long segment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  www.afmc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A transparent and accountable process of accreditation will assure the profession and the public that they are being well served by the academic centres responsible for that long segment of the continuum of life-long-learning represented by the Continuing Medical Education / Continuing Professional Development (CME/CPD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afmc.ca as primary domain
Les normes d'agrément du CAÉMC sont conçues en fonction d’une conviction à l’effet que les unités universitaires d’ÉMC / DPC sont uniques. Elles diffèrent d’autres fournisseurs d’ÉMC / DPC car elles sont basées au sein d’établissements subventionnés par l’État et, qu’à ce titre, elles ont la responsabilité particulière de répondre aux besoins de la société en matière de santé.
  3 Hits gatewaypanel.review-examen.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the project were approved, Northern Gateway said it would develop detailed spill response plans for particularly sensitive marine areas and for high consequence areas along the pipeline route. Our conditions also require detailed response planning for each 10-kilometre-long segment of the pipeline route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatewaypanel.review-examen.gc.ca as primary domain
Dans le cas des déversements en mer, Northern Gateway a indiqué que l’organisme d’intervention serait en mesure d’intervenir dans un cas de déversement pouvant atteindre 32 000 tonnes (environ 36 000 mètres cubes ou 225 000 barils). L’organisme pourrait dépêcher une force opérationnelle dans les 6 à 12 heures, dans la zone d’évaluation dans les eaux confinées du chenal, et dans les 12 heures plus le temps de déplacement, dans la zone d’eau libre. L’équipement et les navires d’intervention seraient remisés à Kitimat et à d’autres endroits stratégiques de la région. La société s’est engagée à mettre au point des plans d’intervention à l’intention des collectivités et des zones géographiques sensibles de la région.
  2 Hits www.honjo-chem.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada's largest historical earthquake- a magnitude 8.1, occurred along this fault on August 22, 1949. This earthquake, larger than the 1906 San Francisco earthquake, caused nearly a 500-km-long segment of the Queen Charlotte fault to break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.ca as primary domain
Depuis le nord de l'île de Vancouver jusqu'aux îles de la Reine-Charlotte, la plaque pacifique glisse vers le nord-ouest par rapport à l'Amérique du Nord à raison d'environ 6 cm/an. La limite entre ces deux plaques géantes est la faille de Reine-Charlotte - l'équivalent canadien de la faille San Andreas. Le plus important séisme de l'histoire au Canada- un séisme de magnitude 8,1 - s'est produit le long de cette faille le 22 août 1949. Ce séisme, plus important que celui ayant secoué San Francisco en 1906, a entraîné la rupture d'un segment de la faille de Reine-Charlotte d'une longueur de 500 km.
  4 Hits www.vekaslide.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criterion (ii): The first accurate measuring of a long segment of a meridian, helping in the establishment of the exact size and shape of the world exhibits an important step in the development of earth sciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain
La première mesure précise d’un long segment d’un méridien qui a permis d’établir la taille et la forme exactes de la Terre illustre une phase importante du développement des sciences de la Terre. C’est également un exemple remarquable d’un échange de valeurs humaines sous la forme d’une collaboration entre des scientifiques de différents pays. C’est aussi une illustration de la participation de monarques de différentes puissances à une cause scientifique.
  2 Hits lutecia-smart-design-hotel-lisbon.hotel-ds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada's largest historical earthquake- a magnitude 8.1, occurred along this fault on August 22, 1949. This earthquake, larger than the 1906 San Francisco earthquake, caused nearly a 500-km-long segment of the Queen Charlotte fault to break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seismescanada.ca as primary domain
Depuis le nord de l'île de Vancouver jusqu'aux îles de la Reine-Charlotte, la plaque pacifique glisse vers le nord-ouest par rapport à l'Amérique du Nord à raison d'environ 6 cm/an. La limite entre ces deux plaques géantes est la faille de Reine-Charlotte - l'équivalent canadien de la faille San Andreas. Le plus important séisme de l'histoire au Canada- un séisme de magnitude 8,1 - s'est produit le long de cette faille le 22 août 1949. Ce séisme, plus important que celui ayant secoué San Francisco en 1906, a entraîné la rupture d'un segment de la faille de Reine-Charlotte d'une longueur de 500 km.
  2 Hits www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada's largest historical earthquake- a magnitude 8.1, occurred along this fault on August 22, 1949. This earthquake, larger than the 1906 San Francisco earthquake, caused nearly a 500-km-long segment of the Queen Charlotte fault to break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis le nord de l'île de Vancouver jusqu'aux îles de la Reine-Charlotte, la plaque pacifique glisse vers le nord-ouest par rapport à l'Amérique du Nord à raison d'environ 6 cm/an. La limite entre ces deux plaques géantes est la faille de Reine-Charlotte - l'équivalent canadien de la faille San Andreas. Le plus important séisme de l'histoire au Canada- un séisme de magnitude 8,1 - s'est produit le long de cette faille le 22 août 1949. Ce séisme, plus important que celui ayant secoué San Francisco en 1906, a entraîné la rupture d'un segment de la faille de Reine-Charlotte d'une longueur de 500 km.
  2 Hits www.seismescanada.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada's largest historical earthquake- a magnitude 8.1, occurred along this fault on August 22, 1949. This earthquake, larger than the 1906 San Francisco earthquake, caused nearly a 500-km-long segment of the Queen Charlotte fault to break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis le nord de l'île de Vancouver jusqu'aux îles de la Reine-Charlotte, la plaque pacifique glisse vers le nord-ouest par rapport à l'Amérique du Nord à raison d'environ 6 cm/an. La limite entre ces deux plaques géantes est la faille de Reine-Charlotte - l'équivalent canadien de la faille San Andreas. Le plus important séisme de l'histoire au Canada- un séisme de magnitude 8,1 - s'est produit le long de cette faille le 22 août 1949. Ce séisme, plus important que celui ayant secoué San Francisco en 1906, a entraîné la rupture d'un segment de la faille de Reine-Charlotte d'une longueur de 500 km.
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Struve Arc is a chain of survey triangulations stretching from Hammerfest in Norway to the Black Sea, through ten countries and over 2,820km. These are points of a survey, carried out between 1816 and 1855 by the astronomer Friedrich Georg Wilhelm Struve, which represented the first accurate measuring of a long segment of a meridian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
Qalaat al-Bahrein est un tell typique, c’est-à-dire une colline artificielle créée par plusieurs strates successives d’occupation humaine. La stratigraphie du tell de 300 mètres sur 600 atteste d’une présence humaine constante depuis environ 2300 avant J.-C. jusqu’au XVIe siècle de notre ère. Près d’un quart du site a déjà fait l’objet de fouilles, qui ont révélé des structures de types divers: résidentiel, public, commercial, religieux et militaire. Elles témoignent de l’importance du lieu, un port marchand, à travers les siècles. Au sommet de la colline de 12 mètres de hauteur se trouve un impressionnant fort portugais qui a donné son nom à l’ensemble du site (qal’a signifie fort). Le site est l’ancienne capitale de Dilmun, l’une des plus importantes civilisations antiques de la région. Il contient les plus riches vestiges répertoriés de cette civilisation, dont on n’avait auparavant connaissance qu’à travers les écrits sumériens.