located outside the building – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
1. The gaseous refrigerant leaves the compressor at high temperature and pressure. With CoolSolution, instead of being sent to a condenser located outside the building, the refrigerant is piped to a second condenser in the mechanical room.
1. Aspiré par le compresseur, le réfrigérant à l’état gazeux en ressort plus chaud et à haute pression. Au lieu d’être acheminé vers le condenseur situé à l’extérieur du bâtiment, le réfrigérant est amené à un second condenseur installé dans la salle mécanique.
  www.dulux.be  
Less fluid: With Hysys Office 5.25 the only refrigerant load required is contained in the heat pump, which is located outside the building. There are no toxicity risks for the occupants in case of a leak (standard EN378).
Moins de fluide : Hysys Office 5.25 concentre la seule charge de fluide frigorigène dans la pompe à chaleur, à l'extérieur du bâtiment. Il n'y a pas de risques liés à la toxicité pour les occupants en cas de fuite (norme EN 378).
  slgo.ca  
If data are stored in a central location on a server that has a back-up strategy in place, there is no danger of loss, even in the event of a catastrophe (burst pipes, fire, vandalism). The data held in the ODMS are subject to the back-up procedures of IML's central network. The tapes are sent to a vault located outside the building.
Si les données ne sont pas stockées centralement avec tous les dispositifs de sécurité que cela comporte, la sécurité physique devient alors un problème. Il n'est pas évident que tout le monde effectue des copies de sécurité et les entrepose dans une voûte à l'épreuve du feu. Si les données sont stockées centralement sur une unité dédiée avec une stratégie de sauvegarde, les données ne seront pas menacées, même en cas de catastrophe (bris de conduite, incendie, vandalisme, etc.). Les données du SGDO sont prises en charge par les unités de sauvegarde du réseau central de l'IML. Les rubans sont ensuite acheminés vers une voûte située à l'extérieur du bâtiment.
  2 Hits www.toshiba-teli.co.jp  
In addition, the Provider cannot provide technical support for a router that it did not supply, since there are hundreds of models of routers and it is next to impossible to assist a customer over the phone without seeing or knowing the interface. The Provider guarantees Internet access up to the demarcation point, which is generally located outside the building.
Ainsi, en présence d’une défectuosité, l’Usager doit vérifier l’état de fonctionnement de son équipement informatique. De plus, Le Fournisseur ne peut fournir le soutien technique sur le routeur du client qui n’a pas été acquis chez le Fournisseur étant donnée qu’il existe des centaines de modèles de routeurs et qu’au téléphone il est quasi impossible d’aider un client sans voir ou connaître l’interface. Le Fournisseur garantit l’accès Internet jusqu’au point de démarcation excluant la Fibre, lequel est généralement situé à l’extérieur de l’immeuble. Pour le service de Fibre installé par Colba Net, le Fournisseur est responsable jusqu’au modem du client. À partir du point de démarcation, l’Usager est responsable du bon état de fonctionnement du filage intérieur. Le Fournisseur décline toute responsabilité pour les équipements du client et du filage intérieur.