long rains – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ethiopia, the Deyr (long) rains failed totally at the end of last year and this year’s Belg rains have been very poor. The lowland pastoralist regions in the south and the south-east are facing critical shortages of water and pasture for livestock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
Au Kenya, la Caritas nationale affirme que les taux de malnutrition, en particulier chez les enfants, sont critiques, le bétail meurt à cause du manque d'eau, et des épidémies de choléra ont éclaté dans les régions du pays souffrant de pénurie d’eau. Lire La faim au Kenya et comment y mettre fin
  2 Hits www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Daily News]THE Long rains season expected to begin the first week of next month will be below normal in most parts of the country, the Tanzania Meteorological Agency has said. (AllAfrica)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
[APS]Dakar -Un homme dont l'?ge n'a pas ?t? pr?cis? a ?t? tu? par la foudre vendredi ? M?dina Wandifa, une commune de la r?gion de S?dhiou (sud), rapporte samedi la Radio futurs m?dias (RFM, priv?e). (AllAfrica)
  6 Hits www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The late start and erratic distribution of the long rains, with less than 30% of the long term rainfall average in some areas, made it clear that the level of the crisis would be disastrous, if rapid interventions were not launched immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
La communauté internationale dans son ensemble est consciente de la gravité de cette crise humanitaire depuis mi-juillet, quelque 7 mois après les premières alertes ! Les ONG sont prêtes depuis décembre à mettre en œuvre des solutions pour limiter l’impact de cet épisode de sécheresse et pour offrir une réponse d’urgence ; mais les fonds ont été limités jusque là pour financer des interventions pourtant indispensables. »
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Addis Ababa, Ethiopia (PANA) - The delay in long rains in North-Eastern Ethiopia is likely to affect food security in the region, which produces nearly half of the region’s food needs, according to an assessment carried out by UN agencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
Addis-Abeba- Ethiopie (PANA) -- Environ 126000 enfants éthiopiens ont besoin de soins thérapeutiques d'urgence contre la malnutrition sévère, a déclaré mardi à Addis-Abeba, le représentant résidant du Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF), Bjorn Ljungqvist. Texte complet...