located in spain – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   30 Domains
  grivita.ro  
The Xaluca Group is made up of a big team including all the different hotels, auberges, and bivouacs in Morocco, a touristic transport agency in Morocco as well, and a travel agency located in Spain.
Grup Xaluca est constitué d’une grande équipe humaine répartie dans plusieurs établissements hôteliers, auberges, bivouacs, une agence receptive et une agence de transport touristique au Maroc, en plus d’une agence de voyages en Espagne.
  2 Hits www.eib.europa.eu  
This loan on preferential terms will finance both investment and working capital for a duration of up to 12 years with a four-year grace period. Eligible projects will be located in Spain and it is estimated that at least half will be carried out in convergence regions.
La BEI a accordé un prêt de 150 millions d’EUR à l’Instituto de Crédito Oficial (ICO) dans le but d’accroître l’accessibilité des financements à l’appui de projets réalisés par des petites et moyennes entreprises (PME) du secteur agricole et agroalimentaire. Assorti de conditions avantageuses, ce prêt servira à appuyer des investissements ou à financer des fonds de roulement sur une durée de 12 ans et moyennant un différé de remboursement de 4 ans. Les projets admissibles au titre de ce prêt se situeront en Espagne et 50 % d’entre eux au moins devraient être mis en œuvre dans des régions relevant de l’objectif de convergence.
  thevoiceforum.org  
Madrid is centrally located in Spain, and a great starting point for a grand tour of the country. Discover the crazily cultural northern hub of Bilbao, or head to Barcelona and then north to the rocky, cliff-edged Costa Brava running up to the French border.
Le palais royal de Madrid (en espagnol : « Palacio Real de Madrid »), résidence du roi d’Espagne, est un lieu ouvert au public où vous pourrez découvrir de nombreuses œuvres d’art notamment des peintures et des tapisseries dans les 50 pièces ouvertes au public. À voir absolument : la salle du Trône, l'armurerie royale où vous apercevrez l’armure portée par l’Empereur Charles Quint, et la Pharmacie royale.
  2 Hits museonavigazione.eu  
Located in Spain, in the famous seaside resort of Lloret de Mar, the hotel Alba Seleqtta welcomes you with its friendly, family atmosphere. Under the Costa Brava sun, in a quiet area of the town, discover this establishment of 180 rooms, all with a balcony or a large terrace overlooking the sea and/or the town.
Situé en Espagne dans la célèbre station balnéaire de Lloret de Mar, l’hôtel Alba Seleqtta vous accueille dans un climat convivial et familial. Sous le soleil de la Costa Brava, dans une zone tranquille de la ville, découvrez cet établissement de 180 chambres, toutes avec un balcon ou une grande terrasse donnant sur la mer et/ou sur la ville. Le restaurant gastronomique se trouve au bord de la piscine dans un espace lumineux et vous présente une carte diversifiée avec des spécialités espagnoles et des plats internationaux. Le spa vous fait profiter d’une belle piscine intérieure, d’un jacuzzi et d’un sauna, d’une salle de massages, mais aussi d’une piscine extérieure. Enfin, un bar et plusieurs salons sont à votre disposition pour vous détendre.
  www.sciencefictionfestival.org  
CARINA: English is essential, Spanish as well as we are located in Spain, German always is a plus, and any other language our team may know always helps. For example, we have someone in the team who comes from Norway, our 2nd Reception Manager is French, I am Belgian, so I speak dutch as well as other languages.
CARINA: L’anglais est essentiel, l’espagnol aussi parce que nous sommes en Espagne, l’allemand est toujours un plus, et toute autre langue que connaisse notre équipe est toujours un plus. Par exemple, nous avons une personne dans l’équipe qui est norvégienne, la 2nde Chef de Réception est française, moi je suis belge donc je parle le néerlandais en plus d’autres langues. Ici, nous utilisons beaucoup l’allemand, le français s’utilise de plus en plus car nous avons de plus en plus de touristes français, et nous recevons également un nombre assez important de hollandais et de belges ; ce sont habituellement mes clients, car je suis la seule personne qui parle néerlandais dans le département. Nous essayons de nous occuper de nos hotes dans leur langue.
  www.mtb-mag.com  
Its production capacity is spread across five sites all located in Spain and enables the company to manufacture a complete range of plasterboards, acoustic ceilings, metal studs, plaster products and compounds.
Au cours des quatre dernières décennies, Pladur a largement contribué au développement de systèmes de plaques de plâtre et s'est forgé une solide réputation sur le marché ibérique. Sa capacité de production est répartie sur cinq sites situés en Espagne et permet à l'entreprise de fabriquer une gamme complète de plaques de plâtre, plafonds acoustiques, montants métalliques et produits et mélanges à base de plâtre. Pladur a également desservi avec succès une série de marchés d'exportation à travers le monde.
  www.hobby-electronics.info  
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR, hereby informs users that this website is located in Spain, the country in which it offers its services, and therefore the sole legislation applicable to resolve any dispute concerning the interpretation of these conditions is Spanish legislation, as well as the international treaties of which Spain is a signatory.
1.DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR, informe que ce site Web est hébergé en Espagne, pays dans lequel elle offre ses services, c’est pourquoi la seule législation applicable pour résoudre tout conflit quant à l’interprétation de ces conditions, est la législation espagnole, ainsi que les Traités Internationaux souscrits par l’Espagne.
  javorbenedek.hu  
Information supplied is managed by our server located in Spain, under the protection of the Organic Law 15/1999, of 13 December, regarding the Protection of Data of a Personal Nature (LOPD). The user specifically consents to the transfer of his information to third parties or to the contracted services (if necessary) or to realization of commercial communications related to the services provided by Oh-London.com.
Les informations fournies sont gérées par nos serveurs situés en Espagne, sous la protection de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel (LOPD).L'utilisateur consent expressément au transfert de ses informations à des tiers pour atteindre ce but ou bien aux services contractés (en cas de besoin) ou encore pour la réalisation de communications commerciales relatives aux services fournis par Oh-London.com
  maqueta.ayesa.com  
AYESA has branches in Spain's main cities, Madrid, Barcelona, Bilbao, etc., in order to run and coordinate the management of the business areas. Although the production departments are spread throughout the world, the company's intellectual component, the origin of its own products and solutions, as well as its R&D&I, are all located in Spain
AYESA a des délégations dans les principales villes espagnoles, Madrid, Barcelone, Bilbao... afin de diriger et de coordonner la gestion des secteurs de l'entreprise. Bien que les départements de production soient répartis à travers le monde, le cerveau intellectuel de la compagnie, la genèse de produits et de solutions propres ainsi que le R, D & I sont maintenus en Espagne.
  2 Hits www.linde-mh.ch  
If you decide to travel to another country with your car hire then you will need to add our special cross border cover. You can add this cover during the booking process. For any of our offices located in Spain & Portugal you can cross border to Spain, Portugal, France or Andorra.
Si vous décidez de voyager dans un autre pays avec votre voiture de location, alors vous devrez ajouter notre couverture transfrontalière spéciale. Vous pouvez ajouter cette couverture pendant la réservation. Pour toutes les agences situées en Espagne et au Portugal, vous pouvez traverser les frontières vers l’Espagne, le Portugal, la France et Andorre.
  www.ayesa.es  
AYESA has branches in Spain's main cities, Madrid, Barcelona, Bilbao, etc., in order to run and coordinate the management of the business areas. Although the production departments are spread throughout the world, the company's intellectual component, the origin of its own products and solutions, as well as its R&D&I, are all located in Spain
AYESA a des délégations dans les principales villes espagnoles, Madrid, Barcelone, Bilbao... afin de diriger et de coordonner la gestion des secteurs de l'entreprise. Bien que les départements de production soient répartis à travers le monde, le cerveau intellectuel de la compagnie, la genèse de produits et de solutions propres ainsi que le R, D & I sont maintenus en Espagne.
  www.twice.nl  
So basically, if you’re located in Spain, but you want to watch Hulu, that’s only accessible to those within the USA, you can use your VPN. Just choose a US server, get a US IP address, and fool Hulu into thinking that you’re within the US borders.
Maintenant que vous avez une idée plus claire sur les dangers d’internet, ainsi que les dangers d’une adresse IP non protégée, nous allons voir ce qui peut être fait à ce sujet.
  www.fdqc.com  
For the company, these organizational changes represent “full consolidation” of the ‘German Desk’ of Bové Montero y Asociados, comprising a total of 30 professionals from its four offices located in Spain.
Pour l'entreprise, ces changements organisationnels représentent «la pleine consolidation» du «German Desk» de Bové Montero y Asociados, comprenant un total de 30 professionnels de ses quatre bureaux situés en Espagne.
  www.eurospapoolnews.com  
CBD Crew is located in Spain.
CBD Crew est situé en Espagne.
  www.thelatinworld.nl  
FAE supplies to car manufactures located in Spain, such as, Authi-Mini, Chrysler Trucks (Talbot), Enasa, Motor Ibérica, Pegaso, Bultaco, Derbi or Sanglas.
FAE fournis aux fabricants des automobiles situés en Espagne comme Authi-Mini, camions Chrysler (Talbot), Enasa, Motor Ibérica, Pegaso, Bultaco, Derbi o Sanglas.
  driewielscooter.com  
Available immediately– Located in Spain.
Disponible immédiatement – Visible en Espagne.
  kormoran.vlada.cz  
The AUSY Group is located in Spain since 2011 and operates in this region via a Madrid-based partner.
Le Groupe AUSY est implanté en Espagne depuis 2011 et opère dans cette région par l'intermédiaire d'un partenaire basé à Madrid.
  www.hochwald.de  
The AUSY Group is located in Spain since 2011 and operates in this region via a Madrid-based partner.
Le Groupe AUSY est implanté en Espagne depuis 2011 et opère dans cette région par l'intermédiaire d'un partenaire basé à Madrid.
  www.unwomen.org  
A world center of expertise located in Spain would allow for generating a kind of cooperation and collaboration with the world which will, without question, set a precedent.
Un centre mondial d’expertise situé en Espagne permettrait de générer un type de coopération et de collaboration avec le monde qui, sans aucun doute, établirait un précédent.
  3 Hits business.walmoo.com  
g) Donations of assets and entitlements located in Spain awarded by residents to non-residents.
g) Donations par des résidents à des non-résidents e biens et de droits situés en Espagne.
  www.bspb-redbreasts.org  
The world motorcycling capital is located in Spain. Do you know Jerez de la Frontera? You are a motor sports lover you may have surely heard of this Andalusian city that gathers one of the most popular circuits for the Motorcycle Championship: Jerez Circuito de velocidad (Jerez Circuit).
La première capitale mondiale de la moto est en Espagne. Connaissez-vous Jerez de la Frontera? Si vous aimez les sports du moteur, vous avez entendu de cette ville andalouse qui abrite l'un des circuits les plus mythiques du Championnat du Monde: Jerez le circuit de vitesse. Nommé par la Fédération internationale comme la capitale mondiale de la moto 2015, elle accueillera de nombreux événements comme le Grand Prix du Championnat d'Espagne ou le mondiale du Superbike, aussi d'autres disciplines telles que FreeStyle ou Enduro. Préparez-vous votre voyage à l'Espagne et prévoyez de visiter Jerez? C'est maintenant le bon moment pour visiter cette ville liée à la moto et profiter des autres grandes attractions du voyageur, comme les Bodegas Tio Pepe, Wine Tourism Awards 2015. Dans ce post nous résumons les prochaines évents du moteur à Jerez et nous donneront le clé pour rester connecté à l'Internet dans votre voyage sans payer de frais d'itinérance.
  www.johannagullichsen.com  
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR , SIERRANOVA S.L., SOLARTUR S.L., UNITURSA CALPE S.L., PROCALP S.A., APARTAMENTOS AMATISTA BESME S.A., APARTAMENTOS AMATISTA EL SARRACENO S.A., AGATA PARK S.L., PONENT CB, MARINA DE CALPE, hereby informs users that this website is located in Spain, the country in which it offers its services, and therefore the sole legislation applicable to resolve any dispute concerning the interpretation of these conditions is Spanish legislation, as well as the international treaties of which Spain is a signatory.
1. DELTAMAR WORLD SL, RENTA FORTE SL, EURHOTEL MANAGEMENT SERVICE, CAPANESA SL, COMUNIDAD PROPIETARIOS GALETAMAR , SIERRANOVA S.L., SOLARTUR S.L., UNITURSA CALPE S.L., PROCALP S.A., APARTAMENTOS AMATISTA BESME S.A., APARTAMENTOS AMATISTA EL SARRACENO S.A., AGATA PARK S.L., PONENT CB, MARINA DE CALPE, informe que ce site Web est hébergé en Espagne, pays dans lequel elle offre ses services, c’est pourquoi la seule législation applicable pour résoudre tout conflit quant à l’interprétation de ces conditions, est la législation espagnole, ainsi que les Traités Internationaux souscrits par l’Espagne.