long development – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.uolala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After long development weeks, the version 3.0 of FidMe is finally available on BlackBerry ! And already in the best of Appworld !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snapp.fr as primary domain	Après de longues semaines de développement, à suer sang et eau ( ! )… la version 3 de FidMe est enfin disponible sur BlackBerry ! Et déjà dans le best de l’Appworld !

  www.mobilite-durable.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The history of the electric vehicle: a long development process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-mobility.org as primary domain	Histoire du véhicule électrique : un long processus de maturation

  www.germanpool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Very long development time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hypershell.com as primary domain	Temps de développement très long

  heymilf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Long development phases, which require the mobilization of many personnel, physical manipulations that immobilize the plant, result, significant costs related to the shutdown of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keonys.com as primary domain	Des phases de mise au point longues, qui nécessitent la mobilisation de beaucoup de personnel, des manipulations physiques qui immobilisent l’usine, résultat, des coûts importants liés à l’arrêt de la production.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The national model code system will have gone through an unusually long development cycle by the time the next edition of the codes-the National Building Code, the National Fire Code and the National Plumbing Code-is published in 2005.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Lorsque les prochains codes nationaux - le Code national du bâtiment, le Code national de prévention des incendies et le Code national de la plomberie - seront publiés en 2005, ils auront connu un cycle d'élaboration anormalement long. Ce cycle a été rendu nécessaire par le passage à des codes axés sur les objectifs. Les comités permanents ont dû analyser chacune des dispositions de ces trois codes pour établir leur intention et définir leur champ d'application. Leur long et patient labeur facilitera la mise en application des éditions actuelles et futures des codes par les utilisateurs.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With its focus on year-long development and incremental progress, the program is very different from “quick-fix” leadership courses. “Becoming a good leader is a behavioural change, and once you change your behaviour, it becomes part of the way you are,” explains Edwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Le programme, avec ses visées pour le développement à long terme et la progression continue, est très différent des cours hâtifs en leadership. « Être un bon dirigeant nécessite des changements de comportement; après les changements, cela devient une partie de ce que vous êtes », explique Chuck Edwards.

  www.pwc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research and development has long been a cornerstone of P&WC’s success. Government programs recognize that R&D projects in the aerospace industry require huge investments and very long development periods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ca as primary domain

Depuis longtemps, la recherche et le développement est la pierre angulaire de la réussite de P&WC. Les instances gouvernementales reconnaissent que les projets de R&D de l’industrie aéronautique nécessitent des investissements considérables, des périodes de développement très longues et des délais d’exécution également très longs avant d’engendrer des revenus. En fait, le cycle de vie des produits peut dépasser les 25 ans. Comme en conviennent d'autres pays qui appuient leur industrie aérospatiale respective, ces facteurs illustrent l'importance des partenariats public-privé dans le financement de projets de recherche-développement.

  www.chunshengjianghotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are the premises from which the long development process began that led to the creation of Canvas, the new Phorma brand ceramic series which premiered at Coverings 2016, the most important North American trade fair in the interior finishes sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichenia.it as primary domain	Sassuolo, mai 2016 – Technologie à l’avant-garde et goût pour la beauté. Ce sont les principes qui ont généré le long processus de créativité qui a porté à la réalisation de Canvas, la nouvelle ligne céramique de la marque Phorma, présentée en avant-première au Coverings 2016, le salon américain le plus important dans le domaine des finitions d’intérieurs.

  www.lesfreses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first porcelain dinner service designed by Guido Venturini, characterized by the concavity without changes, as smoothed by the water, had a long development began in 1998, the project was born in 2001 in this white version PLUTO .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazarte.com as primary domain	Le premier service de table en porcelaine conçu par Guido Venturini, caractérisé par la concavité sans changements, comme lissée par l'eau, a eu un long développement: commencé en 1998, le projet a vu le jour en 2001, dans cette version blanche PLUTO.

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Understanding the institutional context is the first step towards sustainable development. This is particularly true for rural and agricultural development, where for too long development efforts have overlooked the wider context in which development is to take place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

Les institutions sont à la base de toute organisation sociale. Sans solides institutions légales, il ne peut y avoir de représentation effective des populations. La connaissance du contexte institutionnel est la première étape du développement durable. Tel est le cas en particulier pour le développement rural et agricole, un domaine où pendant trop longtemps, les actions de développement ont négligé le contexte plus large dans lequel le développement doit se dérouler.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet, physics-derived products and services often require long development times and access to some of the most complex and expensive facilities in the country - increasing the risk for both inventors and investors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

L'étude des particules subatomiques peut avoir des retombées très innovatrices et intéressantes sur la sécurité et la santé des Canadiens, l'intégrité de l'environnement et la viabilité économique du Canada. Toutefois, l'élaboration de produits et de services dérivés de la physique nécessite souvent beaucoup de temps et l'accès à certaines des installations les plus complexes et les plus couteuses du pays, ce qui augmente les risques pour les inventeurs et les investisseurs. Heureusement, il y a au Canada une solide base d'expertise en matière d'accélérateurs de particules et de systèmes avancés de détection de radiations, base d'expertise qui est reconnue à l'échelle internationale. En 2008, une stratégie nationale dirigée par le laboratoire national de physique nucléaire et de physique des particules TRIUMF à regrouper les ressources techniques et économiques nécessaires pour réduire ces risques, attirer les investisseurs du secteur privé et commercialiser plus rapidement les solutions.

  greven.beratertool.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By doing so the needed supra-regional homogenization of documentary data should be achieved by insuring at the same time the authorship of regional groups. Those keep the ownership and control of their data, but will not have to undertake the year-long development of an independent web database.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain

Euro-Climhist, qui concerne essentiellement la période débutant en 1501, prend la forme de modules régionaux (en général basés sur les frontières politiques actuelles des États) qui sont publiés par des groupes de recherche utilisant une méthodologie propre à Euro-Climhist. Ces modules sont publiés sous leur propre responsabilité, comme c’est également le cas pour tout article ou essai reposant sur ces données. Les gestionnaires d’Euro-Climhist, qui permettent l’acquisition et le traitement de ces données, doivent être crédités comme « Éditeurs ». Euro-Climhist offre ainsi la possibilité aux chercheurs de toutes les régions de publier sous leur propre nom tout en utilisant des données nationales normalisées et sans devoir consacrer des années de labeur pour développer une nouvelle base de données accessible en ligne. Le module Suisse (version 2) est le premier de ces modules régionaux. La faible densité d’informations disponibles pour la période antérieure à 1500 ne rend pas pertinent la création de modules. Pour cette période, un module « Moyen Âge » est prévu, qui comprendra l’ensemble des données européennes. Il sera entrepris dans le courant de l’hiver 2015.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aerospace innovation is a key to competitive advantage in world markets. It requires long development cycles and significant investments in research and development. It's increasingly driven by the criteria of safer, quieter, cleaner, and more affordable product and process innovation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Chaque jour, des produits de l'industrie aérospatiale canadienne fournissent quelque part dans le monde des solutions sécuritaires, efficaces et efficientes en matière de transport aérien, qui permettent des communications sécuritaires et soutiennent les opérations. L'innovation aérospatiale est la clé de l'avantage concurrentiel sur les marchés mondiaux. Elle est caractérisée par de longs cycles de développement et d'importants investissements dans la R-D. Elle s'associe de plus en plus aux critères de rendement plus sûr, plus silencieux, plus propre et plus abordable, ainsi qu'à l'innovation.