longitudinal sections – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
longitudinal sections => sections longitudinales

Keybot      10 Results   9 Domains
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Figures 1a to 1c. Longitudinal sections through the visceral mass of juvenile geoduck clams. Haematoxylin and eosin stain.
Figures 1a à 1c. Coupes longitudinales de la masse viscérale de panopes juvéniles. Coloration à l'hématoxyline-éosine.
  2 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Longitudinal sections cut through the depressions or dimples show that tarnished plant bug feeding causes a narrow tube extending almost  to the core.
Les sections longitudinales de pommes coupées à travers les dépressions montrent qu’en se nourrissant, les punaises ternes creusent une galerie étroite qui s’étend jusqu’au cœur
  www.omafra.gov.on.ca  
Later season damage may be anywhere on the apple. Longitudinal sections cut through the depressions or dimples show that tarnished plant bug feeding causes a narrow tube extending to the core (but not into the core) or calyx (Figure 4-67).
Les jours doux du début avril, la punaise terne adulte commence à se nourrir des boutons en insérant ses pièces buccales de type perceur-suceur dans les tissus. Les boutons endommagés par la punaise terne exsudent un suintement liquide clair qui devient ambré après plusieurs heures. Comme leur nouaison ne se fait pas correctement, les boutons endommagés avortent. Les adultes continuent de se nourrir des fleurs en croissance, du stade bouton rose avancé jusqu'au calice, après quoi la plupart abandonnent la culture à la recherche d'hôtes intermédiaires parmi les espèces en fleur. Les fleurs attaquées avant le stade calice avortent. Souvent, les jeunes fruits piqués après le stade calice tombent au sol au moment de la chute de juin, bien que certains puissent rester accrochés aux pommiers jusqu'à la cueillette. Les lésions sur les fruits matures consistent habituellement en de petites dépressions ou des cônes déprimés profonds résultant de l'injection d'une toxine par la punaise terne (Figure 4-66). En général, les dommages que la punaise terne cause en début de saison s'observent près de la cuvette oculaire. Les dommages faits en fin de saison peuvent se situer un peu partout sur la pomme. Les sections longitudinales de pommes coupées à travers les dépressions montrent qu'en se nourrissant, les punaises ternes creusent une galerie étroite qui s'étend jusqu'au cœur (sans y entrer) ou jusqu'au calice (Figure 4-67).
  www.emilfreyclassics.ch  
Through our severable tables, We can also load and unload directly from the machine front by forklift. In fact, it enters with pitchforks at the table when closed for longitudinal sections and when all is rotated and ready to load panels and head in the direction / precorte, no other rotations.
Grâce à nos tables dissociables, Nous pouvons également charger et décharger directement à partir de l'avant de la machine par chariot élévateur. En fait, il pénètre avec des fourches à la table lorsque fermé pour des coupes longitudinales et quand tout est mis en rotation et prêt à charger les panneaux et la tête dans la direction / precorte, aucune autre rotation.