local hospitality – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.groupegermain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We support local hospitality schools and offer internships in every one of our Alt and Le Germain hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupegermain.com as primary domain	Groupe Germain Hôtels encourage la relève, les créateurs québécois et canadiens et les met en valeur aussi souvent que possible. Par exemple :

  www.groningenairport.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We support local hospitality schools and offer internships in every one of our Alt and Le Germain hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupegermain.ca as primary domain	Groupe Germain Hôtels encourage la relève, les créateurs québécois et canadiens et les met en valeur aussi souvent que possible. Par exemple :

  www.visitmorocco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To recuperate from your hard work, enjoy some local hospitality with a traditional mint tea and delectable Moroccan pastries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmorocco.com as primary domain	Et pour vous remettre de tous vos efforts, appréciez l’hospitalité locale autour d’un thé à la menthe traditionnel et de succulentes pâtisseries marocaines.

  www.meetinginbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bar’s interior is warm, welcoming and trendy. You will definitely enjoy our local hospitality over a drink or a snack inside or on our patio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetinginbrugge.be as primary domain	Le bar est accueillant, moderne et chaleureux. Vous pouvez aussi prendre un verre ou un encas sur notre patio. Nous vous servirons toujours avec le plus grand plaisir !

  orpailleur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our ideal location in Beaune, the wine and gastronomic capital of Burgundy, a town that cultivates the art of good living, attracts many celebrities who find Le Cep 5* to be the ideal place to get a taste of local hospitality!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cep-beaune.com as primary domain	La position unique de BEAUNE, véritable capitale des vins de BOURGOGNE, de la gastronomie et de l'art du bien vivre, attire bon nombre de personnalités, qui trouvent dans l'hôtel Le Cep 5* le cadre idéal pour goûter à l'hospitalité beaunoise!

  manesticasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Residence Capitol, stands at the center of the pedestrian area, close to the sea in the heart of Cattolica, between the green of the gardens and the spectacular “dancing fountains” in the Piazza De Amicis . Simple, elegant and prestigious, Residence Capitol, is completely renovated and the sophistication of its environment and quality of services, fully expresses the generosity of local hospitality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain

Le Residence Capitol est situé dans la zone piétonne, près de la mer, au coeur de la ville de Cattolica, entre le vert des jardins De Amicis et la célèbre Place des Fontaines Dansantes. Simple et élégant, la structure de cette résidence à 4étoiles a été entièrement renouvelé exprime l’élégance de ses chambres, la qualité du service et le nombre d’équipements, la générosité de l’hospitalité locale. Le Residence Capitol est répartie sur cinq étages, y compris le rez de chaussée et comprend un grand hall lumineux, imprégné d’une atmosphère agréable et tranquille où vous trouverez la réception.

  www.workingincanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An eight-day motion picture shoot that started March 18, 2013, is expected to inject nearly a million dollars into the Central Vancouver Island economy. The Godzilla production is benefiting local hospitality and other service industries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workingincanada.gc.ca as primary domain	Sinclair Group Forest Products Ltd. a annoncé la reconstruction de Lakeland Mills à Prince George, rappelant environ 100 des 160 travailleurs de la scierie. La construction devrait prendre environ une année et débutera ce printemps.

  m.zhoushi.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mountain bike over one of the many well marked mountain bike trails. Be amazed by the beautiful villages and the great local hospitality. Also suitable for those who want to spend the week doing absolutely nothing, besides relaxing!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aubergelesmyrtilles.com as primary domain	Nous vous proposons 8 chambres doubles confortables, toutes équipées d’une salle de bains et nous vous invitons à vous détendre sur la terrasse ensoleillée de l’Auberge. Nous, René et Anouk, vous accueillons dans un cadre calme, verdoyant et dans une ambiance familiale.

  federationautobus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tourism Moncton is responsible for the development of the motorcoach market with the local hospitality industry. The City is the liaison with local accomodations and attractions. Centrally located in Southeast New Brunswick,.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federationautobus.com as primary domain	Nous assurons la liaison auprès des hôteliers, et des exploitants d'attraits touristiques, de services pour autocars.Moncton nichée au centre de la région du sud-est du Nouveau-Brunswick, peut servir d'escale de nuit. Les plus grands attraits touristiques située près de Moncton les plus hautes marées du monde , la baie de Fundy et le pittoresque de l'Acadie.

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From our B & B there is plenty of opportunity for shopping, walking and cycling plus enjoy cultural activities in our historic city. Our great strength is to make the guests during their stay at the sentence and pamper with local hospitality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Il ya un salon ...séparé avec télévision, livres, jouets, réfrigérateurs et café / thé. Vous pouvez utiliser le wifi. De notre B & B il ya beaucoup de possibilités de shopping, marche et le vélo ainsi profiter des activités culturelles dans notre ville historique. Notre grande force est de rendre les clients pendant leur séjour à la phrase et choyer avec l'hospitalité locale.

  3 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"I am very pleased our government is supporting the Northern Chiefs with this economic development project," said David Ramsay, Minister Responsible for Aboriginal Affairs. "Building up the local hospitality sector and showcasing the uniqueness of our Aboriginal culture could support local tourism, create jobs and generate other economic windfalls."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

« Je suis très heureux que notre gouvernement appuie les chefs du Nord dans le cadre de ce projet de développement économique, a déclaré M. David Ramsay, ministre délégué aux Affaires autochtones. La mise en valeur du secteur hospitalier local et la mise en évidence de l'unicité de la culture autochtone pourraient appuyer le tourisme local, tout en contribuant à créer des emplois et à produire d'autres retombées économiques. »

  www.your-bizbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All quality control hurdles have been taken and Laki Laki found its way to consumers via supermarkets and other retail channels. Laki Laki was also ‘adopted’ by the local hospitality industry that loved the idea of local fresh produce, both for the good cause that it supports and for the great taste and quality of the product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine your-bizbook.com as primary domain

M. Timpers a également développé une jolie bouteille de style local pour le yaourt. En matière de contrôle de la qualité, le cahier des charges a été scrupuleusement respecté et Laki Laki est arrivé jusqu’aux consommateurs via les supermarchés et autres canaux de vente au détail. Laki Laki a également été « adopté » par l’industrie hôtelière de la région, séduite par l’idée d’un produit frais local, à la fois pour la cause qu’il soutient et pour le goût et la qualité du produit.

  www.mk-ag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The valley is one of the largest tourist destinations in Austria, drawing very many visitors in summer and winter to enjoy the mountains and the local hospitality: feratel’s Riezlern webcam pictures offer wonderful views from the Kanzelwand out towards the mountains of the Kleinwalsertal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feratel.com as primary domain	Riezlern est la capitale de la vallée du Kleinwalser. Cette vallée est l’une des plus importantes destinations touristiques d’Autriche, elle attire été comme hiver de nombreux vacanciers qui apprécient le cadre de montagnes et l’hospitalité des habitants. La webcam de feratel à Riezlern montre une magnifique vue panoramique sur les montagnes de la vallée du Kleinwalser depuis le Kanzelwand.

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Simply choose from our great selection of cheap B&Bs in Paris to enjoy genuine local hospitality, get insider tips on what to see and do from your hosts, and tuck into a tasty breakfast before heading off to sightsee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain

Vous souhaitez vous sentir comme à la maison dans une des villes les plus enivrantes d'Europe ? Optez pour un de nos B&B pas chers à Paris. Ces logements accueillants et confortables sont l'option idéale pour profiter d'un petit-déjeuner copieux et obtenir un tas de tuyaux sur les choses à faire et voir dans le capitale française. Nous disposons de Bed and Breakfast économiques à deux pas du Louvre, des cafés bohèmes de Montmartre, de la Gare du Nord ou en centre-ville. Bien entendu, nos établissement sont triés sur le volet pour vous garantir les meilleurs prix du net.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They say if you can imagine it, then you can make it happen and that has never been more true, especially when renting a holiday home in North Bohemia, in the Jizera Mountains during winter. The area is very attractive to many tourists and locals as well, with its beautiful lands and natural and historical attractions, to which you add the local hospitality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Figurez-vous la joie pure de glisser sur les beaux versants de Jizera, au coeur d'un paysage naturel intact aux forêts denses et rochers imposants. Bien sûr cela n'est pas un rêve, mais bien au contraire tout ce que vous avez besoin pour le vivre est de réserver une maison de vacances, surtout en région de Bohême du Nord. Ce massif merveilleux est bien populaire en hiver, attirant milliers d'amoureux de sports d'hiver. Une bonne raison serait le grand nombre de pistes de haute qualité et bien entretenues, sans mentionner les possibilités d'après-ski, les prix plus qu'abordables et les attractions historiques locales. Vous verrez qu'une maison de vacances en Bohême du Nord en hiver vous emmène près le grand domaine skiable Jiserka Magistral avec 160 km de pistes de fond de toutes les difficultés. D'ailleurs, la région comporte également des pistes alpines et parcs de neige, desservant annuellement comme base pour une grande variété de concours et marathons de sports d'hiver. Tout ce qu'il faut faire est d'y venir et en profiter.