashboards, reports,).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrb.be as primary domain

L’objectif de l’intelligence d’entreprise est de fournir la bonne information à la bonne personne dans le bon format. Nos services de BI comprennent un large éventail d’outils pour aider nos clients à diriger leur entreprise : gestion stratégique (tableaux de bord), surveillance de l’activité et rapportage opérationnel. Pour mettre en œuvre ces outils, nous proposons les services suivants : définition et audit de stratégie BI, gouvernance et modelage des données, architecture BI, processus ETL ou Extract, processus de transformation et de chargement et visualisation BI (tableaux de bord, rapports). Nos services sont fournis sous la forme de services de consultance, d’implémentation, de déploiement, de formation, de support et de migration de plateforme.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The order of loading ingredients into the mixer is critical for proper mixing. For vertical mixers, micro-ingredients or premixes should be added midway through the loading process to make sure they are completely flushed into the mixer and to prevent separation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain

Vérifiez régulièrement les signes d'usure. Si l'écart entre les vis ou entre les éléments malaxeurs et les parois du mélangeur est supérieur à 0,6 cm à 0,9 cm (¼ po à 3/8 po), les ingrédients vont commencer à se séparer le long des parois. Sur certains appareils, il est possible d'effectuer le réglage des écarts. S'il est impossible de régler un écart qui est trop large, on peut souvent augmenter la grosseur des vis ou des éléments malaxeurs.

  iihm.imag.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In close collaboration with inconso, the subsidiary of the company group Schwan-STABILO has created improved process transitions and made adjustments on the basis of the system module SAP-LE TRA (Logistics Execution Transportation). The main focus areas were goods staging in shipping, the loading process, returnable goods processing and planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inconso.com as primary domain

Le fabricant leader en Europe d'instruments d'écriture, STABILO International GmbH, peaufine l’optimisation de ses opérations de transport et d'expédition sur le site de Weißenburg. La filiale du groupe Schwan-STABILO a travaillé en étroite collaboration avec inconso AG sur l’amélioration de ses processus et a procédé à quelques adaptations du module système SAP-LE TRA (Logistics Execution Transportation). Plusieurs priorités étaient à l’ordre du jour concernant la préparation des marchandises au moment de l’expédition : les processus de chargement, l'emballage consigné et la planification.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The order of loading ingredients into the mixer is critical for proper mixing. For vertical mixers, micro-ingredients or premixes should be added midway through the loading process to make sure they are completely flushed into the mixer and to prevent separation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

Il faut éviter d'accumuler des matières dans l'équipement ou de les repasser dans le lot suivant. Les particules fines, les aliments collants ou les liquident augmentent ces risques. Retirez les matières accumulées aussitôt que possible, effectuez un rinçage de l'appareil après l'utilisation d'additifs ou d'antibiotiques, suivez l'ordre recommandé de chargement des aliments et nettoyez l'appareil à la main selon les exigences.