local programming – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  140 Hits www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local Programming Policies (Public Notices CRTC 1993-38, 1993-121)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	Programmation locale, Politiques (Avis publics CRTC 1993-38, 1993-121)

  2 Hits www.wedesin.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local Programming, WeatherEye Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pelmorex.com as primary domain	Programmation locale et application mobile MétéoÉclair.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local programming improvement fund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Fond pour l'amélioration de la programmation locale

  131 Hits crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local Programming Policy for FM radio - Definition of a single-station market (Public Notice CRTC 1993-121)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	Politique relative à la programmation locale des stations FM - Définition d'un marché à station unique (Avis public CRTC 1993-121)

  24 Hits www.cab-acr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Local Programming Improvement Fund (LPIF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cab-acr.ca as primary domain	Fonds pour l’amélioration de la programmation locale

  3 Hits www.cpac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CRTC Hearings on the Local Programming Improvement Fund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain	Audiences du CRTC sur le Fonds pour l'amélioration de la programmation locale

  3 Hits www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local Programming Improvement Fund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	Fonds pour l’amélioration de la programmation locale

  59 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am very concerned that if we provide less local programming, one of the victims of that will be francophone communities outside Quebec. How would you ensure that those communities got good enough public broadcasting to be able to live as francophones outside Quebec?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Ce qui m'inquiète beaucoup, c'est que si l'on réduit la programmation régionale, ce sont en particulier les communautés francophones hors Québec qui vont en être les victimes. Comment allez-vous vous assurer que ces collectivités reçoivent suffisamment d'émissions publiques pour pouvoir poursuivre leur existence de francophones hors Québec?

  3 Hits www.stellwerke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The revised regulatory framework for local and community television creates new flexibility for TELUS’ Optik Local programming and our ability to support projects that are not tied to the traditional broadcasting system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.telus.com as primary domain	Le nouveau cadre réglementaire relatif à la télévision locale et communautaire offre une plus grande souplesse à TELUS quant à la programmation locale de son service OPTIK et aux projets qui ne sont pas liés au système de radiodiffusion traditionnel.

  www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reverse cuts to suppertime news and local programming in CBC and Radio Canada;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Annuleront les compressions des bulletins de nouvelles de fin d’après-midi et de la programmation locale à CBC et Radio-Canada.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iv) may, where the Commission considers it appropriate, originate programming, including local programming, on such terms as are conducive to the achievement of the objectives of the broadcasting policy set out in this subsection, and in particular provide access for underserved linguistic and cultural minority communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

(ii) favoriser l’épanouissement de l’expression canadienne en proposant une très large programmation qui traduise des attitudes, des opinions, des idées, des valeurs et une créativité artistique canadiennes, qui mette en valeur des divertissements faisant appel à des artistes canadiens et qui fournisse de l’information et de l’analyse concernant le Canada et l’étranger considérés d’un point de vue canadien,

  65 Hits cupid-yamato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On April 28, the CRTC approved an application by the Canadian Broadcasting Corporation to operate a new regional television station in Toronto. CBLFT-TV Toronto must broadcast a minimum of five hours per week, on average on an annual basis, of local programming intended for television viewers in Toronto and a large part of Ontario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broadcasting-history.ca as primary domain

Le 28 avril, le CRTC a approuvé une demande présentée par la Société Radio-Canada visant à exploiter une nouvelle station de télévision régionale à Toronto. CBLFT-TV Toronto devait diffuser un minimum de cinq heures de programmation locale par semaine, en moyenne et sur une base annuelle, cette programmation locale devant être destinée aux téléspectateurs de Toronto et d'une grande partie de l'Ontario. Le Conseil a également approuvé une demande de la SRC en vue de modifier la licence de télédiffusion de la station CBOFT-TV Ottawa afin de transférer les émetteurs suivants à la nouvelle station de télévision régionale CBLFT-TV Toronto.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iv) may, where the Commission considers it appropriate, originate programming, including local programming, on such terms as are conducive to the achievement of the objectives of the broadcasting policy set out in this subsection, and in particular provide access for underserved linguistic and cultural minority communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

(ii) favoriser l’épanouissement de l’expression canadienne en proposant une très large programmation qui traduise des attitudes, des opinions, des idées, des valeurs et une créativité artistique canadiennes, qui mette en valeur des divertissements faisant appel à des artistes canadiens et qui fournisse de l’information et de l’analyse concernant le Canada et l’étranger considérés d’un point de vue canadien,

  www.erodate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He was responsible for Nickelodeon’s global programming and acquisitions strategy, with a particular emphasis on working with local programming heads to coordinate and develop pan-regional deals for Nickelodeon’s localized channels across Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocketfund.ca as primary domain

Avant d’occuper ses fonctions à VIMN, Jules était vice-président, Programmation, pour Nickelodeon International, basé à Londres. Il était responsable de la stratégie de programmation et d’acquisitions mondiales de Nickelodeon, avec un accent particulier sur le travail avec les chefs de programmation locale pour coordonner et développer des offres panrégionales pour les chaînes localisées de Nickelodeon à travers l’Europe. En plus des acquisitions, il gérait les activités de programmation pour les chaînes internationales de Nickelodeon.

  31 Hits www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additional Comments? – Without a strong broadcasting policy and strict regulations we will likely see the end of Canadian content, quality local programming and local news. With that loss most broadcast jobs will disappear and all that will be left will be American programming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain

Question 15 – Payer un supplément de 5 $ pour un contenu en ligne diffusé en continu, mais sans sous­titrage.  Unifor recommande de répondre NON. Commentaire – C'est un « non » valide. Le plan de « diffusion en flux illimité » à 5 $ est super attrayant et il vaut la peine d'être examiné. Les sociétés de médias américaines Netflix et YouTube paieront­elles la facture? Si le Conseil envisage d'obliger les entreprises de médias canadiennes à payer une grande partie de votre abonnement au service de données (même pour un plus grand contenu canadien), cela demande une réflexion très approfondie.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Late on election night (but while polls were still open in some areas), partial election results were disclosed prematurely on Internet sites, through e-mail lists available to the public by subscription, and by satellite television where local programming was available in other communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain	Tard le soir de l'élection (mais pendant que les bureaux sont encore ouverts dans certaines régions), des résultats partiels sont diffusés prématurément sur Internet, au moyen de listes d'adresses électroniques accessibles sur abonnement au public et par la télévision par satellite dans certaines localités. Le commissaire, qui a reçu une plainte à ce sujet, examine actuellement la question.