local implementation – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preventing injuries in Europe: from international collaboration to local implementation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	Prévenir les traumatismes en Europe : de la collaboration internationale à la mise en œuvre locale

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is done to contribute to the transparency of the elaboration of the HLPE reports and its openness to all forms of knowledge from many actors (knowledge of local implementation, knowledge based on global research and knowledge of “best practice”) that draw on both local and global sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

Par le biais de cet espace de consultation, le groupe d’experts de haut niveau du Comité de la sécurité alimentaire mondiale (HLPE) cherche à obtenir un retour d’information et des contributions à différents stades de l’élaboration de ses rapports. Cette démarche a pour but de contribuer à la transparence dans l’élaboration des rapports du HLPE et à son ouverture à toutes les formes de savoir d’une pléthore d’acteurs (connaissance de la mise en œuvre locale, connaissance basée sur la recherche mondiale et connaissance des « meilleures pratiques ») sur la base de sources locales et mondiales.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The region's bishops, meeting at Medellín, Colombia, in 1967 to discuss local implementation of the recommendations of the Second Vatican Council (1962-1965), had resolved to abandon the hierarchy's traditional role as defender of the status quo and to side, instead, with the continent's poor in their struggle for social justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Oscar Arnulfo Romero y Galdámez est né à Ciudad Barrios, au Salvador, le 15 août 1917. Son père l’a placé en apprentissage chez un menuisier quand il avait 13 ans, mais le jeune Romero a senti sa vocation pour le sacerdoce catholique et a quitté la maison l'année suivante pour entrer au séminaire. Il a étudié au Salvador et à Rome et a été ordonné prêtre en 1942.

  www.danone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This video is an example of communication which is not meant to target specific markets but is displayed for illustration on a global website. Local implementation may vary from one country to another in line with national regulatory requirement and translations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danone.com as primary domain	Cette vidéo est un exemple de communication qui n'est pas destiné à cibler des marchés spécifiques mais à être affiché en tant qu'illustration sur le site global. Une exécution locale peut varier d'un pays à un autre selon les traductions et exigences nationales.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There's recognition that implementation of some of these programs in conservation is inherently local. National and international leadership in conservation would require effective local implementation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Il faut discuter davantage avec les autorités locales. Puisque ce sont les municipalités qui font le travail de première ligne relativement à un certain nombre de résultats liés à l'environnement, nous accueillerions favorablement toute possibilité visant à établir des relations et des collaborations. Nous avons besoin de votre savoir-faire, et nous pouvons vous aider à atteindre les résultats escomptés. Il faut reconnaître que la mise en oeuvre de certains de ces programmes de conservation se fait essentiellement à l'échelle locale. Pour assurer un leadership national et international en matière de conservation il faut une mise en oeuvre efficace à l'échelle locale. Finalement, il faut reconnaître que la conservation urbaine constitue un élément essentiel de l'infrastructure urbaine. Nous aimerions trouver des exemples et des possibilités d'inclure la gestion des écosystèmes dans le cadre des programmes de subventions pour l'infrastructure.

  www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canada provided primary funding in Kandahar for the local implementation of the Government of Afghanistan’s “Stop TB” campaign, whose goal is to increase the detection and treatment success rate of this disease through social outreach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

Le Canada a également continué d’appuyer d’autres besoins prioritaires en Afghanistan, y compris des mesures visant à enrayer la tuberculose. Dans la province de Kandahar, le Canada a fourni le financement de base pour la mise en œuvre de la campagne de lutte contre la tuberculose à l’échelle locale qui est menée par le gouvernement de l’Afghanistan. Cette campagne a pour objectif d’accroître le taux de réussite au chapitre de la détection et du traitement de cette maladie grâce à la sensibilisation.

  www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Khanchit Limpakarnjanarat, WHO’s representative in Indonesia said: “This is a good example of how the UN family can help each other. For this particular project, WHO had the technical expertise but did not have the local implementation capacity to get the renovation started until we found the expertise in UNOPS who helped us deliver the project on time. The donor was very pleased with the outcome of the project.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

Le représentant de l’OMS en Indonésie, le docteur Khanchit Limpakarnjanarat, a affirmé : « Voici un bon exemple d’entraide entre les organisations du système des Nations Unies. Dans le cadre de ce projet en particulier, l'OMS possédait les connaissances techniques, mais avant de faire appel à l’expertise de l’UNOPS, qui nous a aidé à terminer le projet en temps opportun, nous n’avions pas les capacités locales pour effectuer les rénovations. »

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The three MRI partners combined their respective strengths and expertise for the financing of this project, with KfW and its local implementation team in the lead financier role thanks to their long-standing presence in the water sector in Uganda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Les trois partenaires de l'initiative de délégation réciproque ont allié leurs forces et leur savoir-faire respectifs pour financer ce projet, la KfW – via son équipe chargée de la réalisation sur place – jouant le rôle de bailleur de fonds principal en raison de sa présence de longue date dans le secteur de l'eau en Ouganda.

  2 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is done to contribute to the transparency of the elaboration of the HLPE reports and its openness to all forms of knowledge from many actors (knowledge of local implementation, knowledge based on global research and knowledge of “best practice”) that draw on both local and global sources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Par l’intermédiaire de ce site, le HLPE souhaite recevoir des réactions et des contributions à différentes étapes de l’élaboration de ses rapports. Le processus implique deux consultations par rapport : une pour déterminer la portée de l’étude, et l’autre sur la base de la publication d’une version préliminaire non agréée du rapport (projet VO). Ceci a pour but de contribuer à la transparence de l’élaboration des rapports HLPE et à leur ouverture à toutes formes de connaissances des différents acteurs (connaissance de la mise en œuvre locale, connaissance basée sur la recherche mondiale et connaissance de la « meilleure pratique ») tirées de sources locales et mondiales.

  platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Juana López, Director of International and Development Cooperation in FEMP (the Spanish Federation of Municipalities and Provinces) spoke on behalf of PLATFORMA at another session on the importance of involving the civil society in local implementation of SDGs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain

Juana López, Directrice de la coopération internationale et le développement de la FEMP (Fédération espagnole des Municipalités et Provinces) a parlé au nom de PLATFORMA à une autre session sur l’importance d’impliquer la société civile dans la mise en œuvre des ODD au niveau local. Elle a critiqué le fait que pour les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), les gouvernements locaux et régionaux n’ont pas été traités comme de véritables acteurs. Elle a souligné la nécessité de reconnaître le travail de CGLU et du Groupe de travail mondial (GTF) dans la défense du rôle crucial des autorités locales et régionales et de leurs associations dans le processus des ODD. Elle a également souligné que l'élaboration d'une feuille de route et d’une boîte à outils pour localiser les ODD est essentiel.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While each of the sessions focused on specific themes, the following topics have been recurrent in most of the sessions, in different forms and reiterations: 1) national and local implementation, 2) investments & economics of disaster risk reduction, and

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Au cours de la dernière décennie, la plate-forme mondiale a assumé le rôle d’évaluer et d’examiner les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme mondial de réduction des risques de catastrophe et de servir de plate-forme aux gouvernements et aux parties prenantes pour partager les bonnes pratiques, identifier les lacunes et formuler des recommandations. d'accélérer encore la mise en œuvre. Au total, cinq sessions de la plate-forme mondiale ont eu lieu depuis 2007. Bien que chacune des sessions ait été consacrée à des thèmes spécifiques, les sujets suivants ont été récurrents dans la plupart des sessions, sous différentes formes et réitérations: 1) mise en œuvre nationale et locale, 2) les investissements et les aspects économiques de la réduction des risques de catastrophes, et 3) les liens et la cohérence avec le changement climatique et le développement durable.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The global programme will provide a framework for the development of national projects based on internationally agreed policies and principles, aimed at meeting national needs and designed for national and local implementation, and which will be the basis for coherent and progressive expansion of national OSHE capacities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Ce programme mondial fournira un cadre au développement de projets nationaux fondés sur des principes et des politiques sur le plan international, acceptés, visant à répondre aux besoins de chaque pays, conçus pour être appliqués sur le plan national et sur le plan local, et qui constitueront la base d'une expansion régulière des capacités nationales en matière de sécurité et de santé au travail et d'environnement.

  www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Juana López, Director of International and Development Cooperation in FEMP (the Spanish Federation of Municipalities and Provinces) spoke on behalf of PLATFORMA at another session on the importance of involving the civil society in local implementation of SDGs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain

Juana López, Directrice de la coopération internationale et le développement de la FEMP (Fédération espagnole des Municipalités et Provinces) a parlé au nom de PLATFORMA à une autre session sur l’importance d’impliquer la société civile dans la mise en œuvre des ODD au niveau local. Elle a critiqué le fait que pour les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), les gouvernements locaux et régionaux n’ont pas été traités comme de véritables acteurs. Elle a souligné la nécessité de reconnaître le travail de CGLU et du Groupe de travail mondial (GTF) dans la défense du rôle crucial des autorités locales et régionales et de leurs associations dans le processus des ODD. Elle a également souligné que l'élaboration d'une feuille de route et d’une boîte à outils pour localiser les ODD est essentiel.

  vindr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will reiterate that the local implementation of the 2030 Agenda is not only the application of a global or national agenda at the local level, but the establishment of adequate conditions at the local level to achieve the global goals, including the principle of local autonomy and competence and sufficient financial resources for local authorities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bogota2016.uclg.org as primary domain

Il est indispensable de démontrer et mettre en oeuvre la dimension locale de l'Agenda du Développement 2030​. Lors du Sommet Mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux à Bogota, nous produirons nos recommandations pour Habitat III. Nous rappellerons que la mise en œuvre locale de l’Agenda 2030 n'est pas uniquement l’application d’un agenda mondial ou national à l’échelle locale, mais bien l’établissement de conditions adéquates à l’échelle locale pour réaliser les objectifs mondiaux​, incluant le respect du principe de l'autonomie locale et des compétences et ressources financières suffisantes pour les autorités locales.​

  www.eurobesthosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check what kind of representation the technologies have in your region and what kind of local escalation power is available. But also remember to consider if there is a flourishing community of local implementation partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.amplexor.com as primary domain	Vérifiez la présence dans votre zone géographique des technologies que vous avez en vue ainsi que l'évolutivité de ces solutions. Mais pensez également à vérifier la présence d'une communauté active de partenaires locaux pour l'implémentation. Il ne faudrait pas que vous vous retrouviez coincé avec un seul partenaire, même si sa technologie semble parfaitement convenir à votre organisation.

  www.lista-office.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Successful office solutions are based on the effective interaction of conception, production and implementation. Especially in the case of major and networked furnishing projects, local implementation is a demanding task.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista-office.com as primary domain

Les solutions de bureau qui tiennent la route reposent sur une interaction réussie faisant intervenir conception, production et réalisation. Car pour les projets d’aménagement d’envergure et aux nombreuses ramifications, la mise en oeuvre sur site est une opération sophistiquée. Et c’est à ce titre surtout que Lista Office apparaît comme étant un partenaire de toute première classe. Les compétences que nous vous apportons durant la mise en oeuvre aussi permettent de traduire dans les faits les solutions développées en commun.

  www.alternative-v.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buoyed by its experience, the Parc Naturel Régional du Vercors is in charge of the "Alps" site within the framework of LIFE GYPCONNECT and of the local implementation of the project’s action plan and more specifically in the park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gypaetebarbu.fr as primary domain	Fort de cette expérience, le Parc naturel régional du Vercors est, dans le cadre du LIFE GYPCONNECT, l’opérateur du site désigné « Alpes » et est responsable de la mise en œuvre du programme d’actions du projet sur ce territoire et plus spécifiquement dans l’emprise du Parc.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local implementation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Année de création du programme :

  www.royalemeraudedinard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preparation of 5 local implementation schemes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascame.org as primary domain	Préparation de 5 schémas d’implantation locale

  boutique.letour.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local Implementation Through Partnerships
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainablecanadadialogues.ca as primary domain	Université du Québec à Montréal

  www.ofoct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The business units are responsible for local implementation of the standards and requirements specified by the Baloise Group. Overall responsibility lies with the Baloise Group’s Chief Financial Officer, followed by its Chief Risk Officer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain	Les entités sont responsables de la mise en œuvre locale des exigences du groupe. La responsabilité globale incombe au responsable financier puis au chief risk officer du groupe.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.4.19 The mission will consult with Beijing on their recently developed procedures and adapt them for local implementation. In progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	5.4.19 La mission consultera Beijing au sujet des procédures récemment adoptées et les adaptera localement. En cours.

  www.distrifresh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The business units are responsible for local implementation of the standards and requirements specified by the Baloise Group. Overall responsibility lies with the Baloise Group’s Chief Financial Officer, followed by its Chief Risk Officer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain	Les entités sont responsables de la mise en œuvre locale des exigences du groupe. La responsabilité globale incombe au responsable financier puis au chief risk officer du groupe.

  www.suara.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sensitization of the population, especially through schools and families, regarding good hygienical behavior and local implementation of IWRM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protos.ngo as primary domain	la formation et la sensibilisation des communautés (écoles et ménages) pour l’adoption de bonnes pratiques en matière d’H&A et pour appliquer des principes de la GIRE au niveau local

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local implementation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Année de création du programme :

  www.nightskate.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NightSkate society acts as an umbrella organization for the Monday Night Skate expeditions. We work with local organizations to achieve local implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nightskate.ch as primary domain	L’association NightSkate est la centrale des promenades Monday Night Skate. Nous coopérons avec des organisations locales pour la mise en œuvre sur place.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programming of the Zone plans the local implementation of the objectives and the declination of specific actions, as part of a regional frame
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	La programmation de la Plans de zone Elle conduira à la mise en œuvre au niveau local des objectifs et des actions Déclinaison spécifiques, dans le cadre d’un cadre régional

  3 Hits www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customers benefit from best-in-class pharma MES combined with local implementation support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain	Les clients bénéficieront à la fois du MES Pharma leader et d’une assistance à l’implémentation au niveau local

  2 Hits www.shipbottle.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A - Land development policies and politics in Southeast Asian uplands: challenges for local implementation (1) (7 documents)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresasie2017.sciencesconf.org as primary domain	A - Politique foncière dans les hautes-terres d’Asie du Sud-Est: enjeux de la mise en oeuvre (1) (7 documents)

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New handbook for local implementation of clean(er) fuel policies in Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Nouveau guide pratique sur la mise en oeuvre de politiques locales sur le biocarburant