locations spread – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individual larvae of western spruce budworm (Choristoneura occidentalis Freeman) were observed from overwintering emergence to pupation at six locations spread over a wide range of altitudes and thus climate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
On a observé des chenilles individuelles de la tordeuse occidentale de l'épinette (Choristoneura occidentalis Freeman), depuis l'émergence post-hivernale jusqu'à la pupaison, dans six endroits choisis de manière à couvrir une gamme étendue d'altitudes et, par conséquent, de climats. Un recensement hebdomadaire de 100 bourgeons situés dans la partie inférieure de la couronne par parcelle a révélé des écarts importants en ce qui a trait au taux de développement des bourgeons et à la survie des chenilles d'un endroit à l'autre.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, in that case, the Divisional Court had noted that “[e]ven if one considers only the 150 persons who made complaints — those complaints relate to different dates and different locations spread out over seven years and 16 square miles” (para. 32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[110] Il est vrai que, dans Hollick c. Toronto (Ville), [2001] 3 R.C.S. 158, 2001 CSC 68, la Cour a exprimé l’avis que le recours collectif entrepris n’était pas le meilleur moyen de régler les réclamations des membres du groupe. Cependant, dans cette affaire, la Cour divisionnaire avait noté que, [traduction] « [m]ême si l’on ne tient compte que des 150 personnes qui ont déposé des plaintes, celles‑ci se rapportent à des dates différentes sur sept ans et à des endroits différents sur 16 milles carrés » (par. 32). En l’espèce, les représentants ont fait une preuve détaillée du préjudice subi. La juge Dutil a tenu compte de l’ensemble de cette preuve et pouvait en inférer que les membres de chaque zone avaient subi un préjudice similaire. Son analyse ne comporte aucune erreur justifiant l’intervention de notre Cour.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, in that case, the Divisional Court had noted that “[e]ven if one considers only the 150 persons who made complaints — those complaints relate to different dates and different locations spread out over seven years and 16 square miles” (para. 32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[110] Il est vrai que, dans Hollick c. Toronto (Ville), [2001] 3 R.C.S. 158, 2001 CSC 68, la Cour a exprimé l’avis que le recours collectif entrepris n’était pas le meilleur moyen de régler les réclamations des membres du groupe. Cependant, dans cette affaire, la Cour divisionnaire avait noté que, [traduction] « [m]ême si l’on ne tient compte que des 150 personnes qui ont déposé des plaintes, celles‑ci se rapportent à des dates différentes sur sept ans et à des endroits différents sur 16 milles carrés » (par. 32). En l’espèce, les représentants ont fait une preuve détaillée du préjudice subi. La juge Dutil a tenu compte de l’ensemble de cette preuve et pouvait en inférer que les membres de chaque zone avaient subi un préjudice similaire. Son analyse ne comporte aucune erreur justifiant l’intervention de notre Cour.
  www.software-developer-india.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since its 2010 debut, the fast casual restaurant has expanded to a full franchise operation with locations spread throughout Edmonton and smaller centers in the province, including Grand Prairie, Sherwood Park, Leduc and Gasoline Alley in Red Deer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacandy.com as primary domain
À propos de la compagnie Press’d SandwichFondée à Edmonton, Alberta, Press’d est obsédé par la combinaison de meilleurs sandwiches. Depuis ses débuts en 2010, ce restaurant à service rapide s’est élargi à une opération complète de franchise avec des emplacements répartis à travers Edmonton et des plus petits centres dans la province, y compris Grand Prairie, Sherwood Park, Leduc et Gasoline Alley à Red Deer. Quelques emplacements supplémentaires sont ouverts à Calgary et à Saskatoon. Pour plus d’informations sur Press’d The Sandwich Company, visitez www.pressdsandwiches.ca/.
  www.koddopod.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently, VERBIND is promoting and assisting upcoming World Trade Center developments in strategic locations spread across the country, in Noida, GIFT City Faridabad, Chandigarh, Surat, Ahmedabad, Lucknow and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrallia.com as primary domain
VERBIND a été établi pour offrir des services aux entreprises et pour les échanges commerciaux aux membres des World Trade Center pour les marchés de l’Inde et de l’ANASE. Il collabore activement avec l’Association des centres du commerce international (WTCA) de New York qui représente 330 villes dans 100 pays à l’échelle mondiale. VERBIND tient le rôle de guichet unique offrant l’excellence en matière de services d’échanges commerciaux à portée mondiale. Nos offres de base comprennent la planification stratégique des opérations à l’étranger; les vérifications de conformité commerciales pour les importations et les exportations; les contrôles internes et le processus d’amélioration; et la participation et les collaborations avec les organisations de commerce national et international. En même temps, VERBIND défend les intérêts des entrepreneurs, des petites entreprises manufacturières et des innovations à la base de l’Inde. Présentement, VERBIND fait la promotion pour le développement de World Trade Center à des endroits stratégiques à l’échelle du pays, à Noida, GIFT City Faridabad, Chandigarh, Surat, Ahmedabad, Lucknow et autres, en plus de fournir de l’assistance.