located further away from – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   6 Domaines
  www.accesstotravel.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A lift equipped shuttle bus services the long-term and economy parking lot, which is located further away from the Terminal Building.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir accesstotravel.gc.ca comme domaine prioritaire
Une navette équipée d’un dispositif de levage des fauteuils roulants dessert le parc de stationnement économique et de longue durée qui est situé plus loin de l’aérogare.
  ottawa.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The site is fenced and located further away from residential properties than the BPS location, thereby minimizing visual disruptions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
La fermeture du RCVB est aisément réalisable afin de permettre l’installation de la génératrice (la SPB peut actuellement satisfaire la demande en eau lorsque le RCVB est hors service)
  www.laguarimba.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The detailed tracking of gulls with miniature GPS data loggers during egg incubation and chick rearing has shown that gulls predominantly used agricultural lands (annual crops) located closed to the colony followed by landfills, especially those located further away from the colony where no deterrence program was conducted or those located closer but during periods with no scaring operation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goeland.uqam.ca comme domaine prioritaire
Nous voulions d’abord identifier les habitats utilisés par les goélands pour leur alimentation à différentes périodes du cycle annuel. Ensuite, nous voulions actualiser les informations sur l'alimentation des jeunes nourris par les adultes et caractériser celle des adultes, des sous-adultes et des juvéniles dans différents milieux. Finalement, nous avions proposé de comparer l’énergie contenue dans les aliments obtenus dans les LET, les sites publiques, les terres agricoles et ceux d’origine naturelle. Tous ces aspects ont été traités par Martin Patenaude-Monette dans son mémoire de maîtrise et dont les résultats ont été publiés dans PloS ONE. Les suivis détaillés des goélands avec les consignateurs miniatures de localisations durant l’incubation et l’élevage des jeunes ont révélé que les goélands utilisaient principalement les terres agricoles (cultures annuelles) situées près des colonies, suivi des lieux d’enfouissement technique (LET) surtout ceux situés plus loin des colonies où il n’y a pas de programmes d’effarouchement ou en dehors des périodes d’effarouchement pour les plus proches. Finalement, les milieux urbains et les zones avec pelouses (ex. parcs) étaient utilisés comme troisième choix. En utilisant les données des balises Argos, Cécile Girault a déterminé que les centres commerciaux étaient privilégiés par les goélands qui étaient restés dans la région de Montréal après leur reproduction et que les milieux naturels (rives du fleuve et de rivières) étaient davantage utilisés par les oiseaux qui avaient quitté la région.
  bikroy.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The detailed tracking of gulls with miniature GPS data loggers during egg incubation and chick rearing has shown that gulls predominantly used agricultural lands (annual crops) located closed to the colony followed by landfills, especially those located further away from the colony where no deterrence program was conducted or those located closer but during periods with no scaring operation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goeland.uqam.ca comme domaine prioritaire
Nous voulions d’abord identifier les habitats utilisés par les goélands pour leur alimentation à différentes périodes du cycle annuel. Ensuite, nous voulions actualiser les informations sur l'alimentation des jeunes nourris par les adultes et caractériser celle des adultes, des sous-adultes et des juvéniles dans différents milieux. Finalement, nous avions proposé de comparer l’énergie contenue dans les aliments obtenus dans les LET, les sites publiques, les terres agricoles et ceux d’origine naturelle. Tous ces aspects ont été traités par Martin Patenaude-Monette dans son mémoire de maîtrise et dont les résultats ont été publiés dans PloS ONE. Les suivis détaillés des goélands avec les consignateurs miniatures de localisations durant l’incubation et l’élevage des jeunes ont révélé que les goélands utilisaient principalement les terres agricoles (cultures annuelles) situées près des colonies, suivi des lieux d’enfouissement technique (LET) surtout ceux situés plus loin des colonies où il n’y a pas de programmes d’effarouchement ou en dehors des périodes d’effarouchement pour les plus proches. Finalement, les milieux urbains et les zones avec pelouses (ex. parcs) étaient utilisés comme troisième choix. En utilisant les données des balises Argos, Cécile Girault a déterminé que les centres commerciaux étaient privilégiés par les goélands qui étaient restés dans la région de Montréal après leur reproduction et que les milieux naturels (rives du fleuve et de rivières) étaient davantage utilisés par les oiseaux qui avaient quitté la région.