local government area – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
local government area => zone de gouvernement local

Keybot      59 Results   28 Domains
  www.faberspa.com  
This is a local government area, part of the territory of a state. There are two kinds of district in Belgium:
Les avocats de ce barreau n’appartiennent pas à l’Ordre des Barreaux flamands ni à l’Ordre des barreaux francophones et germanophone.
  whc.unesco.org  
Madagali Local Government Area, Adamawa State
48 nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial 2 déc. 1999
  3 Hits publicwebsite.idrc.ca  
Build more reliable and consistent gender-sensitive health data available for evidence-based decision-making and planning at target local government area (LGA) and state levels
d’accroître l’utilisation de données probantes aux fins de la planification, de la budgétisation et de la prestation de SSP plus équitables, plus efficaces et plus efficients et de la formation connexe;
  3 Hits www.idrc.ca  
Build more reliable and consistent gender-sensitive health data available for evidence-based decision-making and planning at target local government area (LGA) and state levels
d’accroître l’utilisation de données probantes aux fins de la planification, de la budgétisation et de la prestation de SSP plus équitables, plus efficaces et plus efficients et de la formation connexe;
  www.panapress.com  
Lagos, Nigeria (PANA) - Some 30 rampaging gunmen bombed a police station and kidnapped a French Engineer, Mr Francis Colump, in Rimi local government area of Nigeria's northern Katsina State on Wednesday night, the police said Thursday.
Port-Louis- Maurice (PANA) -- Maurice va abriter la deuxième conférence ministérielle régionale sur la piraterie, du 7 au 8 octobre 2010, a appris la PANA mardi, de source officielle à Port-Louis, la capitale mauricienne. Texte complet...
  www.viennaartweek.at  
In many cases, countries do not have reliable data to determine who lacks services or, if they have been provided services in the past, what condition the facilities are in. Detailed data at the levels of state/province, local government area and community are essential.
Les gouvernements s’engagent à augmenter les budgets consacrés au secteur Eau, assainissement et hygiène dans le cadre de plans nationaux, mais n’accordent pas nécessairement les crédits requis. De la même manière, bien que les bailleurs de fonds prennent l’engagement de financer le secteur Eau, assainissement et hygiène, ces promesses ne se concrétisent pas toujours. Sur la période 2002-2012, les données disponibles montrent que sur les 54 milliards de dollars USD que les bailleurs de fonds s’étaient engagés à consacrer au secteur Eau et assainissement, 17 milliards n’ont jamais été distribués (WaterAid 2012, Addressing the short fall).
  www.ifad.org  
Woda is a poor rural community blessed with abundant natural resources and a rich culture located in the Yala Local Government Area in Northern Cross River State, Nigeria. It is one of three communities in the area that is participating in the IFAD-supported Community-Based Natural Resource Management Programme - Niger Delta (CBNRMP).
"Le succès du programme tient en grande partie à la coopération des membres de la communauté", dit Irene Ibifuro Jumbo-Ibeakuzie, chargée du programme CBNRMP. "La communauté est très soudée et témoigne d'un respect sans égal à l'autorité villageoise". Les succès obtenus montrent simplement à quel point les habitants sont résolus à atteindre les objectifs établis du programme."
  4 Hits terravita.kiev.ua  
However well-intentioned, in a multi-ethnic setting like Nigeria, the Principle has been unnecessarily expanded and distorted, allowing for politicisation of the question of who is considered “indigene” of a State or Local Government Area in Nigeria.
Le principe de caractère fédéral est inscrit dans l’art 147 (3) de la Constitution de 1999 du Nigéria. Dans un cadre multiethnique comme le Nigéria, ce principe, malgré ses bonnes intentions, a été inutilement élargi et déformé, permettant la politisation de la question de savoir qui est autochtone d’un Etat ou d’une zone de gouvernement local au Nigéria. En outre, les classifications de «autochtonie» ainsi que l’émission de «certificats d’autochtone» ont donné lieu à un accès préférentiel et parfois exclusif aux droits et services dus à tous les citoyens. Ce qui fait que les Nigérians classés comme «non-indigènes» ou «allogènes» sont marginalisés et exclus, de manière contraire aux objectifs de préservation de l’identité culturelle et d’autonomie envisagés par le principe de caractère fédéral.