local elements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  myeurope.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringing local elements into a European context using shapes and colours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myeurope.eun.org as primary domain
Réunir des éléments locaux dans un contexte européen au moyen de formes et de couleurs.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringing local elements into a European context using shapes and colours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Réunir des éléments locaux dans un contexte européen au moyen de formes et de couleurs.
  finematuretube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take a photo tour through our hotel. All rooms of the Hotel Pollux are renovated. In our hotel you will find modern design elements in combination with local elements such as stone and wood. You can feel the alpine surrounding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpollux.ch as primary domain
Regardez les photos de notre hotel. Nos chambres ont été rénovées récemment dans un design modern qui se combine très bien aux éléments rustiques. L'utilistion de matériaux locaux procure aux chambres une atmosphère accueillante.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringing local elements into a European context using shapes and colours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Réunir des éléments locaux dans un contexte européen au moyen de formes et de couleurs.
  5 Hits www.cse-cst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explain how the key will be distributed from the COMSEC Account to its Local Elements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Expliquer comment la clé sera distribuée du compte ou de l'organisation de génération des clés aux comptes COMSEC.
  www.motomed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confident and with the sense of design the office building characterizes the landscape of Betzenweiler when entering into town. Local elements such as rendered surfaces and punch windows are a reminiscence to the town’s architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motomed.com as primary domain
« Sûr de soi-même et conçue d’une expression très caractéristique, l’immeuble de bureaux marque l’entrée d’ouest de Betzenweiler. Des éléments typiques du village, comme des surfaces d’enduit et des vitrages simples ont été considérés comme réminiscence, transmis d’une manière plus moderne. D’un point de vue sculptural, le bâtiment atteint des effets remarquables grâce à sa fondation massive et à ses dimensions. La distance entre le bâtiment et la rue provoque une figure à l’échelle avec une architecture contemporaine vers l’extérieur, et des silhouettes innovatrices et flexible à l’intérieur. Le bâtiment de bureaux de la société RECK est un édifice exemplaire, comparé aux bâtiments peu expressifs, qu’on voit généralement aux entrées des villages.
  www.crisisgroup.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well as replenishing JI ranks in Indonesia depleted by post-Bali arrests, some of these graduates have carried out terror attacks in the Philippines in concert with local elements from the MILF and the Abu Sayyaf Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain
Ces nouvelles recrues ont autant servi à pourvoir les rangs de la JI en Indonésie, clairsemés depuis les arrestations intervenues à la suite des attentats de Bali, qu'à mener des attaques terroristes aux Philippines coordonnées avec des éléments locaux du MILF et le groupe Abu Sayyaf. Selon ICG, l'architecte de plusieurs de ces attaques était un javanais formé dans les camps de Mindanao, nommé Zulkifi. Il a été arrêté en Malaisie fin 2003, mais trop tard pour l'empêcher de mener les attentats de Davao en mars et avril 2003, qui firent 38 morts et qui constituent encore aujourd'hui un obstacle majeur aux pourparlers de paix.
  eu.playthisgame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He viewed the Israeli composer as the spokesperson of a collectivity that draws its inspiration from desert landscapes and the harsh light of the sun of the Orient; in short, a dynamic expressed simultaneously in language and music through Biblical and Modern Hebrew as well as Arabic. Even while still using Western instruments, it combines classical music with local elements, thereby creating, what it terms, a “Mediterranean music.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iemj.org as primary domain
Cependant le conflit israélo-arabe et la menace constante d’un nouvel embrasement renvoient dans le même temps les jeunes compositeurs à leurs sources culturelles. Ce retour est sensible dans le nombre important de compositions israéliennes où figurent les forces inspiratrices du pays : le ciel méditerranéen, la végétation, la langue, la poésie, les us et coutumes et, bien sûr, l’impulsion religieuse. Parallèlement, un individualisme croissant caractérise la création artistique au point qu’il est difficile aujourd’hui de trouver un dénominateur commun entre les compositeurs israéliens.
  www.solide-tct.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He viewed the Israeli composer as the spokesperson of a collectivity that draws its inspiration from desert landscapes and the harsh light of the sun of the Orient; in short, a dynamic expressed simultaneously in language and music through Biblical and Modern Hebrew as well as Arabic. Even while still using Western instruments, it combines classical music with local elements, thereby creating, what it terms, a “Mediterranean music.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfmj.fr as primary domain
Cependant le conflit israélo-arabe et la menace constante d’un nouvel embrasement renvoient dans le même temps les jeunes compositeurs à leurs sources culturelles. Ce retour est sensible dans le nombre important de compositions israéliennes où figurent les forces inspiratrices du pays : le ciel méditerranéen, la végétation, la langue, la poésie, les us et coutumes et, bien sûr, l’impulsion religieuse. Parallèlement, un individualisme croissant caractérise la création artistique au point qu’il est difficile aujourd’hui de trouver un dénominateur commun entre les compositeurs israéliens.