longer term goals – French Translation – Keybot Dictionary

  www.stellwerke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transition targets to longer-term goals and align to the Sustainable Development Goals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.telus.com as primary domain	Donner à nos objectifs une portée à long terme et les harmoniser avec les Objectifs de développement durable;

  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1999, the Chief of Land Staff realized that if the army was to indeed transform beyond its Cold War and early post-Cold War constructs, short-term savings were needed to ensure a tangible investment towards achieving longer-term goals for the army. This allowed the Army of Today to function, while preparing the institutional ground for a transformation towards the Army of Tomorrow. As an expedient to achieve this end state, and knowing that the Army of Tomorrow might still be as much as a decade or more away, an Interim Army (IA) was created to provide an intermediate milestone for conceptual and doctrinal design. The first iteration of the Interim Army,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

la manière de combattre et de gagner les guerres terrestres. Il était toutefois très difficile de penser et d'agir dans un contexte uniquement canadien puisque les chefs et les soldats dépendaient presque entièrement des interprétations étrangères sur l'art de la guerre terrestre; souvent, ils devaient se fier à des sources canadiennes incomplètes ou au savoir collectif ponctuel des sources activement engagées dans le processus. Le contexte qui prévaut dans l'école de pensée canadienne a entraîné, à une époque, un effet négatif sur son succès global et a mené à des réflexions en pure perte et au dédoublement du travail, et a même incité d'autres personnes beaucoup moins informées de la situation et qui n'avaient pas de vision, à remettre en question la légitimité de l'ensemble du processus et des organisations responsables de sa mise en ouvre.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In order to expand, we will need to either build some new equipment or a new facility or hire staff. Our longer term goals are to build a big canning facility and mill on the farm, to allow us to expand the business.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain

« Après quatre ans, notre entreprise se porte très bien, résume Kim. Par contre, notre prochain défi est d'être en mesure d'agrandir notre exploitation afin de satisfaire la demande croissante pour nos produits. Pour ce faire, nous aurons besoin d'acquérir du nouvel équipement, de construire une nouvelle installation ou d'engager des employés. Nos objectifs d'expansion à plus long terme sont de construire une grande installation de cannage ainsi qu'un moulin sur l'exploitation. »

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Files are well organized and a good work order system is in place. A daily meeting of the Property Section takes place to ensure work orders are prioritized and actioned expeditiously, and to ensure that staff are kept apprised of longer term goals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.3.2 Le programme est très bien géré. Le plan de gestion des biens de la mission est à jour. Les dossiers sont bien organisés et un bon système de commandes de travail est en place. La section de gestion des biens se réunit quotidiennement pour définir un ordre de priorité des commandes de travail et les mettre en pratique sans retard et pour s'assurer que les employés sont informés des objectifs à plus long terme. Le budget de fonctionnement et d'équipement de la mission est suffisant pour répondre aux besoins du programme.

  passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"A clear mission and longer-term goals; faster decision making and quicker 'reaction time'; close linkages to partners inside and outside government; modern technology to enable efficient operations; an intelligent and respectful approach to people management that is sustained by investments in employees and communicates clear expectations of performance"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain

« Une mission bien énoncée et des objectifs à long terme; un processus décisionnel beaucoup plus rapide et un temps de réaction plus court; des liens étroits avec les partenaires à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement; des technologies modernes favorisant l'efficience des opérations; une approche intelligente et respectueuse à l'égard de la gestion des personnes, soutenue par des investissements dans le perfectionnement des employés et par une communication claire des attentes en matière de rendement. »

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.13.3 Since these goals exceed, by a considerable margin, the gains expected from technological and operational improvements noted in 1.1, the international aviation industry may need access to a carbon offsetting mechanism in order to achieve their stated medium and longer-term goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	mesures fondées sur le marché peuvent être coordonnées et ne font pas double emploi et f) les questions du domaine d’application géographique sont prises en compte. 4.8 Options relatives aux mesures fondées sur le marché que les États contractante et les régions pourraient adopter

  www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A clear mission and longer-term goals;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	des technologies modernes favorisant l’efficience des opérations;

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Examine areas where the tax system may be having an impact on the longer-term goals of sustainable development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Examiner les secteurs où le régime fiscal risque d'influer sur les objectifs à long terme du développement durable.

  2 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Examine areas where the tax system may be having an impact on the longer-term goals of sustainable development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Examiner les secteurs où le régime fiscal risque d'influer sur les objectifs à long terme du développement durable.

  www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Longer-term goals include establishing regional centres for technology foresight, and introducing innovation incentives such as tax breaks for companies performing research and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	Parmi les projets à plus long terme, on peut citer la mise en place de centres régionaux d'anticipation technologique, mais aussi l'introduction de mesures incitatives, telles que des exonérations fiscales au bénéfice des entreprises spécialisées dans la recherche et le développement.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solution: Air Canada is partnering with 13 organizations, including GARDN and BioFuelNet, on a three-year collaborative project to introduce 400,000 litres of sustainable aviation biofuel (biojet) into a shared fuel system. Led by Canada's Biojet Supply Chain Initiative (CBSCI), the project at Montréal-Trudeau Airport is a critical step towards achieving the industry’s longer-term goals of carbon neutral growth starting in 2020 and a 50% reduction in emissions by 2050, relative to 2005 levels. CBSCI also aims to boost the Canadian bioproduct industry by creating a sustainable supply chain of biofuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

La solution : Air Canada collabore avec 13 organisations, notamment le GARDN et BioFuelNet, à un projet de recherche coopérative de trois ans pour introduire 400 000 litres de biocarburant pour l’aviation durable dans un circuit de carburant mixte. Dirigé par l’Initiative canadienne de la chaine d’approvisionnement en biocarburant (ICCAB), le projet qui se déroule à l’aéroport Montréal-Trudeau représente un pas crucial vers l’atteinte des buts à long terme de l’industrie : croissance neutre en carbone à partir de 2020 et réduction de 50 % des émissions d’ici 2050 par rapport aux niveaux de 2005. En outre, l’ICCAB vise à stimuler l’industrie canadienne des bioproduits en créant une chaine d’approvisionnement durable en biocarburant.

  www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this case, an employer must set short term numerical goals for the hiring and promotion of designated group members. The Act also requires an employer to establish longer term goals for increasing the representation of designated groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gc.ca as primary domain

Dans un tel cas, l'employeur doit fixer des objectifs numériques à court terme pour le recrutement et la promotion des membres des groupes désignés. En vertu de la Loi, l'employeur doit établir des objectifs à plus long terme pour accroître la représentation des groupes désignés. Ces objectifs tiennent compte du degré de sous-représentation de chaque groupe désigné au sein de chaque groupe professionnel, anticipent les changements dans l'effectif de l'employeur et tiennent compte du roulement de personnel. Les objectifs doivent correspondre aux taux de disponibilité sur le marché du travail ou être supérieurs pour combler les écarts.

  www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In order to expand, we will need to either build some new equipment or a new facility or hire staff. Our longer term goals are to build a big canning facility and mill on the farm, to allow us to expand the business.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

« Après quatre ans, notre entreprise se porte très bien, résume Kim. Par contre, notre prochain défi est d’être en mesure d’agrandir notre exploitation afin de satisfaire la demande croissante pour nos produits. Pour ce faire, nous aurons besoin d’acquérir du nouvel équipement, de construire une nouvelle installation ou d’engager des employés. Nos objectifs d’expansion à plus long terme sont de construire une grande installation de cannage ainsi qu’un moulin sur l’exploitation. »

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“While this may seem a harmless short-term measure, we now know that most people who receive a disability benefit for more than a year will never work again,” said John Martin, OECD Director of Employment, Labour and Social Affairs. “It is crucial that governments align short-term social protection measures taken in response to the downturn, with longer-term goals of economic security and strong labour force participation.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

« Si une telle mesure semble inoffensive à court terme, nous savons désormais que la plupart des personnes qui perçoivent une pension d’invalidité pendant plus d’un an ne réintègrent jamais le marché du travail », observe John Martin, Directeur de la Direction de l’emploi, du travail et des affaires sociales de l’OCDE. « Il est crucial que les pouvoirs publics ajustent les mesures de protection sociale à court terme adoptées pour faire face au ralentissement économique, en fonction des objectifs à long terme de sécurité économique et d’amélioration du taux d’activité. »

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.

  groupeparkavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only yesterday, Alix Renaud-Roy and Jonah Burt both won their bronze medal bouts to guarantee medals, but the athletes as well as Judo Canada were honest about the young team not living up to the full opportunity. Team Manager Ewan Beaton spoke about the longer term goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain	Hier, Alix Renaud-Roy et Jonah Burt ont tous deux remporté leurs combats de la médaille de bronze. Par contre, les athlètes, ainsi que Judo Canada ont avoué que la jeune formation n’avait pas réalisé son plein potentiel. Ewan Beaton, gérant d’équipe, a dévoilé leurs objectifs à plus long terme :

  2 Hits www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To better understand how individuals in different age groups are saving, I asked three people what their retirement savings plans were in 2015, as well as their longer term goals for funding life after work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain	Pour mieux comprendre comment les individus de différents groupes d'âge épargnent, j'ai demandé à trois personnes en quoi consistaient leurs plans en matière d'épargne-retraite en 2015 ainsi que leurs objectifs à long terme en vue de financer leur retraite. Voici ce qu'ils m'ont confié.

  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As your child gets older, talk about saving for longer-term goals, such as post-secondary education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	À mesure que votre enfant grandit, parlez-lui d'épargner en vue d'objectifs à plus long terme, comme les études postsecondaires.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.

  www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are aware of your financial goals, you will be in a stronger position to select the right advisor. Jot down a few details about your near-term and longer-term goals and your attitudes about investing to prepare for a first meeting, using our Quick self-assessment fillable PDF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Si vous savez quels sont vos objectifs financiers, vous serez mieux placé pour sélectionner un conseiller qui répondra à vos besoins. Utilisez notre formulaire d’auto-évaluation rapide (version PDF remplissable) pour prendre en note quelques détails concernant vos objectifs à court terme, vos objectifs à long terme et votre attitude envers les placements, afin de vous préparer à votre première rencontre.